Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.
Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 2 2 3 3 2 Το SoundBar σας 5 5 5 6 3 Σύνδεση 7 Βοήθεια και υποστήριξη Ασφάλεια Φροντίδα του προϊόντος σας Φροντίδα του περιβάλλοντος Κύρια μονάδα Τηλεχειριστήριο Υποδοχές Σύνδεση ήχου από την τηλεόραση και άλλες συσκευές 7 4 Χρήση του SoundBar 8 Ρύθμιση έντασης ήχου 8 Επιλογή ήχου 8 MP3 player 8 Αναπαραγωγή ήχου μέσω Bluetooth 8 Αυτόματη αναμονή 9 Εφαρμογή εργοστασιακών ρυθμίσεων 9 5 Ανάρτηση σε τοίχο 10
1 Σημαντικό Διαβάστε και κατανοήστε όλες τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Εάν προκληθεί βλάβη λόγω μη τήρησης των οδηγιών, δεν θα ισχύει η εγγύηση. Βοήθεια και υποστήριξη Η Philips προσφέρει εκτεταμένη ηλεκτρονική υποστήριξη. Επισκεφτείτε τη διαδικτυακή τοποθεσία μας στη διεύθυνση www.philips.
το προσεκτικά για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμό και φθορά. Κίνδυνος υπερθέρμανσης! • Μην τοποθετείτε ποτέ αυτό το προϊόν σε περιορισμένο χώρο. Αφήστε κενό χώρο τουλάχιστον δέκα εκ. γύρω από το προϊόν για εξαερισμό. Βεβαιωθείτε ότι κουρτίνες ή άλλα αντικείμενα δεν καλύπτουν τις οπές εξαερισμού στο προϊόν. Κίνδυνος μόλυνσης! • Μην συνδυάζετε μπαταρίες διαφορετικού τύπου (παλιές με καινούργιες ή μπαταρίες άνθρακα με αλκαλικές κ.λπ.).
Μην παραβαίνετε τους τοπικούς κανονισμούς και μην απορρίπτετε τα παλιά προϊόντα μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα. Η σωστή μέθοδος απόρριψης των παλιών σας προϊόντων συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Το προϊόν σας περιέχει μπαταρίες οι οποίες καλύπτονται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2006/66/ΕΚ και δεν μπορούν να απορριφθούν μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα.
2 Το SoundBar σας • Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips, δηλώστε το SoundBar σας στη διεύθυνση www.philips. com/welcome. πραγματοποιηθεί σύζευξη ανάμεσα στις συσκευές Bluetooth. Αναβοσβήνει όταν μεταβαίνετε στη λειτουργία Bluetooth και δεν έχει πραγματοποιηθεί σύζευξη ανάμεσα στις συσκευές Bluetooth. Τηλεχειριστήριο Η παρούσα ενότητα περιλαμβάνει μια επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου.
Ενεργοποίηση του SoundBar ή μετάβαση σε λειτουργία αναμονής. Δεξιά πλευρά b COAX Εναλλαγή της πηγής ήχου στην ομοαξονική σύνδεση. c OPTICAL Εναλλαγή της πηγής ήχου στην οπτική σύνδεση. d Bluetooth Μετάβαση στη λειτουργία Bluetooth. e TREBLE +/Αύξηση ή μείωση πρίμων. f SURR Εναλλαγή μεταξύ στερεοφωνικού ήχου και ήχου Virtual Surround. g a a AUDIO-IN Είσοδος ήχου από συσκευή MP3 (υποδοχή 3,5 χιλ). Υποδοχές στο πίσω μέρος (Σίγαση) Σίγαση ή επαναφορά της έντασης. h BASS +/Αύξηση ή μείωση μπάσων.
3 Σύνδεση • Αυτή η ενότητα σάς βοηθά να συνδέσετε το SoundBar σε τηλεόραση και άλλες συσκευές. Για πληροφορίες σχετικά με τις βασικές συνδέσεις του SoundBar και των αξεσουάρ του, δείτε τον Οδηγό γρήγορης έναρξης. Η ψηφιακή οπτική υποδοχή μπορεί να φέρει τη σήμανση SPDIF ή SPDIF OUT.
4 Χρήση του SoundBar Αυτή η ενότητα σας βοηθά να χρησιμοποιήσετε το SoundBar για αναπαραγωγή ήχου από συνδεδεμένες συσκευές. Πριν ξεκινήσετε • Πραγματοποιήστε τις απαραίτητες συνδέσεις που περιγράφονται στον Οδηγό γρήγορης εκκίνησης και το εγχειρίδιο χρήστη. • Επιλέξτε στο SoundBar την αντίστοιχη πηγή για τις άλλες συσκευές. Ρύθμιση έντασης ήχου 1 Πατήστε VOLUME +/- για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ένταση ήχου. • Για σίγαση, πατήστε (MUTE). • Για επαναφορά του ήχου, πατήστε ξανά (MUTE) ή VOLUME +/-.
τα αρχεία ήχου που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή αυτή μέσω των ηχείων του SoundBar. Τι χρειάζεστε • Μια συσκευή Bluetooth που υποστηρίζει το προφίλ Bluetooth A2DP, με έκδοση Bluetooth 2.1 + EDR. • Η εμβέλεια λειτουργίας μεταξύ του SoundBar και μιας συσκευής Bluetooth είναι περίπου 10 μέτρα. 1 2 3 4 5 Πατήστε Bluetooth στο τηλεχειριστήριο για να ρυθμίσετε το SoundBar στη λειτουργία Bluetooth. »» Η ένδειξη Bluetooth αναβοσβήνει γρήγορα.
5 Ανάρτηση σε τοίχο Σημείωση •• Η Koninklijke Philips Electronics N.V. δεν φέρει καμία απολύτως ευθύνη για ακατάλληλη ανάρτηση σε τοίχο που έχει ως αποτέλεσμα την πρόκληση ατυχήματος ή τραυματισμού. Εάν έχετε οποιαδήποτε απορία, επικοινωνήστε με το τμήμα Εξυπηρέτησης πελατών της Philips στη χώρα σας. •• Πριν συνδέσετε το SoundBar σε τοίχο, βεβαιωθείτε ότι μπορεί να αντέξει το βάρος του.
6 Προδιαγραφές προϊόντος Μπαταρίες τηλεχειριστηρίου • 1 x CR2025 Σημείωση •• Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.
7 Αντιμετώπιση προβλημάτων • • • Προειδοποίηση •• Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μην αφαιρείτε ποτέ το περίβλημα του προϊόντος. Για να εξακολουθεί να ισχύει η εγγύηση, μην επιχειρήσετε ποτέ να επιδιορθώσετε το προϊόν μόνοι σας. Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα κατά τη χρήση του προϊόντος, ελέγξτε τα παρακάτω σημεία πριν ζητήσετε επισκευή. Εάν συνεχίζετε να αντιμετωπίζετε προβλήματα, λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.com/support. Ήχος Δεν παράγεται ήχος από τα ηχεία του SoundBar.
8 Σημείωση Bluetooth SIG, Inc., και οποιαδήποτε χρήση τους από τη Philips γίνεται κατόπιν αδείας. Αυτή η ενότητα περιέχει τις ανακοινώσεις περί νομικών δικαιωμάτων και εμπορικών σημάτων. Συμμόρφωση Το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις προδιαγραφές της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για παρεμβολές ραδιοφωνικών σημάτων. Με το παρόν, η Philips Consumer Lifestyle, δηλώνει ότι το προϊόν συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/EΚ. Στη διεύθυνση www.philips.
Philips Consumer Lifestyle B.V. HK-1310- HTL2110 2013/03 ................................................................. (Document No. / Numéro du document) .............................................................................................. (Year, Month (yyyy/mm) in which the CE mark is affixed / Année/mois (aaaa/mm) au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
Specifications are subject to change without notice © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. HTL2110_12_UM_V3.
