Jesteśmy do Twoich usług Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: www.philips.
Spis treści 1 Ważne 2 2 3 3 4 2 Zestaw SoundBar 5 5 5 6 6 3 Podłączanie 8 8 Bezpieczeństwo Dbanie o produkt Ochrona środowiska Zgodność z przepisami Montaż zestawu SoundBar Jednostka centralna Pilot zdalnego sterowania Złącza Wybór miejsca Podłączanie dźwięku z telewizora i innych urządzeń 8 4 Korzystanie z zestawu SoundBar 10 Regulacja głośności Ustawienia dźwięku odtwarzacz MP3 Urządzenia pamięci masowej USB Auto standby Odtwarzanie dźwięk
1 Ważne Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami. Bezpieczeństwo Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem! • Nie wystawiaj urządzenia i akcesoriów na działanie deszczu i wody. Nie stawiaj przedmiotów wypełnionych cieczą (np. wazonów) w pobliżu urządzenia. W przypadku rozlania cieczy na urządzenie należy natychmiast odłączyć je od zasilania.
• • • Jeśli przypuszczasz, że bateria została połknięta lub w inny sposób znalazła się pod skórą, natychmiast zgłoś się na pogotowie. Podczas wymiany baterii trzymaj nowe i zużyte baterie poza zasięgiem dzieci. Po wymianie baterii upewnij się, że komora baterii jest w pełni zabezpieczona. Jeśli komora baterii nie może zostać w pełni zabezpieczona, przerwij korzystanie z urządzenia. Trzymaj je poza zasięgiem dzieci i skontaktuj się z producentem.
Zgodność z przepisami Niniejszy produkt jest zgodny z przepisami Unii Europejskiej dotyczącymi zakłóceń radiowych. Firma WOOX Innovations niniejszym oświadcza, iż produkt ten spełnia wszystkie niezbędne wymagania oraz inne ważne wytyczne dyrektywy 1999/5/WE. Kopia Deklaracji zgodności WE jest dostępna w instrukcji obsługi w formacie PDF na stronie internetowej www.philips.com/support.
2 Zestaw SoundBar Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z pomocy oferowanej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony zestaw SoundBar na stronie www.philips.com/welcome. Montaż zestawu SoundBar Zestaw SoundBar należy zamontować w sposób opisany w skróconej instrukcji obsługi (krok 1). e Wskaźniki źródła • COAX/OPT/AUX: Zaczyna świecić po wybraniu wejścia koncentrycznego, wejścia optycznego lub wejścia analogowego jako źródła.
Wybór połączenia optycznego jako źródła dźwięku. Pilot zdalnego sterowania Ta sekcja zawiera opis pilota zdalnego sterowania. a l f TREBLE +/Zwiększanie i zmniejszanie poziomu tonów wysokich. b g SURR Przełączanie między dźwiękiem stereo a wirtualnym dźwiękiem stereofonicznym. c h k d j e i f h e Bluetooth Przełączanie w tryb Bluetooth. g Wyciszanie lub przywracanie głośności. i BASS +/Zwiększanie i zmniejszanie poziomu tonów niskich.
Wejście audio z odtwarzacza MP3 (gniazdo typu jack 3,5 mm). Tylne złącza d a b e c a AUDIO IN Podłączanie do analogowego wyjścia audio w telewizorze lub w urządzeniu analogowym. b DIGITAL IN-COAXIAL Podłączanie do koncentrycznego wyjścia audio w telewizorze lub urządzeniu cyfrowym. c DIGITAL IN-OPTICAL Służy do podłączania do optycznego wyjścia audio w telewizorze lub urządzeniu cyfrowym. d SUBWOOFER Podłączanie wchodzącego w skład zestawu subwoofera. e AC MAINS~ Podłączanie do źródła zasilania.
3 Podłączanie W tej części opisano sposób podłączenia zestawu SoundBar do telewizora i innych urządzeń. Informacje dotyczące podstawowych połączeń zestawu SoundBar i akcesoriów można znaleźć w skróconej instrukcji obsługi. Uwaga •• Dane identyfikacyjne i znamionowe urządzenia umieszczono na tabliczce informacyjnej znajdującej się z tyłu lub na spodzie urządzenia. •• Przed wykonaniem lub zmianą jakichkolwiek połączeń należy upewnić się, że wszystkie urządzenia są odłączone od gniazdka elektrycznego.
1 Podłącz jedną wtyczkę przewodu koncentrycznego do złącza COAXIAL w zestawie SoundBar, a drugą wtyczkę wsuń do złącza COAXIAL/DIGITAL OUT w telewizorze lub innym urządzeniu. • Cyfrowe złącze koncentryczne może być oznaczone symbolem DIGITAL AUDIO OUT. Opcja 3: Podłączanie dźwięku za pomocą analogowych przewodów audio Średnia jakość dźwięku 1 Podłącz jedną wtyczkę przewodu analogowego do złącza AUX w zestawie SoundBar, a drugą wtyczkę wsuń do złącza AUDIO OUT w telewizorze lub innym urządzeniu.
4 Korzystanie z zestawu SoundBar Tryb dźwięku przestrzennego Tryby dźwięku przestrzennego zapewniają pełnię wrażeń dźwiękowych. 1 W tej części opisano korzystanie z zestawu SoundBar w celu odtwarzania dźwięku z podłączonych urządzeń. Przed uruchomieniem • Wykonaj niezbędne połączenia opisane w skróconej instrukcji obsługi lub pobierz instrukcję obsługi ze strony internetowej www.philips.com/support. • W zestawie SoundBar ustaw odpowiednie źródło dla innych urządzeń.
Urządzenia pamięci masowej USB Odtwarzanie dźwięku przez połączenie Bluetooth Słuchaj muzyki zapisanej w urządzeniu pamięci masowej USB, takim jak odtwarzacz MP3, karta pamięci flash USB itp. Za pośrednictwem połączenia Bluetooth podłącz zestaw SoundBar z urządzenia Bluetooth (np. iPad, iPhone, iPod touch, telefon Android, lub laptop). Możesz teraz, za pomocą głośników zestawu SoundBar, odsłuchiwać pliki audio przechowywane w urządzeniu.
4 5 Wybór i odtwarzanie plików dźwiękowych lub muzyki w urządzeniu Bluetooth. • Jeśli podczas odtwarzania pojawi się połączenie przychodzące, odtwarzanie muzyki zostanie wstrzymane. Odtwarzanie zostanie wznowione po zakończeniu połączenia. Aby wyjść z menu Bluetooth, wybierz inne źródło. • Po przełączeniu się z powrotem na działanie w trybie Bluetooth, połączenie Bluetooth pozostanie aktywne.
5 Montaż naścienny Uwaga •• Niewłaściwy montaż na ścianie może spowodować wypadek, obrażenia lub uszkodzenia. W przypadku pytań skontaktuj się z działem obsługi klienta w swoim kraju. •• Przed przystąpieniem do montażu na ścianie upewnij się, że ściana utrzyma ciężar zestawu SoundBar. Długość/średnica śruby Do zamontowania zestawu SoundBar na ścianie używaj śrub o odpowiedniej długości i średnicy, dostosowanych do rodzaju ściany. 3 - 3.
6 Dane techniczne produktu Uwaga •• Dane techniczne i wygląd zewnętrzny mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
• • Aby dezaktywować połączenie Bluetooth, naciśnij i przytrzymaj przycisk Bluetooth na pilocie zdalnego sterowania. Aby aktywować połączenie Bluetooth, włącz je w urządzeniu Bluetooth lub za pomocą znacznika NFC (jeśli jest dostępny).
7 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie •• Ryzyko porażenia prądem. Nigdy nie zdejmuj obudowy urządzenia. Aby zachować ważność gwarancji, nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. W przypadku problemów w trakcie korzystania z produktu przed wezwaniem serwisu wykonaj poniższe czynności sprawdzające. Jeśli nadal nie uda się rozwiązać problemu, pomoc techniczną można uzyskać na stronie internetowej www.philips.com/support. Jednostka centralna Przyciski zestawu SoundBar nie działają.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by WOOX Innovations is under license.
WOOX Innovations Netherlands B.V. HK-WK1444-HTL2160 2014/10 (Document No. / Numéro du document) (yyyy/mm in which the CE mark is affixed / aaaa/mm au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We, WOOX INNOVATIONS NETHERLANDS B.V.
Specifications are subject to change without notice 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. HTL2160_12_UM_V5.
