seria 1000 Głośnik Soundbar Podręcznik użytkownika HTL1520B Zarejestruj swój produkt i uzyskaj wsparcie pod adresem www.philips.
Spis treści 1 Ważne informacje Wsparcie i pomoc techniczna Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Dbałość o produkt Ochrona środowiska Zgodność 2 2 2 3 3 4 2 Twój SoundBar 4 3 Podłączanie 6 Główny moduł Pilot zdalnego sterowania Złącza Umiejscowienie Podłączanie soundbara i subwoofera Ręczne parowanie subwoofera Podłączanie dźwięku z telewizora i innych urządzeń 4 Korzystanie z soundbara Regulacja głośności Odtwarzacz MP3 Odtwarzanie dźwięku przez Bluetooth Tryb automatycznego czuwania Włączan
1 Ważne informacje • Przed rozpoczęciem użytkowania produktu zapoznaj się ze zrozumieniem z treścią niniejszej instrukcji. Gwarancja nie obowiązuje w przypadku uszkodzeń wynikających z nieprzestrzegania instrukcji. Wsparcie i pomoc techniczna Szczegółową pomoc techniczną w Internecie można uzyskać pod adresem www.philips.
• • • • • • • • • • • Materiał zawierający nadchloran mogą być wymagane specjalne środki ostrożności. Patrz www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate. W produkcie/pilocie mogą znajdować się baterie pastylkowe, które można połknąć. * Zawsze trzymaj baterię poza zasięgiem dzieci! W przypadku połknięcia, bateria może powodować poważne obrażenia lub śmierć. W czasie dwóch godzin od połknięcia mogą nastąpić poważne poparzenia wewnętrzne.
Twój produkt został zaprojektowany i wyprodukowany z wysokiej jakości materiałów i komponentów, które można poddać recyklingowi i wykorzystać ponownie. Ten symbol na produkcie oznacza, że jest on objęty dyrektywą europejską 2012/19/UE. 2 Twój SoundBar Gratulujemy zakupu i witamy w gronie klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z pomocy technicznej oferowanej przez Philips, zarejestruj swój soundbar pod adresem www.philips.com/ welcome.
• Świeci się, gdy przełączasz się do trybu Bluetooth i są parowane urządzenie Bluetooth. • Świeci się na żółto, gdy przełączasz źródło na wejście optyczne. • Miga na czerwono, gdy zwiększasz lub zmniejszasz głośność, a świeci na czerwono, gdy głośność osiągnie maksymalny lub minimalny poziom. • Miga wolno na czerwono, gdy wyciszysz soundbar. Wskaźnik LED subwoofera • Miga na czerwono przed połączeniem z soundbarem. • Świeci na zielono po pomyślnym połączeniu z soundbarem. (Tryb czuwania-Wł.
Złącza Ten rozdział zawiera ogólne informacje dotyczące złączy dostępnych w Soundbarze. 3 Podłączanie W tym rozdziale uzyskasz pomocne informacje na temat podłączania soundbara do telewizora i innych urządzeń. W celu uzyskania informacji o podstawowych połączeniach soundbara i akcesoriach, zobacz skróconą instrukcję obsługi. Uwaga • W celach identyfikacyjnych i uzyskania informacji o zasilaniu znamionowym, patrz tabliczka znamionowa na tylnej lub dolnej części produktu.
Podłączanie soundbara i subwoofera Ręczne parowanie subwoofera • Jeśli nie ma dźwięku z subwoofera lub wskaźnik subwoofera nie świeci się na niebiesko, postępuj zgodnie z następującymi krokami, aby zresetować i sprawować ponownie subwoofer: 1. Wyłącz subwoofer i włącz soundbar. 2. Naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund przycisk „SOURCE” (ŹRÓDŁO), aby rozpocząć automatyczne wyszukiwanie. 3. Włącz subwoofer.
Podłączanie dźwięku z telewizora i innych urządzeń WEJŚCIE AUX Opcja 1: Podłącz dźwięk za pomocą cyfrowego kabla optycznego. Najwyższa jakość dźwięku CYFROWE WEJŚCIE OPTYCZNE WEJŚCIE AUX OPTICAL OUT (WYJŚCIE OPTYCZNE) 1 CYFROWE WEJŚCIE OPTYCZNE OPTICAL OUT (WYJŚCIE OPTYCZNE) Używając stereofonicznego kabla audio 3,5 mm podłącz złącze LINE IN (WE. LINIOWE) na sowim soundbarze do złącza LINE (złącze liniowe) na telewizorze lub innym urządzeniu.
4 Korzystanie z soundbara Ten rozdział zawiera informacje pomocne w obsłudze soundbara oraz odtwarzania dźwięku z podłączonych urządzeń. Zanim zaczniesz • Podłącz odpowiednie przewody opisane w Skróconej instrukcji obsługi lub pobierz Instrukcję obsługi ze strony www.philips.com/ support. • Przełącz soundbar na odpowiednie źródło dźwięku z innego urządzenia. Odtwarzacz MP3 Podłącz odtwarzacz MP3, aby odtwarzać pliki dźwiękowe i muzyczne. Czego potrzebujesz? • Odtwarzać MP3.
Odtwarzanie dźwięku przez Bluetooth Za pomocą funkcji Bluetooth podłącz soundbar z urządzeniem Bluetooth (np. iPad, iPhone, iPod touch, telefon z system Android lub laptop). Dzięki temu możesz słuchać przez głośniki Soundbara plików dźwiękowych przechowywanych na takim urządzeniu. Czego potrzebujesz? • Urządzenie z funkcją Bluetooth, które obsługuje profil Bluetooth A2DP i AVRCP oraz wersję Bluetooth 4.2 lub wyższą.
5 Montaż ścienny 6 Specyfikacja produktu Uwaga Uwaga • Nieprawidłowy montaż na ścianie może doprowadzić do wypadku, zranienia lub uszkodzenia. Jeśli masz jakiekolwiek pytania skontaktuj się z Obsługą klienta w swoim kraju. • Przed montażem na ścianie upewnij się, że ściana utrzyma masę soundbara. Długość/średnica śrub W zależności od rodzaju montażu ściennego soundbara, użyj śrub o odpowiedniej długości i średnicy.
Główny moduł Soundbar • Zasilanie: 100-240 V~, 50/60 Hz • Zużycie energii: 15 V/1,6 A • Pobór mocy w trybie czuwania: ≤ 0,5 W • Wymiary (szer. x wys. x dł.) 960 x 67,8 x 85,5 mm • Waga: XX kg • Wbudowane głośniki: 2 x pełnozakresowe (52 mm/2", 4 omy) Subwoofer • Zasilanie: 100-240 V~, 50/60 Hz • Zużycie energii: 20 W • Pobór mocy w trybie czuwania: ≤ 2 W • Wymiary (szer. x wys. x dł.
• • To urządzenie nie jest podłączone prawidłowo. Podłącz prawidłowo urządzenie (patrz „Odtwarzanie dźwięku przez Bluetooth” na stronie 10) Soundbar jest już połączony z innym urządzeniem Bluetooth. Odłącz urządzenie, a następnie spróbuj ponownie. Jakość dźwięku odtwarzanego za pomocą połączenia Bluetooth jest niska. • Odbiór sygnału Bluetooth jest niskiej jakości. Przemieść urządzenie bliżej soundbara i usuń wszelkie przeszkody pomiędzy urządzeniem, a soundbarem.
Znak słowny i logo Bluetooth® są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc. Specyfikacja techniczna podlega zmianie bez powiadomienia. Philips i emblemat tarczy Philips są zarejestrowanymi znakami Koninklijke Philips N.V. i są używanymi na licencji. Ten produkt został wyprodukowany przez i jest sprzedawany w ramach odpowiedzialności MMD Hong Kong Holding Limited lub jednej ze spółek zależnych, a MMD Hong Kong Holding Limited jest gwarantem w odniesieniu do tego produktu.
