Soundbarhøjttaler i 1000-serien HTL1520B Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
Indhold 1 Vigtigt Hjælp og support Vigtige sikkerhedsinstruktioner Produktpleje Miljøpleje Overensstemmelse 2 Din soundbar Hovedenhed Fjernbetjening Tilslutninger 3 Tilslutning Placering Tilslutning af soundbar og subwoofer Manuel parring af subwooferen Tilslut lyd fra tv og andre enheder 4 Brug af soundbaren Indstille lydstyrken MP3-afspiller Afspil lyd via Bluetooth Automatisk standby Anvend fabriksindstillingerne Opdatering af software 2 2 2 3 3 4 4 4 5 6 6 6 7 7 8 9 9 9 10 10 10 10 5 Vægmonteri
1 Vigtigt • Læs og forstå alle instruktioner, inden du tager produktet i brug. Hvis skader skyldes manglende overholdelse af instruktionerne, dækker garantien ikke. Hjælp og support Hvis du ønsker omfattende onlinesupport, skal du gå til www.philips.com/support for at: • downloade brugervejledningen og lynguiden • se videoøvelser (kun tilgængelig for udvalgte modeller) • finde svar på ofte stillede spørgsmål (FAQ) • sende et spørgsmål til os via e-mail • chatte med vores supportrepræsentant.
• • • • • • • • • • • Batterierne må ikke udsættes for overdreven varme, såsom direkte sol, ild eller lignende. • Perchloratmateriale – særlig håndtering kan være nødvendig. Se www.dtsc. ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Produktet/fjernbetjeningen kan indeholde et mønt- eller knapcellebatteri, der kan sluges. Opbevar altid batteriet uden for børns rækkevidde! Hvis batteriet sluges, kan det forårsage alvorlige eller dødelige personskader.
Dit produkt er designet og fremstillet med materialer og komponenter i høj kvalitet, som kan genbruges og genanvendes. Dette symbol på et produkt betyder, at produktet er dækket af det europæiske direktiv 2012/19/EU. 2 Din soundbar Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Med henblik på at kunne bruge den support, som Philips tilbyder, bør du registrere din soundbar på www.philips.com/welcome.
• • • • Lyser blåt, når du skifter til Bluetoothtilstand, og Bluetooth-enheder er parret. Lyser gult, når du skifter til den optiske indgangskilde. Blinker rødt, når du skruer op eller ned for lydstyrken, og konstant rødt når du maksimerer eller minimerer lydstyrken. Blinker langsomt rødt, når du slår lyden til soundbaren fra. Subwooferens LED-indikator • Blinker rødt, før den forbindes med soundbaren. • Lyser konstant grønt, når den er forbundet med soundbaren.
Tilslutninger Dette afsnit indeholder en oversigt over de tilgængelige stik på din soundbar 3 Tilslutning Dette afsnit forklarer, hvordan du tilslutter din soundbar til et tv og andre enheder. Se lynguiden for at få oplysninger om de grundlæggende forbindelser på din soundbar og tilbehør. Bemærk • I forhold til identifikations- og forsyningsvurderinger henvises der til typeskiltet bag på eller i bunden af produktet.
Tilslutning af soundbar og subwoofer Manuel parring af subwooferen • Hvis der ikke kommer lyd fra subwooferen, eller hvis subwooferens indikator ikke lyser blåt, skal du følge nedenstående trin for at nulstille og parre subwooferen igen: 1. Sluk for subwooferen og tænd for soundbaren. 2. Lav et langt tryk på "SOURCE"-knappen på soundbaren i 5 sekunder for at starte automatisk søgning. 3. Tænd for subwooferen.
Tilslut lyd fra tv og andre enheder AUX IN Mulighed 1: Tilslut lyd via et digitalt optisk kabel Bedste lydkvalitet OPTISK DIGITAL IND AUX IN OPTISK UD OPTISK DIGITAL IND 1 OPTISK UD Brug et 3,5 mm stereolydkabel til at slutte LINE IN-stikket på soundbaren til LINE-stikket på tv'et eller anden enhed. Mulighed 3: Tilslutning til HDMI (ARC)-stik Din soundbar understøtter HDMI med ARC (Audio Return Channel).
4 Brug af soundbaren Dette afsnit hjælper dig med at bruge soundbaren til at afspille lyd fra tilsluttede enheder. Inden du starter • Foretag de nødvendige forbindelser beskrevet i lynguiden, eller download brugervejledningen fra www.philips.com/support. • Skift soundbaren til den korrekte kilde for andre enheder. MP3-afspiller Tilslut din MP3-afspiller for at afspille dine lydfiler eller musik. Du skal bruge • En MP3-afspiller. • Et 3,5 mm stereolydkabel.
Afspil lyd via Bluetooth Forbind soundbaren via din Bluetooth-enhed (f.eks. en iPad, iPhone, iPod touch, Android-telefon eller bærbar computer) for at lytte til lydfilerne, der er gemt på enheden, gennem soundbarens højttalere. Du skal bruge • En Bluetooth-enhed, der understøtter Bluetooth-profil A2DP og AVRCP, og med Bluetooth-version 4.2 eller nyere. • Funktionsområdet mellem soundbaren og en Bluetooth-enhed er ca. 4 meter.
5 Vægmontering Bemærk • F orkert vægmontering kan resultere i ulykke, personskade eller materielle skader. Hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte kundeservice i dit land. • Inden vægmontering udføres, skal det sikres, at væggen kan bære soundbarens vægt. Skruelængde/diameter Afhængig af typen af vægmontering skal du sørge for at bruge skruer med passende længde og diameter. 6 Produktspecifikationer Bemærk • Design og specifikationer kan ændres uden varsel.
Hovedenhed Soundbar • Strømforsyning: 100 - 240 V, 50/60 Hz • Strømforbrug: 15 V/1,6 A • Strømforbrug i standby: ≤ 0,5 W • Mål (B x H x D): 960 x 67,8 x 85,5 mm • Vægt: XX kg • Indbyggede højttalere: 2 x fuld rækkevidde (52 mm/2", 4 ohm) Subwoofer • Strømforsyning: 100 - 240 V, 50/60 Hz • Strømforbrug: 20 W • Strømforbrug i standby: ≤ 2 W • Mål (B x H x D): 155 x 252 x 205 mm • Vægt: XX kg • Indbyggede højttalere: 1 x lav frekvens (118 mm/4,5", 6 ohm) 7 Fejlfinding Advarsel • - Risiko for elektrisk stød –
• • Enheden er ikke forbundet korrekt.Tilslut enheden korrekt (se "Afspil lyd via Bluetooth" på side 10). Soundbaren er allerede forbundet med en anden Bluetooth-enhed. Frakobl den tilsluttede enhed, og prøv derefter igen. Lydkvaliteten fra en forbundet Bluetooth-enhed er dårlig. • Bluetooth-modtagelsen er dårlig. Flyt enheden tættere på soundbaren, eller fjern evt. blokeringer mellem enheden og soundbaren. Den forbundne Bluetooth-enhed forbinder og afbryder hele tiden. • Bluetooth-modtagelsen er dårlig.
Ordmærket Bluetooth® og logoer er registrerede varemærker, der ejes af Bluetooth SIG, Inc. Specifikationer kan ændres uden varsel. Philips og Philips Shield Emblem er registrerede varemærker tilhørende Koninklijke Philips N.V. og bruges under licens. Dette produkt er blevet fremstillet af og solgt under ansvar af MMD Hong Kong Holding Limited eller en af dennes aliasser, og MMD Hong Kong Holding Limited er garant i forhold til dette produkt.
