seria 1000 Głośnik Soundbar Podręcznik użytkownika HTL1508 Zarejestruj swój produkt i uzyskaj wsparcie pod adresem www.philips.
Spis treści 1 Ważne informacje Wsparcie i pomoc techniczna Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Dbałość o produkt Ochrona środowiska Zgodność 2 2 2 3 3 4 2 Twój SoundBar 4 3 Podłączanie 6 Główny moduł Pilot zdalnego sterowania Złącza Umiejscowienie Podłączanie soundbara Podłączanie dźwięku z telewizora i innych urządzeń 4 Korzystanie z soundbara Regulacja głośności Odtwarzacz MP3 Odtwarzanie dźwięku przez Bluetooth Tryb automatycznego czuwania Włączanie ustawień fabrycznych Aktualizacja opro
1 Ważne informacje Przed rozpoczęciem użytkowania produktu zapoznaj się ze zrozumieniem z treścią niniejszej instrukcji. Gwarancja nie obowiązuje w przypadku uszkodzeń wynikających z nieprzestrzegania instrukcji. Wsparcie i pomoc techniczna Szczegółową pomoc techniczną w Internecie można uzyskać pod adresem www.philips.
• • • • • • • • • • Wyjmij baterie jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas. • Nie wystawiaj baterii nadmierne ciepło, takie jak światło słoneczne, ogień lub podobne. • Materiał zawierający nadchloran mogą być wymagane specjalne środki ostrożności. Patrz www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate. W produkcie/pilocie mogą znajdować się baterie pastylkowe, które można połknąć.
Twój produkt został zaprojektowany i wyprodukowany z wysokiej jakości materiałów i komponentów, które można poddać recyklingowi i wykorzystać ponownie. Ten symbol na produkcie oznacza, że jest on objęty dyrektywą europejską 2012/19/UE. 2 Twój SoundBar Gratulujemy zakupu i witamy w gronie klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z pomocy technicznej oferowanej przez Philips, zarejestruj swój soundbar pod adresem www.philips.com/ welcome.
• Miga na czerwono, gdy zwiększasz lub zmniejszasz głośność, a świeci na czerwono, gdy głośność osiągnie maksymalny lub minimalny poziom. • Miga wolno na czerwono, gdy wyciszysz soundbar. Pilot zdalnego sterowania Ten rozdział zawiera ogólne informacje dotyczące pilota zdalnego sterowania. (Tryb czuwania-Wł.) Włączenie soundbara lub włączenie trybu czuwania. LINE (LINIA) Przełączanie na tryb LINE IN (WE. LINIOWE). Przełączanie do trybu Bluetooth.
Złącza Ten rozdział zawiera ogólne informacje dotyczące złączy dostępnych w Soundbarze. 3 Podłączanie W tym rozdziale uzyskasz pomocne informacje na temat podłączania soundbara do telewizora i innych urządzeń. W celu uzyskania informacji o podstawowych połączeniach soundbara i akcesoriach, zobacz skróconą instrukcję obsługi. Uwaga • W celach identyfikacyjnych i uzyskania informacji o zasilaniu znamionowym, patrz tabliczka znamionowa na tylnej lub dolnej części produktu.
Podłączanie soundbara Podłączanie dźwięku z telewizora i innych urządzeń Opcja 1: Podłącz dźwięk za pomocą cyfrowego kabla optycznego. Najwyższa jakość dźwięku CYFROWE WEJŚCIE OPTYCZNE OPTICAL OUT (WYJŚCIE OPTYCZNE) CYFROWE WEJŚCIE OPTYCZNE OPTICAL OUT (WYJŚCIE OPTYCZNE) CYFROWE WEJŚCIE OPTYCZNE 1 Używając kabla optycznego podłącz złącze OPTICAL (optyczne) na sowim soundbarze do złącza OPTICAL OUT (wyjście optyczne) na telewizorze lub innym urządzeniu.
Opcja 2: Podłącz dźwięk za pomocą stereofonicznego kabla audio 3,5 mm. Podstawowa jakość dźwięku Opcja 3: Podłącz do gniazda HDMI (ARC). Twój Soundbar obsługuje HDMI ze funkcją Audio Return Channel (ARC - zwrotny kanał audio). Jeśli twój telewizor jest zgodny z HDMI ARC, możesz usłyszeć dźwięk z telewizora prze Soundbar używając jednego przewodu HDMI. HDMI (ARC) HDMI (ARC) 1 WEJŚCIE AUX 2 1 Używając stereofonicznego kabla audio 3,5 mm podłącz złącze LINE IN (WE.
4 Korzystanie z soundbara Ten rozdział zawiera informacje pomocne w obsłudze soundbara oraz odtwarzania dźwięku z podłączonych urządzeń. Zanim zaczniesz • Podłącz odpowiednie przewody opisane w Skróconej instrukcji obsługi lub pobierz Instrukcję obsługi ze strony www.philips.com/ support. • Przełącz soundbar na odpowiednie źródło dźwięku z innego urządzenia. Odtwarzacz MP3 Podłącz odtwarzacz MP3, aby odtwarzać pliki dźwiękowe i muzyczne. Czego potrzebujesz? • Odtwarzać MP3.
Odtwarzanie dźwięku przez Bluetooth Za pomocą funkcji Bluetooth podłącz soundbar z urządzeniem Bluetooth (np. iPad, iPhone, iPod touch, telefon z system Android lub laptop). Dzięki temu możesz słuchać przez głośniki Soundbara plików dźwiękowych przechowywanych na takim urządzeniu. Czego potrzebujesz? • Urządzenie z funkcją Bluetooth, które obsługuje profil Bluetooth A2DP i AVRCP oraz wersję Bluetooth 4.2 lub wyższą.
5 Montaż ścienny Uwaga 6 Specyfikacja produktu • Nieprawidłowy montaż na ścianie może doprowadzić do wypadku, zranienia lub uszkodzenia. Jeśli masz jakiekolwiek pytania skontaktuj się z Obsługą klienta w swoim kraju. • Przed montażem na ścianie upewnij się, że ściana utrzyma masę soundbara. Długość/średnica śrub W zależności od rodzaju montażu ściennego soundbara, użyj śrub o odpowiedniej długości i średnicy.
Główny moduł Soundbar • Zasilanie: 100-240 V~, 50/60 Hz • Zużycie energii: 15 V/1,6 A • Pobór mocy w trybie czuwania: ≤ 0,5 W • Wymiary (szer. x wys. x dł.) 960 x 67,8 x 85,5 mm • Waga: XX kg • Wbudowane głośniki: 2 x pełnozakresowe (52 mm/2", 4 omy) Baterie pilota zdalnego sterowania • 1 x AAA-R03-1,5 V Informacje dot. trybu czuwania • • • • Jeśli produkt pozostaje nieaktywny przez 15 minut, automatycznie przełączy się w tryb czuwania lub tryb czuwania z połączeniem z siecią.
• • To urządzenie nie jest podłączone prawidłowo. Podłącz prawidłowo urządzenie (patrz „Odtwarzanie dźwięku przez Bluetooth” na stronie 10) Soundbar jest już połączony z innym urządzeniem Bluetooth. Odłącz urządzenie, a następnie spróbuj ponownie. Jakość dźwięku odtwarzanego za pomocą połączenia Bluetooth jest niska. • Odbiór sygnału Bluetooth jest niskiej jakości. Przemieść urządzenie bliżej soundbara i usuń wszelkie przeszkody pomiędzy urządzeniem, a soundbarem.
Znak słowny i logo Bluetooth® są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc. Specyfikacja techniczna podlega zmianie bez powiadomienia. Philips i emblemat tarczy Philips są zarejestrowanymi znakami Koninklijke Philips N.V. i są używanymi na licencji. Ten produkt został wyprodukowany przez i jest sprzedawany w ramach odpowiedzialności MMD Hong Kong Holding Limited lub jednej ze spółek zależnych, a MMD Hong Kong Holding Limited jest gwarantem w odniesieniu do tego produktu.
