Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.
Sisukord 1. Abi ja tugi ......................................3 Smart TV lehitsemine ....................................27 Elektroonilise kasutusjuhendi kasutamine .......3 Skype ............................................................28 Elektroonilises kasutusjuhendis navigeerimine ..................................................3 Internetiraadio ...............................................29 2. Oluline..........................................4 Ohutus.......................................
1. Abi ja tugi Philips pakub täielikku tuge internetis. Külastage meie veebilehekülge aadressil www.philips.com/support, et: H laadida alla täielik kasutusjuhend H printida välja kiire alustamise juhend H H Elektroonilises kasutusjuhendis navigeerimine Vajutage kaugjuhtimispuldi klahve, et elektroonilises kasutusjuhendis navigeerida.
2. Oluline Lugege enne oma kodukinosüsteemi kasutamist kõik juhised läbi ja veenduge, et saate neist aru. Kui kahju on põhjustatud juhiste eiramisest, siis garantii ei kehti. Vigastuse või kodukinosüsteemi kahjustumise oht! H Ohutus Elektrilöögi või tulekahju oht! H Toode ei tohi puutuda kokku vihma ega veega. Ärge kunagi asetage kodukinosüsteemi lähedusse vedelikuanumaid, näiteks vaase. Kui toote peale või sisse satub vedelik, eemaldage seade kohe seinakontaktist.
... Oluline Patareide neelamise oht H H H H Toode/kaugjuhtimispult võib sisaldada mündilaadseid patareisid ning neid saab alla neelata. Hoidke patareid alati laste käeulatusest väljas! Kui patarei alla neelata, võib see põhjustada tõsiseid vigastusi ning isegi surma. 2 tundi pärast neelamist võivad tekkida tugevad sisemised põletused. Kui patarei on alla neelatud, kutsuge kohe arstiabi. Kui vahetate patareisid, hoidke vanad ja uued patareid alati laste käeulatusest väljas.
... Oluline Teie seade sisaldab patareisid, mis vastavad Euroopa direktiivile 2006/66/EC ning mida ei tohi hävitada hariliku majapidamisprügi hulgas. Palun tutvuge kohalike nõuete ja võimalustega vanade patareide kogumise kohta. Korrektne patareide hävitamine aitab vältida kahju keskkonnale ja inimtervisele.
3. Teie kodukinosüsteem Õnnitleme teid Philipsi toote soetamise puhul ning tere tulemast Philipsi kasutajate hulka! Philipsi kasutajatoest võimalikult palju kasu saamiseks registreerige oma toode internetis aadressil www.philips.com/welcome. Kaugjuhtimispult See peatükk annab ülevaate kaugjuhtimispuldist. 1. POP-UP MENU / DISC MENU Taasesitamise ajal plaadimenüüsse sisenemine või sealt väljumine. 2. BACK Eelmisele menüütasemele liikumine.
... Teie kodukinosüsteem H H H 3. Võrgu ja parooli seadistamisel: vajutage vasakule, et tähemärk kustutada. Raadioreþiimis: vajutage vasakule või paremale, et raadiojaamasid automaatselt otsida. Raadioreþiimis: vajutage üles või alla, et raadiojaamade sagedust täppishäälestada. (Mute) Heli vaigistamine või taastamine. 4. ? +/- (Volume) Helitugevuse suurendamine või vähendamine. 1. Numbriklahvid Väärtuste või tähtede sisestamine (kasutades SMS-stiili). 2. TOP MENU Videoplaadi peamenüüsse sisenemine.
... Teie kodukinosüsteem 6. p (Open/Close) Tagumised keskmised ühendused Vajutage ja hoidke 3 sekundit, et plaadisahtel avada või sulgeda. 7. Ekraanipaneel 8. Plaadisahtel Ühendused See peatükk annab ülevaate teie kodukinosüsteemi ühenduspesadest. Eesmised ühendused 1. DIGITAL IN-COAXIAL Pesa televiisori või digitaalseadmete koaksiaalse heliväljundiga ühendamiseks. 2. DIGITAL IN-OPTICAL Pesa televiisori või digitaalseadmete optilise heliväljundiga ühendamiseks. 3. Wireless Rear Audio 1.
... Teie kodukinosüsteem Tagumised parempoolsed ühendused Subwooferi ühendused 1. Pinge valik (vaid Vaikse Ookeani Aasia puhul) 1. ANTENNA FM 75 W Pesa antenni, kaabli või satelliidi ühendamiseks. 2. HDMI IN1 / HDMI IN2 Pesa digitaalse seadme HDMI väljundpesaga ühendamiseks. 3. HDMI OUT (ARC)TO TV Pesa televiisori HDMI sisendpesaga ühendamiseks. 10 Pinge lülitamine kohalikule voolupingele. 2. AC MAINS~ Pesa vooluvõrguga ühendamiseks. 3.
4. Kodukinosüsteemi ühendamine ja seadistamine Siin peatükis kirjeldatakse ühendusi, mille peate sooritama enne selle kodukinosüsteemi kasutuselevõttu. See on lisa Kiire Alustamise Juhendis (Quick Start) toodud näidetele. Märkus H H Vajalikud andmed voolupinge kohta on toodud tüübiplaadil, mis asub seadme all või tagaosas. Enne ühenduste tegemist ja muutmist veenduge, et kõik seadmed oleksid vooluvõrgust eemaldatud.
... Kodukinosüsteemi ühendamine ja seadistamine Tagumiste kõlarite kasutamine juhtmeteta Televiisori ühendamine Ühendage tagumised kõlarid kodukinosüsteemiga, kasutades juhtmeta moodulit. Lisainformatsiooni saamiseks vaadake juhtmeta mooduli kasutusjuhendit. Ühendage oma kodukinosüsteem televiisoriga, et filme vaadata. Te saate televiisori heli läbi kodukinosüsteemi kõlarite kuulata. Mida te vajate H Philipsi juhtmeta moodulit (mudel: Philips RWSS9512, müüakse eraldi) 1.
... Kodukinosüsteemi ühendamine ja seadistamine Valik 2: Ühendamine tavalise HDMI pesa kaudu Valik 3: Ühendamine komposiitvideo pesa kaudu Parima kvaliteediga video Tavalise kvaliteediga video Kui teie televiisoril puudub HDMI ARC tugi, siis ühendage oma kodukinosüsteem televiisoriga läbi tavalise HDMI ühenduse. Kui teie televiisoril puuduvad HDMI ühenduspesad, siis ühendage oma kodukinosüsteem televiisoriga läbi komposiitühenduse. Komposiitühendus ei toeta kõrglahutuslikku videot. 1.
... Kodukinosüsteemi ühendamine ja seadistamine H H Taasesitatakse video automaatselt teie televiisoris ning Valik 1: Heli ühendamine digitaalse optilise kaabli kaudu Taasesitatakse heli automaatselt teie kodukinosüsteemiga. Parima kvaliteediga heli 1. Kasutades kiiret HDMI kaablit, ühendage oma digitaalse seadme HDMI OUT pesa HDMI IN 1/2 oma kodukinosüsteemil. 2. Ühendage oma kodukinosüsteem televiisoriga läbi HDMI OUT (ARC) ühenduse.
... Kodukinosüsteemi ühendamine ja seadistamine Valik 3: Heli ühendamine läbi analoogsete helikaablite H H Tavalise kvaliteediga heli Kõlarite ja mikrofoni vahel ei ole esemeid, mis heli segavad; Ruum on vaikne. Nt lülitage välja oma raadio või televiisor, sulgege uksed ja aknad ning lülitage välja õhukonditsioneer. 1. Ühendage kalibreerimismikrofon oma kodukinosüsteemi MUSIC iLINK pessa. 1.
... Kodukinosüsteemi ühendamine ja seadistamine H Kalibreerimise ajal kuulete kõlaritest mitmeid testhelisid. Need helid on tavalised ärge muutke helitugevust ega liigutage kõlareid. Veenduge, et säilitate vaikuse, kuni kalibreerimine on edukalt lõppenud. 6. Pärast automaatset kalibreerimist ühendage kalibreerimismikrofon kodukinosüsteemi küljest lahti ning säilitakse see järgmisteks kasutuskordadeks. Manuaalne seadistamine Seadistage kõlarid manuaalselt, et kogeda kohandatud ruumilist heli.
... Kodukinosüsteemi ühendamine ja seadistamine Märkus EasyLink funktsiooni seadete muutmiseks vajutage klahvile (Peamenüü) ning valige [Setup] > [EasyLink].
... Kodukinosüsteemi ühendamine ja seadistamine 1. Kasutades võrgukaablit, ühendage kodukinosüsteemi LAN pesa võrguruuteriga. 2. Vajutage klahvile (Peamenüü). 3. Valige [Setup] ning seejärel vajutage klahvile OK. 4. Valige [Network] > [Network installation] > [Wired (Ethernet)]. 5. Järgige televiisoriekraanile ilmuvaid juhiseid, et seadistamine lõpule viia. Kui ühendus ei õnnestu, valige [Retry] ning seejärel vajutage klahvile OK. H 6. Valige [Finish] ning seejärel vajutage väljumiseks klahvile OK.
5. Kodukinosüsteemi kasutamine See peatükk aitab teid, kui soovite kodukinosüsteemiga taasesitada mitmetest erinevatest allikatest. Enne kui alustate Kontrollige, et: H H Olete teinud kõik vajalikud ühendused, mis on kirjeldatud Kiire Alustamise Juhendis (Quick Start) ning selles kasutusjuhendis. Olete lõpetanud esmakordse seadistamise. Esmakordne seadistamine ilmub, kui lülitate kodukinosüsteemi esimest korda sisse.
... Kodukinosüsteemi kasutamine Klahv Tegevus SUBTITLE Subtiitrite keele valimine video jaoks. DISC/ POP-UP MENU Plaadimenüüsse sisenemine või sealt väljumine. OPTIONS Lisafunktsioonidele ligipääs taasesitamise ajal (vaadake peatükki “Heli, video ja pildivalikud“ leheküljel 22). Pildi ja heli sünkroniseerimine Kui heli ja pilt ei ole sünkroonis, siis saate viivitada heli, et see läheks kokku pildiga. 1. Vajutage klahvile SOUND SETTINGS. 2. Valige AUD SYNC ning seejärel vajutage klahvile OK. 3.
... Kodukinosüsteemi kasutamine 1. Enne BD-Live funktsiooni kasutamist veenduge, et kodukinosüsteem on ühendatud internetiga ning ligipääs võrgule on korrektselt seadistatud (vaadake peatükki “Arvutivõrku ja internetti ühendamine” leheküljel 17). 1. Taasesitage faile plaadilt või USB mäluseadmelt. 2. Taasesitamise lõpetamiseks vajutage klahvile P. Video taasesitamise jätkamiseks katkestatud kohast vajutage klahvile Q (Taasesitamine). Video taasesitamiseks algusest vajutage klahvile OK. H 2.
...
... Kodukinosüsteemi kasutamine Videovalikud Pildivalikud Tehke video vaatamise ajal järgmisi valikuid: subtiitrid, helikeel, ajaline otsing ning pildiseadistused. Videovalikute olemasolu sõltub videoallikast. Tehke piltide vaatamise ajal järgmisi valikuid: pildi suurendamine, pildi keeramine, slaidiesitlusele animatsiooni lisamine ning muutke pildiseadistusi. 1. Vajutage klahvile OPTIONS. 9 Ilmub menüü videovalikutega. 2.
... Kodukinosüsteemi kasutamine OPTIONS Taasesitamine raadiost Kuulake oma kodukinosüsteemiga FM raadiot. Teie kodukinosüsteem saab salvestada kuni 40 raadiojaama. Märkus Ei toetata AM ja digitaalset raadiot. H Kui stereosignaale ei leita, palutakse teil raadiojaamad uuesti salvestada. H 1. Ühendage FM antenn oma kodukinosüsteemi ANTENNA 75 W pessa. Parima tulemuse saavutamiseks viige see eemale televiisorist ja teistest kiirgusallikatest. SUBTITLE H 2.
... Kodukinosüsteemi kasutamine Taasesitamine iPodist või iPhonest Ühendades ja paigaldades Philipsi Docki (aluse), saate kasutada kodukinosüsteemi, et taasesitada muusikat, filme ja pilte oma iPodist või iPhonest. Mida te vajate? H H Philipsi Docki (mudel: Philips DCK306x, müüakse eraldi): ostmiseks külastage aadressi www.philips.com/welcome. Kollast komposiitkaablit. 1. Ühendage alus (dock) oma kodukinosüsteemi DOCK for iPod pesaga. 2. Ühendage kollane komposiitkaabel aluse küljest televiisorini. 3.
... Kodukinosüsteemi kasutamine Kodukinosüsteemi juhtimine 1. Klõpsake MyRemote ikoonil oma nutitelefonis. 2. Avanevalt ekraanilt valige oma kodukinosüsteem (tema nime järgi). 9 Ekraani alaosas kuvatakse otsinguriba. Kui teie kodukinosüsteemi ei leita, siis kontrollige võrguühendust või vajutage nupule Devices (seadmed) oma nutitelefonis, et uuesti otsida. H 3. Klõpsake ühel järgnevatest lehtedest, et pääseda rohkemate valikute juurde. Eelmisele ekraanile naasemiseks vajutage tagasi nuppu.
... Kodukinosüsteemi kasutamine Smart TV lehitsemine Kasutage Smart TV-d, et pööseda ligi mitmetele veebirakendustele ning spetsiaalselt kohandatud veebisaitidele. Et pidada interaktiivset vestlust Smart TV teenuste üle, külastage Smart TV foorumit aadressil www.supportforum.philips.com. Märkus H (Peamenüü) Ligipääs elektroonilisele klaviatuurile, et teksti sisestada. Net TV portaalist väljumine ning peamenüüsse naasemine.
... Kodukinosüsteemi kasutamine 9 Video laetakse alla teie SD mälukaardile. Ajaloo kustutamine Kustutage ajalugu, et eemaldada paroolid, küpsised ja lehitsemisega seotud andmed oma kodukinosüsteemist. 1. Vajutage klahvile (Peamenüü). 2. Valige [Setup] ning seejärel vajutage klahvile OK. 3. Valige [Network] > [Clear Smart TV memory]. 4. Kinnitamiseks vajutage klahvile OK. Saate seda vaid oma kodukinosüsteemiga vaadata. 7.
... Kodukinosüsteemi kasutamine 6. Kasutage kaugjuhtimispulti, et ekraanil valikuid teha (nt tavaline kõne või videokõne). Kui kasutate Skype kõne ajal kodukinosüsteemi kõlareid, siis vaigistage televiisori kõlarid, et vältida kõne ajal kvaliteedi halvenemist. Tehke sama, aga vastupidi, kui kasutate televiisori kõlareid. H Klahv Tegevus Navigeerimisklahvid Navigeerimine ning valiku tegemine. OK Valiku kinnitamine. BACK Eelmisele lehele naasemine. OPTIONS Ligipääs hetketegevusega seotud valikutele.
... Kodukinosüsteemi kasutamine Meediaserveri tarkvara seadistamine Microsoft Windows Media Player 12 Meedia jagamiseks seadistage meediaserveri tarkvara. 1. Avage arvutis Windows Media Player. Enne kui alustate H H H H Ühendage oma kodukinosüsteem koduvõrku. Parimaks videokvaliteediks kasutage võimaluse korral juhtmega ühendust. Ühendage oma arvuti ja teised DLNA toega seadmed samasse koduvõrku. Veenduge, et Windowsi tulemüür võimaldab teil Windows Media Playeri programme jooksutada.
... Kodukinosüsteemi kasutamine Macintosh OS X Twonky Media (v4.4.2.) 1. Külastage lehte www.twonkymedia.com, et osta tarkvara või laadida alla 30-päevane prooviversioon oma Macintoshi jaoks. 2. Avage Twonky Media oma Macintoshil. 3. Valige Twonky Media ekraanil Basic Setup ning First Steps. 9 Kuvatakse First steps ekraan. 5. Vajutage taasesitamise klahve, et taasesitust kontrollida (vaadake peatükki “Taasesitamise klahvid” leheküljel 19).
... Kodukinosüsteemi kasutamine H H H H H AUTO: Ruumiline heli vastavalt helistriimingule. 360SOUND MOVIE: 9.1 ruumilise heli režiim parimaks kinokogemuseks. 360SOUND MUSIC: 9.1 ruumilise heli reþiim parimaks live kontserdi kogemuseks. 360SOUND STEREO: Võimendatud stereoreþiim 4.1 kanaliga. STEREO: Kahekanaliline heli. Ideaalne muusika kuulamiseks. 4. Oma valiku kinnitamiseks vajutage klahvile OK.
6. Seadete kohandamine Mitmed seadistused on juba kohandatud kodukinosüsteemi parimaks toimimiseks. Kui teil pole just konkreetset põhjust, miks seadistusi muuta, on mõistlik jätta need vaikimisi väärtusele. Märkus Kui seadistusmenüü valik on tähistatud halli värviga, tähendab see, et antud seadistust ei ole sel hetkel võimalik muuta. H Eelmisesse menüüsse naasemiseks BACK. Menüüst vajutage klahvile väljumiseks vajutage klahvile (Peamenüü). H Keele seadistamine 1. Vajutage klahvile (Peamenüü). 2.
... Seadete kohandamine H H H [HDMI Audio]: Määrake HDMI heliväljund televiisori jaoks või lülitage HDMI heliväljund välja. [Audio sync]: Määrake heliviivitus, kui heli ja video ei lähe kokku. [Auto speaker setup (recommended)]: Seadistage kõlarid automaatselt, et kogeda parimat ruumilist efekti. Lapsevanemakontroll 1. Vajutage klahvile (Peamenüü). 2. Valige [Setup] ning seejärel vajutage klahvile OK. 3. Valige [Preference] ning seejärel vajutage klahvile OK. 4.
... Seadete kohandamine Nõuanne H Enne eelseadistatud heliefekti valimist (vaadake peatükki “Eelseadistatud heliefektide valimine” leheküljel 32) võimaldage heli järeltöötlemine. Tehase seadistuste taastamine 1. Vajutage klahvile (Peamenüü). 2. Valige [Setup] ning seejärel vajutage klahvile OK. 3. Valige [Advanced] > [Restore default settings] ning seejärel vajutage klahvile OK. 4. Valige [OK] ning seejärel vajutage klahvile OK. 9 Taastatakse kodukinosüsteemil vaikimisi seaded.
7. Tarkvara uuendamine Philips püüab pidevalt oma tooteid täiustada. Parimate funktsioonide ja toe saamiseks kodukinosüsteemile uuendage oma kodukinosüsteemi tarkvara regulaarselt. Kontrollige käesolevas seadmes olevat tarkvaraversiooni Philipsi kodulehel (www.philips.com/support) oleva uusima tarkvaraga. Kui käesolevas seadmes olev tarkvara versioon on madalam, kui Philipsi kodulehel, siis uuendage oma kodukinosüsteemi tarkvara.
... Tarkvara uuendamine 2. Vajutage klahvile (Peamenüü). 3. Valige [Setup] ning seejärel vajutage klahvile OK. 4. Valige [Advanced] > [Software Update] > [USB]. 5. Järgige televiisoriekraanile kuvatavaid juhiseid, et uuendamine lõpule viia. 9 Uuendamine kestab umbes 5 minutit. 9 Kui valmis, lülitub kodukinosüsteem automaatselt välja ning seejärel tagasi sisse. Kui seda ei toimu, eemaldage voolujuhe mõneks sekundiks seinakontaktist ning seejärel taasühendage see.
... Tarkvara uuendamine Samm 2: Elektroonilise kasutusjuhendi uuendamine Hoiatus Tarkvara uuendamise ajal ei tohi te kodukinosüsteemi välja lülitada ega USB mäluseadet seadmest eemaldada, kuna see võib kodukinosüsteemi kahjustada. H 1. Ühendage USB mäluseade (millel on alla laetud elektrooniline kasutusjuhend) oma kodukinosüsteemiga. Enne USB mäluseadme ühendamist oma kodukinosüsteemiga veenduge kindlasti, et plaadisahtlis ei oleks plaati ning plaadisahtel oleks suletud. H 2.
8. Toote tehnilised andmed H Märkus Heliformaadid Toote tehnilised andmed ning välimus võivad muutuda ilma etteteatamiseta. Teie kodukinosüsteem toetab järgmisi helifaile. Regioonikoodid Tüübiplaat kodukinosüsteemi taga või all näitab regiooni, mida seade toetab. Riik DVD BD Euroopa, Suurbritannia Vaikse Ookeani Aasia, Taiwan, Korea Laiend Konteiner Helikoodek Bitimäär .mp3 MP3 MP3 Kuni 320 kbps .wma ASF WMA Kuni 192 kbps WMA Pro Kuni 768 kbps .aac AAC AAC, HE-AAC Kuni 192 kbps .
... Toote tehnilised andmed Videoformaadid .mov failid MOV konteineris Kui teil on kõrglahutuslik televiisor, siis teie kodukinosüsteem võimaldab teil taasesitada: Helikoodek Videokoodek Bitimäär Dolby Digital, MPEG, MP3, AAC, HE-AAC. MPEG 1, MPEG 2 40 Mbps MPEG 4 ASP 38.4 Mbps H.264/AVC HiP@5.1 25 Mbps H H Videofaile resolutsiooniga 1920 x 1080 pikslit (välja arvatud DivX, millel on resolutsioon 77220 x 576) ning kaadritega: 6 ~ 30 kaadrit sekundis. Pildifaile resolutsiooniga 18M pkslit. .
... Toote tehnilised andmed .asf ja .wmv failid ASF konteineris Helikoodek Videokoodek Bitimäär Dolby Digital, MP3, WMA, DD+ MPEG 4 ASP 38.4 Mbps Võimendi andmed H H H H.264/AVC HiP@5.1 25 Mbps WMV9 45 Mbps H PCM, DTS MPEG 1, core, MPEG 2 MPEG, MP3 Müra tase signaalis: > 65 dB (CCIR) / (Aweighted) Sisendi tundlikkus: AUX: 650 mV Music iLink: 300 mV H Video andmed H Videokoodek Sageduse vastuvõtt: 20 Hz - 20 kHz / ±3dB H .mpg ja .
... Toote tehnilised andmed Peaseade Kaugjuhtimispuldi patareide andmed H Mõõtmed (l x k x s): 437 x 75 x 342 mm H Kaal: 3.6 kg H Voolunäitajad: Euroopa/Hiina: 220 - 240 V; ~50 Hz; Ladina Ameerika/Vaikse Ookeani Aasia: 110 - 127V / 220 - 240 V, ~50 - 60 Hz; Venemaa/India: 220 - 240 V; ~50 Hz; H H H H H Voolutarbimine: 105 W H Voolutarbimine puhkereþiimis: £ 0.5 W H Takistus: 4 oomi H Kõlarite draiverid: 1 x 6.5” woofer H Mõõtmed (l x k x s): 295 x 395 x 295 mm H Kaal: 7.
9. Probleemide lahendamine Hoiatus Elektriðoki oht! Ärge eemaldage seadme korpust! H Mitte ühelgi tingimusel ei tohi te üritada seadet iseseisvalt parandada, kuna see katkestab garantii. H Heli Heli puudub H Vea tekkimisel vaadake üle allpool olevad punktid enne, kui viite seadme parandusse. Kui te ei ole võimeline lahendama tekkinud probleemi neid vihjeid järgides, külastage meie kodulehekülge www.philips.com/support.
... Probleemide lahendamine Taasesitamine Plaati ei saa taasesitada H H H H H H Puhastage plaat. Tehke kindlaks, et kodukinosüsteem plaati toetab (vaadake peatükki “Taasesitamiseks sobivad andmekandjad” leheküljel 39). H Tehke kindlaks, et kodukinosüsteem toetab DVD regioonikoodi. DVD±RW või DVD±R korral veenduge, et plaat on lõpetatud.
... Probleemide lahendamine Mu 3D video esitatakse 2D reþiimis H H Veenduge, et kodukinosüsteem on ühendatud 3D televiisoriga läbi HDMI. Veenduge, et teie plaat on 3D Blu-ray plaat ning [Blu-ray 3D video] seadistus on sisse lülitatud. Televiisoriekraanil on must pilt H H Veenduge, et kodukinosüsteem on ühendatud televiisoriga läbi HDMI. Lülitage televiisor korrektsele HDMI allikale.
10. Märkus See sektsioon sisaldab juriidilist infot ning infot kaubamärkide kohta. Autoriõigused Ole vastutustundlik Austa autoriõigusi Seda seade on kaitstud USA patentide ning teiste Rovi Corporationi intellektuaalomandi õigustega. Muutmine või lahtimonteerimine on keelatud. Avatud lähtekoodiga tarkvara Philips Electronics Singapur Pte Ltd pakub käesolevaga soovi korral lähtekoodi täieliku koopia. See pakkumine kehtib kuni kolm aastat pärast toote hankimist.
... Märkus Kaubamärgid “Blu-ray 3D” ja “Blu-ray 3D” logo on äriühingule Blu-Ray Disc Association kuuluvad kaubamärgid. BONUSVIEW™ Toodetud äriühingu Dolby Laboratories litsentsi alusel. Märgid Dolby ja kahekordne D märk on äriühingule Dolby Laboratories kuuluvad kaubamärgid. “BD LIVE” ja “BONUSVIEW” on äriühingule Blu-ray Disc Association kuuluvad kaubamärgid. DivX®, DivX Certified®, DivX Plus™ HD ning nendega seotud logod on äriühingule DivX, Inc.
... Märkus Skype on äriühingule Skype Limited või sellega seotud äriühigutele kuuluv kaubamärk. Seda toodet/rakendust ei ole kontrollinud, verifitseerinud, sertifitseerinud ega muul viisil tunnustanud äriühingud Skype Limited, Skype Communications S.a.r.l või mõned teised nende äriühingutega seotud ettevõtted. See toode sisaldab SkypeKit versiooni [3.4.1] Copyright 2003-2011, Skype Limited Patendid taotlemisel Skype, sellega seotud kaubamärgid ja logod on äriühingule Skype Limited kuuluvad kaubamärgid.
11.
Märkused 50
Tehnilised andmed võivad muutuda ilma sellest eelnevalt ette teatamata © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. Kõik õigused kaitstud.
Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.
