User manual

14 FR
Synchroniserl'imageetleson
Si l'audio et la vidéo ne sont pas synchronisés,
vous pouvez retarder le son pour le mettre en
phase avec l'image.
1 Lors de la lecture d'une vidéo, maintenez
la touche AUDIO SYNC enfoncée.
» Le menu Sync audio s'afche.
2 Appuyez sur les touches Touches
de navigation (gauche/droite) pour
synchroniser l'audio et la vidéo, puis
appuyez sur OK.
Remarque
• L'image et le son peuvent être synchronisés via le
menu de conguration. Appuyez sur (Accueil)
et sélectionnez [Conguration] > [Audio] > [Sync.
audio].
AfchagedumenuduVCDetdu
SVCD
Afchez le menu du contenu des disques VCD
et SVCD.
1 Appuyez sur (Accueil).
2 Sélectionnez [Conguration], puis appuyez
sur OK.
3 Sélectionnez [Préférence] > [PBC].
• [PBC] : Permet d'activer ou de
désactiver la navigation dans le menu
des disques VCD et SVCD avec la
fonction Play Back Control (contrôle
de la lecture).
Fichiers de données
Votre Home Cinéma vous permet de lire les
chiers photos, audio et vidéos présents sur un
disque ou sur un périphérique de stockage USB.
Avant de lire un chier, vériez que le format
de chier est pris en charge par votre Home
Cinéma (voir 'Formats de chier' à la page 24).
1 Lisez les chiers présents sur un disque ou
sur un périphérique de stockage USB.
2 Pour arrêter la lecture, appuyez sur .
• Pour reprendre la vidéo où vous l'aviez
arrêtée, appuyez sur (Lecture).
• Pour lire la vidéo à partir du début,
appuyez sur OK.
Remarque
• Pour lire les chiers DivX protégés par DRM,
connectez votre Home Cinéma à un téléviseur à l'aide
d'un câble HDMI.
Sous-titres
Si votre vidéo comporte des sous-titres en
plusieurs langues, sélectionnez une langue de
sous-titres.
Remarque
• Assurez-vous que le chier de sous-titres porte
exactement le même nom que le chier vidéo. Par
exemple, si le chier vidéo est nommé « movie.
avi », enregistrez le chier de sous-titres sous le nom
« movie.srt » ou « movie.sub ».
• Votre Home Cinéma prend en charge les formats de
chier suivants : .srt, .sub, .txt, .ssa, .ass, smi, et .sami. Si les
sous-titres ne s'afchent pas correctement, modiez le
jeu de caractères.
1 Appuyez sur OPTIONS, puis
sélectionnez une langue de sous-titres sous
l'option SUBTITLE.
2 Pour les vidéos DivX, si les sous-titres ne
s'afchent pas correctement, suivez les
étapes suivantes pour modier le jeu de
caractères.
3 Appuyez sur (Accueil).
4 Sélectionnez [Conguration], puis appuyez
sur OK.
5 Sélectionnez [Préférence] > [Ss-titre
DivX].
6 Sélectionnez un jeu de caractères prenant
en charge les sous-titres.