Alltid der for å hjelpe deg Registrer produktet og få støtte på www.philips.
Innholdsfortegnelse 1 Viktig 2 2 3 3 3 2 Din SoundBar 4 4 4 4 5 3 Koble til 6 6 6 4 Bruke SoundBar 8 8 8 8 8 9 9 9 Sikkerhet Ta vare på produktet Ta vare på miljøet Samsvar Montere SoundBar Hovedenhet Fjernkontroll Kontakter Plassering Koble til lyd fra TV og andre enheter Justere volumet Velge lyd MP3-spiller USB-lagringsenheter Auto-standby Spille av lyd via Bluetooth Bruke fabrikkinnstillinger 5 Veggmontering 10 6 Produktspes
1 Viktig • Les og forstå alle instruksjonene før du bruker produktet. Hvis det oppstår skade som et resultat av at instruksjonene ikke er fulgt, gjelder ikke garantien. • Sikkerhet Fare for elektrisk støt eller brann! • Produktet og tilbehøret må ikke utsettes for regn og vann. Plasser aldri beholdere med væske, for eksempel vaser, nær produktet. Hvis du søler væske på eller i produktet, må du straks koble det fra strømuttaket. Kontakt Philips' kundestøtte for å få produktet kontrollert før bruk.
Dette er et CLASS II-apparat med dobbel isolering og uten vedlagt jordledning. Hjelp og støtte For omfattende elektronisk støtte kan du gå til www.philips.com/support for å: • laste ned brukerhåndboken og hurtigstartveiledningen • se videoveiledninger (bare tilgjengelig for bestemte modeller) • finne svar på vanlige spørsmål • sende oss en e-post med spørsmål • chatte med representanter for brukerstøtte Følg instruksjonene på webområdet for å velge språk, og angi deretter modellnummeret til produktet.
2 Din SoundBar Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr, kan du registrere din SoundBar på www. philips.com/welcome. Montere SoundBar • • USB: Lyser når du bytter til USB-kilden. AUDIO-IN: Lyser når du bytter til lydinngangskilden. f SURR Begynner å lyse når Virtual Surround-lyd velges. g Bluetooth Lyser når du bytter til Bluetooth modusen. Fjernkontroll Monter SoundBar som beskrevet i hurtigstartveiledningen (trinn 1).
a (Standby-på) Slå SoundBar på eller sett det i standbymodus. a (USB) Lydinngang fra en USB-lagringsenhet. b COAX Bytt lydkilden til den koaksiale tilkoblingen. b AUDIO-IN Lydinngang fra en MP3-spiller (3,5 mm kontakt). c USB Bytt lydkilden til USB-tilkoblingen. Kontakter på baksiden d OPTICAL Bytt lydkilden til den optiske tilkoblingen. e Bluetooth Slå på Bluetooth modusen. f TREBLE +/Hever eller senker diskanten. g SURR Veksle mellom stereolyd og virtuell surroundlyd.
3 Koble til Denne delen beskriver hvordan du kobler SoundBar til en TV og andre enheter. Hvis du vil ha informasjon om grunnleggende tilkoblinger for SoundBar og tilbehør, kan du se i hurtigstartveiledningen. Merknad •• Se typeplaten på baksiden av eller nederst på produktet for identifikasjon og tilførselsstrøm. •• Før du kobler til noe nytt eller endrer koblinger, må du Koble til lyd fra TV og andre enheter Spill av lyd fra TVen eller andre enheter via SoundBar-høyttalerne.
1 Hvis du bruker en koaksial kabel, kobler du COAXIAL-kontakten på SoundBar til COAXIAL/DIGITAL OUT-kontakten på TVen eller annen enhet. • Den digitale koaksiale kontakten kan være merket DIGITAL AUDIO OUT. Alternativ 3: Koble til lyd via analoge lydkabler Grunnleggende lydkvalitet 1 Hvis du bruker en analog kabel, kobler du AUX-kontaktene på SoundBar til AUDIO OUT-kontaktene på TVen eller annen enhet.
4 Bruke SoundBar Equaliser Denne delen beskriver hvordan du bruker SoundBar til å spille av lyd fra tilkoblede enheter. 1 Før du begynner • Gjør de nødvendige tilkoblingene som er beskrevet i hurtigstartveiledningen, eller last ned brukerhåndboken fra www.philips. com/support. • Bytt SoundBar til riktig kilde for andre enheter. Endre innstillingene for høy frekvens (diskant) og lav frekvens (bass) for SoundBar. Trykk på TREBLE +/- eller BASS +/- for å endre frekvensen.
• Merknad •• Dette produktet er kanskje ikke kompatibelt med visse typer USB-lagringsenheter. •• Hvis du bruker en USB-skjøteledning, USB-hub eller USB-multileser, er det ikke sikkert at USBlagringsenheten blir oppdaget. •• PTP-protokoller for digitalkamera støttes ikke. •• Ikke fjern USB-lagringsenheten mens den leses av. •• DRM-beskyttede musikkfiler (MP3, WMA) støttes ikke. •• Støtter en USB-port: 5 V , 500 mA.
5 Veggmontering Merknad •• Hvis monteringen på veggen ikke gjøres riktig, kan dette forårsake alvorlige skader. Hvis du har spørsmål, kan du ta kontakt med kundestøtte i landet ditt. •• Før veggmontering må du sørge for at veggen tåler vekten av SoundBar. Lengde/diameter på skruene Avhengig av type veggmontering for SoundBar må du sørge for at du bruker skruer med passende lengde og diameter. 3 - 3.
6 Produktspesifikasjoner Merknad •• Spesifikasjoner og design kan endres uten varsel. Forsterker • • • • Total utgangseffekt: 60 W RMS (+/- 0,5 dB, 10 % THD) Frekvensrespons: 20 Hz–20 kHz / ±3 dB Signal-til-støy-forhold: > 65 dB (CCIR) / (A-belastet) Inngangssensitivitet: • AUX: 2 V • AUDIO-IN: 1 V Lyd • Digital S/PDIF-lydinngang: • Koaksial: IEC 60958-3 • Optisk: TOSLINK USB • • • • • • • Kompatibilitet: Høyhastighets USB-enhet (2.
7 Feilsøking Advarsel •• Fare for elektrisk støt. Fjern aldri dekselet på dette produktet. Prøv aldri å reparere systemet selv, da det kan gjøre garantien ugyldig. Hvis du får problemer med bruken av produktet, bes du kontrollere følgende punkter før du ber om service. Hvis du fremdeles har problemer, kan du få hjelp ved å gå til www. philips.com/support. Hovedenhet Knappene på SoundBar fungerer ikke. • Koble SoundBar fra strømforsyningen i et par minutter, og koble det til igjen.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by WOOX Innovations is under license.
WOOX Innovations Netherlands B.V. HK-WK1444-HTL2160 2014/10 (Document No. / Numéro du document) (yyyy/mm in which the CE mark is affixed / aaaa/mm au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We, WOOX INNOVATIONS NETHERLANDS B.V.
Specifications are subject to change without notice 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. HTL2160_12_UM_V5.
