Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 2 3 3 3 2 Din SoundBar 4 4 4 4 5 3 Tilslutning 6 6 6 4 Brug din SoundBar 8 8 8 8 8 9 9 9 Sikkerhed Vedligeholdelse af dit produkt Omsorg for miljøet Overholdelse Saml SoundBar.
1 Vigtigt • Sørg for at læse og forstå alle instruktioner, før du anvender produktet. Hvis der opstår skader, fordi instruktionerne ikke har været fulgt, gælder garantien ikke. • Sikkerhed Risiko for elektrisk stød eller brand! • Udsæt aldrig produktet eller tilbehøret for regn eller vand. Anbring aldrig væskebeholdere, f.eks. vaser, i nærheden af produktet. Hvis der spildes væsker på eller i produktet, skal du øjeblikkeligt afbryde det fra stikkontakten.
• Hvis batterirummet ikke kan lukkes ordentligt, skal du stoppe med at bruge produktet. Hold det uden for børns rækkevidde, og kontakt producenten. Dette er et KLASSE II-apparat med dobbelt isolering og uden beskyttende jording. Hjælp og support Du kan finde omfattende onlinesupport på www.philips.
2 Din SoundBar Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, skal du registrere din Soundbar på www.philips.com/welcome. • f SURR Lyser, når du vælger Virtual Surround-lyd. g Bluetooth Lyser, når du skifter til Bluetooth-tilstand. Fjernbetjening Saml SoundBar. Saml SoundBar som beskrevet i lynvejledningen (trin 1). Dette afsnit indeholder en oversigt over fjernbetjeningen.
b COAX Skift lydkilden til den koaksiale forbindelse. b AUDIO-IN Lydinput fra en MP3-afspiller (3,5 mm stik). c USB Skift lydkilden til USB-tilslutningen. Stik på bagsiden d OPTICAL Skift lydkilden til den optiske forbindelse. e Bluetooth Skift til Bluetooth-tilstand. f TREBLE +/Øg eller reducer diskant. g SURR Skift mellem stereo og virtuel surroundlyd. h d Deaktiver/aktiver lyden. i BASS +/Øg eller reducer bas. j VOLUME +/Øg eller reducer lydstyrken. k AUDIO-IN Skift lydkilden til audio in.
3 Tilslutning Dette afsnit hjælper dig med at slutte din Soundbar til et TV og øvrige enheder. Du kan få yderligere oplysninger om den grundlæggende tilslutning af SoundBar og tilbehøret i lynvejledningen. Bemærk •• Du kan finde produktoplysninger og forsyningsdata på mærkepladen på siden eller i bunden af produktet. •• Sørg for, at strømmen til det pågældende udstyr er Tilslut lyd fra TV og andre enheder Afspil lyden fra TV'et eller andre enheder via SoundBar-højttalerne.
1 Brug et koaksialkabel til at slutte COAXIAL-stikket på din SoundBar til COAXIAL/DIGITAL OUT-stikket på dit TV eller en anden enhed. • Stikket til det digitale koaksiale stik kan være mærket med DIGITAL AUDIO OUT. Valgmulighed 3: Tilslut lyden via analoge lydkabler Lyd i almindelig kvalitet 1 Brug et analogt kabel til at slutte AUXstikkene på din SoundBar til AUDIO OUTstikkene på dit TV eller en anden enhed.
4 Brug din SoundBar Dette afsnit hjælper dig med at bruge din SoundBar til at afspille lyd fra tilsluttede enheder. Inden du starter • Foretag de nødvendige tilslutninger som beskrevet i lynvejledningen, eller download brugervejledningen fra www.philips.com/ support. • Skift SoundBar til den korrekte kilde for andre enheder. Juster lydstyrken 1 Tryk på VOLUME +/- for at øge eller reducere en lydstyrke. • Du kan slå lyden fra ved at trykke på (MUTE).
1 2 Slut en USB-lagerenhed til SoundBar. Tryk på USB på fjernbetjeningen. »» Afspilningen starter efter få sekunder. Bemærk •• Dette produkt er muligvis ikke kompatibelt med visse typer USB-lagerenheder. •• Hvis du bruger et USB-forlængerkabel, USB-hub eller 3 USB-multilæser, kan USB-lagerenheden muligvis ikke genkendes. •• Digitalkamera PTP-protokoller understøttes ikke. •• Du må ikke fjerne USB-lagerenheden mens den læses. •• DRM-beskyttede musikfiler (MP3, WMA) understøttes ikke.
5 Vægmontering Bemærk •• Forkert montering på væg kan medføre personskade eller beskadigelse. Kontakt Kundeservice i dit land, hvis du har spørgsmål. •• Før vægmontering skal du sørge for, at væggen kan bære vægten af din SoundBar. Skruelængde/diameter Afhængigt af typen af vægmontering for denne SoundBar skal du sikre dig, at du bruger skruer, der har den rette længde og diameter. 3 - 3.5mm > 25mm Du kan finde oplysninger om, hvordan du monterer SoundBar på væggen, i lynvejledningen.
6 Produktspecifikationer Bemærk •• Specifikationer og design kan ændres uden varsel. Forstærker • • • • Samlet udgangseffekt: 60 W RMS (+/- 0,5 dB, 10 % THD) Frekvenskurve: 20 Hz-20 kHz / ±3 dB Signal-/støjforhold: > 65 dB (CCIR)/ (A-vægtet) Indgangsfølsomhed: • AUX: 2 V • AUDIO-IN: 1 V Bluetooth •• •• Bluetooth-profiler: A2DP Bluetooth-version: 2.
7 Fejlfinding Advarsel •• Risiko for elektrisk stød. Fjern aldrig kabinettet på dette produkt. Prøv aldrig selv at reparere produktet, da garantien i så fald bortfalder. Hvis du oplever problemer med produktet, bør du kontrollere følgende punkter, inden du bestiller reparation. Hvis problemet ikke er løst, kan du få support på www.philips.com/support. Hovedenhed Knapperne på SoundBar fungerer ikke. • Sluk for strømmen til SoundBar i nogle minutter, og tænd derefter igen.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by WOOX Innovations is under license.
WOOX Innovations Netherlands B.V. HK-WK1444-HTL2160 2014/10 (Document No. / Numéro du document) (yyyy/mm in which the CE mark is affixed / aaaa/mm au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We, WOOX INNOVATIONS NETHERLANDS B.V.
Specifications are subject to change without notice 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. HTL2160_12_UM_V5.