Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft.
Inhaltsangabe 1 Wichtig 2 2 2 3 3 2 Ihr SoundBar 5 5 5 6 Hilfe und Support Sicherheit Pflege Ihres Geräts Umweltschutz Hauptgerät Fernbedienung Anschlüsse 3 Verbinden 7 Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernseher und anderen Geräten 7 4 Verwenden Ihres SoundBars Einstellen der Lautstärke Tonauswahl MP3-Player Audiowiedergabe über Bluetooth Auto standby Verwenden der Werkseinstellungen 8 8 8 8 8 9 9 5 Wandhalterung 10 6 Produktspezi
1 Wichtig Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Hilfe und Support Philips bietet umfangreichen Online-Support. Besuchen Sie unsere Website unter www. philips.
anderen Gegenstände die Lüftungsschlitze des Geräts abdecken. Kontamination möglich! • Verwenden Sie niemals zugleich alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs (z. B. Zink-Kohleund Alkali-Batterien). • Es besteht Explosionsgefahr, wenn Batterien nicht ordnungsgemäß eingesetzt werden. Ersetzen Sie die Batterien nur durch Batterien desselben bzw. eines gleichwertigen Typs. • Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn sie leer sind oder wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht verwendet wird.
Ihr Produkt enthält Batterien, die der Europäischen Richtlinie 2006/66/EG unterliegen. Diese dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur gesonderten Entsorgung von Batterien, da durch die korrekte Entsorgung Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt werden.
2 Ihr SoundBar Fernbedienung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihren SoundBar unter www.philips.com/ welcome registrieren. In diesem Abschnitt wird die Fernbedienung im Überblick dargestellt. a Hauptgerät k b In diesem Abschnitt wird das Hauptgerät im Überblick dargestellt. j c i d h e g f a b c a SURR-Anzeige Leuchtet, wenn Sie Virtual Surround Sound auswählen.
d Bluetooth Wechseln in den Bluetooth-Modus. Anschlüsse auf der Rückseite e TREBLE +/Erhöhen oder verringern der Höhen. f SURR Umschalten zwischen Stereo und Virtual Surround Sound. g (Stummschaltung) Stummschalten oder erneutes Einschalten des Tons. h BASS +/Erhöhen oder verringern der Bässe. i VOLUME +/Erhöhen oder Verringern der Lautstärke. j AUDIO-IN Schalten der Audioquelle auf den Audioeingang (3.5 mm Buchse). k AUX Wechseln der Audioquelle zum AUXAnschluss.
3 Verbinden Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie Ihren SoundBar an einen Fernseher und andere Geräte anschließen. Informationen zu den wichtigsten Anschlüssen des SoundBars und den Zubehörteilen finden Sie in der Kurzanleitung. mit dem OPTICAL OUT-Anschluss Ihres Fernsehers oder eines anderen Geräts. • Der digitale optische Anschluss kann mit SPDIF oder SPDIF OUT gekennzeichnet sein.
4 Verwenden Ihres SoundBars Dieses Kapitel unterstützt Sie bei der Verwendung Ihres SoundBars, um Audioinhalte von angeschlossenen Geräten wiederzugeben. Vor Beginn ... • Stellen Sie die notwendigen, in der Kurzanleitung und dem Benutzerhandbuch beschriebenen Verbindungen her. • Schalten Sie den SoundBar zur richtigen Quelle für andere Geräte. • • Equalizer Sie können die Einstellungen für den hohen Frequenzbereich (Höhen) und den niedrigen Frequenzbereich (Bass) des SoundBars ändern.
gespeichert sind, über die Lautsprecher Ihres SoundBar anhören. Was wird benötigt? • Ein Bluetooth-Gerät, das Bluetooth-Profil A2DP unterstützt und über BluetoothVersion als 2.1 + EDR verfügt. • Die Reichweite zwischen dem SoundBar und einem Bluetooth-Gerät beträgt ca. 10 Meter. 1 2 3 4 5 Drücken Sie Bluetooth auf der Fernbedienung, um den SoundBar in den Bluetooth-Modus zu schalten. »» Die Bluetooth-Anzeige blinkt schnell.
5 Wandhalterung Hinweis •• Koninklijke Philips Electronics N.V. haftet nicht für eine unsachgemäße Wandmontage, die Unfälle, Verletzungen oder Sachschäden zur Folge hat. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an das Philips Service-Center in Ihrem Land. •• Bevor Sie den Fernseher an der Wand montieren, vergewissern Sie sich, dass die Wand das Gewicht Ihres SoundBar tragen kann.
6 Produktspezifikationen Batterien für Fernbedienung • 1 x CR2025 Hinweis •• Technische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
7 Fehlerbehebung Warnung •• Stromschlaggefahr! Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Wenn das Problem weiterhin besteht, holen Sie sich Unterstützung unter www.philips. com/support. Sound Kein Sound von den SoundBar-Lautsprechern.
8 Hinweis Dieser Abschnitt enthält rechtliche Hinweise und Hinweise zu Marken. Prüfzeichen Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen. Hiermit erklärt Philips Consumer Lifestyle, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung finden Sie in der PDF-Version des Benutzerhandbuchs unter www.philips.com/ support.
Philips Consumer Lifestyle B.V. HK-1310- HTL2110 2013/03 ................................................................. (Document No. / Numéro du document) .............................................................................................. (Year, Month (yyyy/mm) in which the CE mark is affixed / Année/mois (aaaa/mm) au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
Specifications are subject to change without notice © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. HTL2110_12_UM_V3.
