Operation Manual
14ES
Botón Acción
(Reproducir/
poner en
pausa)
Inicia, hace una pausa o
reanuda la reproducción.
Detiene la reproducción.
/ Salta a la pista, capítulo o
archivo anterior o siguiente.
/ Avanza o retrocede de
forma rápida. Púlselo varias
veces para cambiar la
velocidad de búsqueda.
Botones de
desplazamiento
(izquierda/
derecha)
Gira la imagen en el sentido
de las agujas del reloj o en el
sentido contrario.
Botones de
desplazamiento
(arriba/abajo)
Invierte la imagen
verticalmente u
horizontalmente.
SUBTITLE Selecciona el idioma de
los subtítulos para la
reproducción de vídeo.
DISC Accede al menú del disco o
sale del mismo.
AUDIO SYNC Selecciona un idioma o canal
de audio.
SCREEN
FIT
Ajusta el formato de la
imagen a la pantalla del
televisor.
ZOOM Amplía una escena de vídeo
o imagen.
REPEAT Permite seleccionar o
desactivar el modo de
repetición.
REPEAT A-B Marca dos puntos dentro
de un capítulo o pista para
repetir la reproducción,
o desactiva el modo de
repetición.
ANGLE Selecciona escenas de vídeo
grabadas desde ángulos de
cámara diferentes.
INFO Accede a las opciones
avanzadas al reproducir
archivos de audio, vídeo o
multimedia.
Mostrar el menú de VCD y SVCD
Muestra el menú de contenido en discos VCD
y SVCD.
1 Pulse SETUP.
2 Seleccione [Conf. preferenc.] y pulse OK.
3 Seleccione [PBC] > [Activar] y, a
continuación, pulse OK.
Nota
• Para saltar el menú de contenido, seleccione
[Desactivar].
• Al reproducir un VCD/SVCD, puede pulsar DISC
para apagar o encender el modo PBC (control de
reproducción).
Visualización del menú de MP3/JPEG
Puede elegir cómo desea que se muestre el
contenido MP3.
1 Pulse SETUP.
2 Seleccione [Conf. preferenc.] y pulse OK.
3 Seleccione [Mostrar MP3/JPEG] y pulse
OK.
4 Seleccione una de las opciones siguientes y,
a continuación, pulse OK.
• [Ver carpetas]: Muestra las carpetas
de MP3.
• [Ver archivos]: Muestra los archivos
MP3.
Sincronización de imagen y sonido
Si el audio y el vídeo no están sincronizados,
retrase el audio para que se corresponda con
el vídeo.
1 Pulse SETUP.
2 Seleccione [Cong.audio] y pulse OK.
3 Seleccione [Sinc. audio] y pulse OK.
4 Pulse los Botones de desplazamiento
(izquierda/derecha) para sincronizar el
audio con el vídeo.