Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.
Tartalomjegyzék 1 Fontos! 2 2 2 3 3 2 Az Ön SoundBar készüléke Főegység Távvezérlő Csatlakozók 4 4 4 5 3 Csatlakoztatás 6 Súgó és támogatás Biztonság Óvja a terméket! Óvja a környezetet! Hangforrás csatlakoztatása TV-ről és más készülékekről 6 4 A SoundBar használata 7 7 7 7 7 8 8 5 Falra szerelés 9 6 Termékleírás 10 7 Hibakeresés 11 8 Megjegyzés 12 12 12 A hangerőszint beállítása Hang kiválasztása MP3-lejátszó Zene lejátszása Bluetooth
1 Fontos! A termék használata előtt figyelmesen olvassa el az összes utasítást. A garancia nem terjed ki azokra a hibákra, amelyek az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt keletkeztek. Súgó és támogatás A Philips kiterjedt online támogatást biztosít. Látogasson el weboldalunkra: www.philips.
• Ha az elemeket rosszul helyezi be, felrobbanhatnak. Cserélni csak azonos vagy egyenértékű típussal szabad. • Távolítsa el az elemeket, ha lemerültek, vagy ha hosszabb ideig nem fogja használni a távvezérlőt. • Az elemek vegyi anyagokat tartalmaznak, így azokat használat után megfelelően kell kezelni. Az elemek lenyelésének veszélye! • A termék vagy annak távirányítója gombelemet tartalmazhat, amely könnyen lenyelhető.
2 Az Ön SoundBar készüléke • Amikor Bluetooth módra vált, és nem párosít Bluetooth eszközöket, akkor villog. Távvezérlő Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja SoundBar készülékét a www.philips.com/ welcome oldalon. Ez a szakasz a távvezérlő áttekintését tartalmazza. a Főegység Ez a szakasz a főegység áttekintését tartalmazza.
c OPTIKAI A hangforrás optikai csatlakozásra állítása. d Hátsó csatlakozók Bluetooth Váltás Bluetooth módra. e TREBLE +/A magas hang növelése vagy csökkentése. f SURR Váltás sztereó és virtuális térhatású hangzás között. g (Némítás) Hangerő némítása vagy visszaállítása. h BASS +/A mélyhang növelése vagy csökkentése. i VOLUME +/A hangerő növelése vagy csökkentése. j AUDIO-IN Az audioforrás audiobemeneti csatlakozóra (3,5 mm-es csatlakozó) kapcsolása.
3 Csatlakoztatás Ez a fejezet a SoundBar TV- vagy egyéb készülékekhez történő csatlakoztatásában nyújt segítséget. A SoundBar és tartozékai normál csatlakoztatására vonatkozó utasításokat a Rövid üzembe helyezési útmutató tartalmazza. • A digitális optikai csatlakozó jelölése SPDIF vagy SPDIF OUT lehet. 2. opció: Audió csatlakoztatása digitális koaxiális kábellel Kiváló minőségű audió Megjegyzés •• A termék azonosítóját és a tápellátás adatait a termék hátoldalán található típusazonosító táblán találja.
4 A SoundBar használata 1 Ez a rész azt mutatja be, hogyan használható a SoundBar csatlakoztatott eszközök hangjának lejátszására. Mielőtt hozzáfogna • Gondoskodjon a rövid üzembe helyezési útmutatóban, valamint a felhasználói kézikönyvben ismertetett csatlakozások létrehozásáról. • Állítsa a SoundBar rendszert a többi készülékhez megfelelő forrásra. Hangszínszabályzó A SoundBar rendszer magas frekvenciájú (magas hangok) és alacsony frekvenciájú (mély hangok) beállításainak módosítása.
vagy laptop), és már hallgathatja is az eszközön tárolt hangfájlokat a SoundBar hangsugárzókon keresztül. Amire szüksége lesz: • 2.1+EDR verziójú Bluetooth eszköz, amely támogatja az A2DP Bluetooth profilt. • A SoundBar és a Bluetooth eszköz közötti optimális működési távolság körülbelül 10 méter. 1 2 3 4 5 8 A SoundBar Bluetooth módra váltásához nyomja meg a Bluetooth gombot a távvezérlőn. »» A Bluetooth jelzőfény gyorsan villog.
5 Falra szerelés Megjegyzés •• A Koninklijke Philips Electronics N.V. nem vállal felelősséget a helytelen falra rögzítésből adódó balesetért, sérülésekért és károkért. Ha kérdése van, vegye fel a kapcsolatot az országában lévő Philips vevőszolgálattal. •• Falra rögzítés előtt győződjön meg róla, hogy a fal elbírja a SoundBar súlyát. A csavar hosszúsága/átmérője Győződjön meg arról, hogy a fali tartó típusának megfelelő hosszúságú és átmérőjű csavarokat használ a SoundBar falra helyezés során. 3 - 3.
6 Termékleírás Megjegyzés •• A műszaki jellemzők és a kivitel előzetes bejelentés nélkül változhat. Erősítő • • • • Kimeneti összteljesítmény: 40 W RMS (+/0,5 dB, 10% THD) Frekvenciaválasz: 20 Hz-20 kHz / ±3 dB Jel/zajszint arány: > 65 dB (CCIR) / (A-súlyozott) Bemeneti érzékenység: • AUX: 650 mV • AUDIO-HANGBEMENET: 400 mV Hang • S/PDIF digitális hangbemenet: • Koaxiális: IEC 60958-3 • Optikai: TOSLINK Bluetooth •• •• Bluetooth profilok: A2DP Bluetooth verzió: 2.
7 Hibakeresés Figyelem •• Áramütésveszély! Soha ne távolítsa el a készülékházat. Ne próbálja önállóan javítani a készüléket, mert ezzel a garancia érvényét veszíti. Ha a készülék használata közben problémái adódnának, nézze át az alábbi pontokat, mielőtt szakemberhez fordulna. Ha továbbra is fennáll a probléma, vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást a www.philips.com/support weboldalon. Hang Nem érkezik hang a SoundBar hangsugárzóiból.
8 Megjegyzés Ez a szakasz a jogi és védjegy-figyelmeztetéseket tartalmazza. Megfelelőség Ez a termék megfelel az Európai Közösség rádióinterferenciára vonatkozó követelményeinek. A Philips Consumer Lifestyle kijelenti, hogy ez a termék megfelel az 1999/5/EK irányelv lényeges előírásainak és kiegészítéseinek. Az EC Megfelelőségi nyilatkozat másolata megtekinthető a felhasználói kézikönyv PDF formátumú verziójában a www.philips.com/ support weboldalon.
Philips Consumer Lifestyle B.V. HK-1310- HTL2110 2013/03 ................................................................. (Document No. / Numéro du document) .............................................................................................. (Year, Month (yyyy/mm) in which the CE mark is affixed / Année/mois (aaaa/mm) au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
Specifications are subject to change without notice © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. HTL2110_12_UM_V3.
