Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.
Inhoudsopgave 1 Help en ondersteuning De Help op het scherm (gebruikershandleiding) gebruiken Door de Help op het scherm navigeren 2 Belangrijk Veiligheid Gezondheidswaarschuwing met betrekking tot 3D-beelden De zorg voor uw product De zorg voor het milieu 3 Uw home cinema Afstandsbediening Apparaat Connectoren 4 Verbinden en instellen De luidsprekers aansluiten Aansluiten op de TV Digitale apparaten aansluiten met HDMI Audio van een TV en andere apparaten aansluiten Luidsprekers instellen EasyLink (HD
1 Help en ondersteuning Philips biedt uitgebreide online ondersteuning. Bezoek onze website www.philips.com/support om: • De volledige gebruikershandleiding te downloaden • De snelstartgids af te drukken • Video-tutorials (alleen beschikbaar voor bepaalde modellen) te bekijken • Antwoorden op veelgestelde vragen te lezen • Ons per e-mail een vraag te stellen • Met een medewerker van de klantenservice te chatten Volg de instructies op de website om uw taal te kiezen en voer dan uw productnummer in.
Knop BACK (Vorige) (Volgende) Actie Blader naar boven in de Inhoud of Index. Blader vanaf het rechtervenster naar de Inhoud op het linkervenster. Hiermee gaat u naar de laatste pagina in de weergavegeschiedenis. Hiermee gaat u naar de volgende pagina in de weergavegeschiedenis. 2 Belangrijk Lees alle instructies goed door en zorg ervoor dat u deze begrijpt voordat u uw product gaat gebruiken.
Risico op verwondingen of schade aan de home cinema! • Voor producten die aan de wand bevestigd kunnen worden: gebruik alleen de meegeleverde beugel voor wandmontage. Bevestig de beugel aan een wand die het gezamenlijke gewicht van het product en de beugel kan dragen. Koninklijke Philips Electronics N.V. aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor een ondeskundige wandmontage die tot ongevallen of verwondingen leidt. • Voor luidsprekers met standaarden: gebruik alleen de meegeleverde standaarden.
Gezondheidswaarschuwing met betrekking tot 3D-beelden De zorg voor het milieu • Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen die kunnen worden gerecycleerd en herbruikt. • • als u of uw gezinsleden een voorgeschiedenis hebben van epilepsie of lichtgevoelige aanvallen, raadpleegt u een arts voordat u zichzelf blootstelt aan knipperende lichtbronnen, snel opeenvolgende beelden of 3D-beelden.
3 Uw home cinema • • c Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning (bijv. meldingen over softwareupgrades voor producten). HELP: Hiermee opent u de Help op het scherm. SOURCE: Hiermee selecteert u een audio-ingangsbron of radiobron. (Startpagina) Hiermee opent u het hoofdmenu. Afstandsbediening Dit gedeelte bevat een overzicht van de afstandsbediening.
b c a OK Hiermee bevestigt u een invoer of selectie. b Navigatietoetsen • Hiermee navigeert u door menu's. • Tijdens het instellen van het netwerk en het wachtwoord drukt u op de pijl naar links om een teken te verwijderen. • Druk in de radiomodus op de pijl naar links of rechts om het automatisch zoeken te starten. • Druk in de radiomodus op de pijl omhoog of omlaag om op een andere frequentie af te stemmen. c (Afspelen) Hiermee start of hervat u het afspelen.
Apparaat Connectoren Dit gedeelte bevat een overzicht van het apparaat. Dit gedeelte bevat een overzicht van de aansluitingen op uw home cinema. Aansluitingen aan de voorkant a +/Hiermee verhoogt of verlaagt u het volume. b SOURCE Hiermee selecteert u een audio- of videobron voor de home cinema. c (Standby-Aan) Hiermee schakelt u de home cinema in, of schakelt u over naar de stand-bymodus. d (Weergeven/pauzeren) Hiermee start, onderbreekt of hervat u het afspelen.
Achteraan midden Achteraan rechts gh a DIGITAL IN-COAXIAL Hierop sluit u een coaxiale audio-uitgang van de TV of een digitaal apparaat aan. b DIGITAL IN-OPTICAL Hierop sluit u een optische audio-uitgang van de TV of een digitaal apparaat aan. c Wireless Rear Audio Hiermee maakt u verbinding met een draadloze Philips-module.(Model: Philips RWSS9512, apart verkrijgbaar in uw regio) d AUDIO IN-AUX Hierop sluit u een analoge audio-uitgang van de TV of een analoog apparaat aan.
c (Voedingsindicator) Als het apparaat is ingeschakeld, brandt de voedingsindicator rood. d (In-/uitschakelen) Indrukken om het apparaat in of uit te schakelen. 4 Verbinden en instellen In dit gedeelte wordt besproken hoe u uw home cinema op een TV en andere apparaten kunt aansluiten en vervolgens instellen. Raadpleeg de snelstartgids voor meer informatie over de basisaansluitingen en accessoires van uw home cinema.
5 SUBWOOFER (subwoofer): Plaats de subwoofer ten minste één meter links of rechts van uw TV. Zorg ervoor dat er een ruimte van ongeveer tien centimeter tussen de muur en de sufwoofer zit. De achterluidsprekers draadloos gebruiken Sluit de achterluidsprekers draadloos op uw home cinema aan met een draadloze module (accessoire). Zie de gebruikershandleiding van de draadloze module voor details.
3 Aansluiten op de TV Sluit uw home cinema aan op een TV om video's te bekijken. U kunt het geluid van de TV afspelen via de luidsprekers van uw home cinema. Gebruik de aansluiting met de beste kwaliteit op uw home cinema en TV. Optie 1: de TV via HDMI (ARC) aansluiten De beste videokwaliteit Uw home cinema ondersteunt HDMI-versies met Audio Return Channel (ARC). Als uw TV compatibel is met HDMI ARC kunt u het geluid van de TV via uw home cinema afspelen met alleen een HDMI kabel.
Opmerking •• Als uw TV een DVI-aansluiting heeft, kunt u een HDMI/ DVI-adapter gebruiken voor aansluiting op de TV. Mogelijk zijn bepaalde functies echter niet beschikbaar. Optie 3: de TV via Composite Video aansluiten Standaard videokwaliteit Als uw TV geen HDMI-aansluitingen heeft, gebruikt u een Composite Video-aansluiting. Een Composite-aansluiting ondersteunt geen High Definition-video's.
Opmerking •• Als uw home cinema en TV zijn verbonden via HDMI ARC, dan hebt u geen audioaansluiting nodig. (zie 'Optie 1: de TV via HDMI (ARC) aansluiten' op pagina 12) Optie 1: audio aansluiten via een digitale optische kabel Optie 3: audio aansluiten via analoge audiokabels Standaard geluidskwaliteit 1 Sluit de AUX-aansluitingen op uw home cinema via een analoge kabel aan op de AUDIO OUT-aansluitingen op de TV of een ander apparaat.
Automatische kalibratie Wanneer u de home cinema voor de eerste keer inschakelt, vraagt het installatiemenu u om uw luidsprekers te kalibreren voor het beste Surround Sound. Als u de luidsprekers verplaatst, gebruikt u de kalibratiemicrofoon om het geluid opnieuw te kalibreren. Voor u begint, zorgt u ervoor dat: • de kalibratiemicrofoon minder dan 5 meter van elk van de luidsprekers staat. Als de microfoon verder weg staat, dient u de luidsprekers handmatig in te stellen.
4 Voer de afstand voor elke luidspreker in, luister dan naar de testtonen en wijzig het volume. Experimenteer met de luidsprekerposities om de ideale instelling te bepalen. EasyLink (HDMI-CEbediening) instellen Deze home cinema ondersteunt Philips EasyLink, waarbij gebruik wordt gemaakt van het HDMI CEC-protocol (Consumer Electronics Control). EasyLink-apparaten die via HDMI zijn aangesloten, kunnen met één afstandsbediening worden bediend.
Audio instellen Ga als volgt te werk als u de audio-uitvoer van een verbonden apparaat niet via uw home cinema-luidsprekers kunt horen: • Controleer of u EasyLink op alle apparaten hebt ingeschakeld (zie 'EasyLink (HDMICE-bediening) instellen' op pagina 16) en • stel de audio-uitgang op uw TV in op 'Amplifier' (Versterker) (in plaats van de TV-luidsprekers). Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw TV voor meer informatie en • stel de audiobediening van EasyLink in. 1 2 3 4 5 Druk op (Startpagina).
5 6 Volg de instructies op het scherm om het instellen te voltooien. • Als de verbinding mislukt, selecteert u [Opnieuw] en drukt u vervolgens op OK. Selecteer [Voltooien] en druk vervolgens op OK om af te sluiten. • Om de netwerkinstellingen weer te geven, kiest u [Configuratie] > [Netwerk] > [Netwerkinstellingen weergeven]. Het draadloze netwerk instellen Deze home cinema beschikt over ingebouwde Wi-Fi voor gemakkelijke toegang tot een draadloos netwerk.
5 Uw home cinema bedienen • In dit hoofdstuk wordt besproken hoe u diverse soorten media afspeelt op de home cinema. • Voordat u begint • Maak de benodigde aansluitingen zoals beschreven in de snelstartgids en de gebruikershandleiding. • De eerste installatie afronden. De eerste installatie verschijnt wanneer u uw home cinema voor de eerste keer inschakelt of als u de installatie niet voltooit. • Schakel op de TV de juiste bron voor uw home cinema in (bijvoorbeeld HDMI, AV IN).
Knop / / SUBTITLE DISC/POP-UP MENU OPTIONS Actie Houd deze knop drie seconden ingedrukt om het discstation te openen of te sluiten. Hiermee gaat u naar de vorige of volgende track of het vorige of volgende hoofdstuk of bestand. Hiermee spoelt u snel vooruit en terug. Wanneer een video gepauzeerd is, langzaam achteruit of vooruit zoeken. Hiermee selecteert u een ondertitelingstaal voor video. Hiermee opent of sluit u het discmenu.
2 3 4 5 Druk terwijl u de film afspeelt op OPTIONS. »» Het menu Opties wordt weergegeven. Selecteer [PIP-selectie] > [PIP]. • Afhankelijk van de video wordt PIPmenu [1] of [2] weergegeven. • Als u de bonusweergave wilt uitschakelen, selecteert u [Uit]. Selecteer [2e audiotaal] of [2e ondertiteltaal]. Selecteer een taal en druk op OK.
Opmerking •• Om DRM-beveiligde DivX-bestanden af te spelen, sluit Tekenset Taal [Centraal-Europa] Albanees, Kroatisch, Tsjechisch, Nederlands, Engels, Duits, Hongaars, Iers, Pools, Roemeens, Slowaaks, Sloveens en Servisch Bulgaars, Wit-Russisch, Engels, Macedonisch, Moldavisch, Russisch, Servisch en Oekraïens Grieks Estisch, Lets en Litouws u uw home cinema via een HDMI-kabel aan op een TV.
USB-opslagapparaten Audio-opties Geniet van foto's, audio en video op een USBopslagapparaat, zoals een MP4-speler of digitale camera. 1 Tijdens het afspelen van audio een audiotrack, een disc of een map herhalen. Wat hebt u nodig • Een USB-opslagapparaat dat is geformatteerd voor FAT- of NTFSbestandssystemen en voldoet aan de vereisten van de Mass Storage Class. • Een mediabestand met een van de ondersteunde bestandsindelingen (zie 'Bestandsindelingen' op pagina 37).
• • • • • • • • • • • • [2e ondertiteltaal]: Kies de tweede ondertitelingstaal voor Blu-ray-video. [Titels]: hiermee selecteert u een bepaald titelnummer. [Hoofdstukken]: hiermee selecteert u een bepaald hoofdstuknummer. [Kijkhoeklijst]: Hiermee selecteert u een andere camerahoek. [Menu's]: Hiermee geeft u het discmenu weer. [PIP-selectie]: Geef het Picture-inPicture-venster weer tijdens het afspelen van een Blu-ray Disc die de bonusweergave ondersteunt.
Knop Radio Luister naar FM-radio op uw home cinema en sla tot 40 radiozenders op. BACK Opmerking OPTIONS •• AM-radio en digitale radio worden niet ondersteund. •• Als er geen stereosignaal wordt gedetecteerd, wordt u gevraagd de radiozenders opnieuw te installeren. 1 2 3 Sluit de FM-antenne aan op de ANTENNA FM 75 -aansluiting op uw home cinema. • Voor optimale ontvangst plaatst u de antenne niet in de buurt van uw TV of andere stralingsbronnen.
1 2 3 Sluit de MP3-speler met de 3,5mm-stereoaudiokabel aan op de MUSIC iLINKaansluiting van uw home cinema. • Als u een 6,5mm-stereo-audiokabel gebruikt, sluit de MP3-speler dan op uw home cinema aan met behulp van een 3,5mm-6,5mm-converter. 1 2 Druk herhaaldelijk op SOURCE totdat MUSIC I-LINK op het display wordt weergegeven. Druk op de knoppen op de MP3-speler om audiobestanden te selecteren en af te spelen. Smartphone-besturing Gebruik uw mobiele apparaat, zoals een iPhone (iOS 3.1.
Optie Actie Sound MySound: pas de geluidsinstelling aan uw persoonlijke voorkeur aan. Surround: kies een Surround Sound-instelling. 4 4 5 Volg de instructies op het scherm om een optie te selecteren of het instellen te voltooien. Multimedia-inhoud streamen (SimplyShare) Met Philips SimplyShare kunt u uw smartphone gebruiken om multimedia-inhoud (zoals foto's, audio en videobestanden) te streamen en af te spelen via uw home cinema of DNLAcompatibele apparaat in hetzelfde thuisnetwerk.
Voor informatie over het instellen van multiview verwijzen we u naar de gebruikershandleiding van de TV. Door de PC bladeren met DLNA U kunt foto-, audio- en videobestanden op een computer of mediaserver via het thuisnetwerk openen en afspelen op uw home cinema. Voordat u begint • Installeer een met DLNA compatibele mediaservertoepassing op uw apparaat. Zorg ervoor dat u een toepassing downloadt die voor u het best werkt.
7 8 Selecteer Mijn mappen en mappen van anderen waar ik toegang tot heb en klik vervolgens op Toevoegen. Volg de instructies op het scherm om de andere mappen met uw mediabestanden toe te voegen. 3 4 5 6 7 8 1 Start Windows Media Player op uw PC. 2 3 Klik in Windows Media Player op het tabblad Streamen en selecteer vervolgens Mediastreaming inschakelen. »» Het scherm Opties voor mediastreaming wordt weergegeven. 4 Microsoft Windows Media Player 12 1 2 Macintosh OS X Twonky Media (versie 4.4.
• 4 5 Als u de mappen niet kunt zien, controleert u of de optie voor het delen van media op het geselecteerde apparaat is ingeschakeld zodat de inhoud beschikbaar is om te delen. Selecteer een bestand en druk vervolgens op OK. • Bepaalde mediabestanden kunnen vanwege compatibiliteitsproblemen niet worden afgespeeld. Controleer de bestandsindelingen die door uw home cinema worden ondersteund. Surround Sound-modus Ga helemaal op in het geluid met de Surround Sound-modi.
• • • • • 5 POWERFUL: geniet van spannende videogeluiden, ideaal voor videogames met veel actie of feestjes met harde muziek. BRIGHT: verlevendig uw saaie films en muziek met toegevoegde geluidseffecten. CLEAR: hoor ieder detail in uw muziek en duidelijke stemmen in uw films. WARM: geniet van gesproken woord en zang. PERSONAL: creëer een persoonlijk geluid op basis van uw voorkeuren. Druk op OK om te bevestigen.
Opmerking •• Als de gewenste taal niet beschikbaar is op de disc, selecteert u [Overig] in de lijst en voert u de viercijferige taalcode in. Deze vindt u achter in deze gebruikershandleiding (zie 'Taalcode' op pagina 47). •• Als u een taal selecteert die niet beschikbaar is op een disc, wordt de standaardtaal van de disc door de home cinema gebruikt. Beeld- en video-instellingen 1 2 3 4 32 Druk op (Startpagina). Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens op OK.
4 Druk op de Navigatietoetsen en OK om te selecteren en te wijzigen: • [Wachtwoord wijzigen]: hiermee stelt u het wachtwoord voor het kinderslot in of wijzigt u dit. Als u geen wachtwoord hebt ingesteld of als u uw wachtwoord bent vergeten, voer dan 0000 in. • [Oudercontrole]: hiermee beperkt u de toegang tot discs met een leeftijdsclassificering. Als u alle discs wilt afspelen, ongeacht de leeftijdsclassificering, selecteer dan 8 of [Uit]. 3 4 Display-instellingen 1 2 3 4 Druk op (Startpagina).
Standaardinstellingen herstellen 1 2 3 4 Druk op 7 Software bijwerken (Startpagina). Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens op OK. Selecteer [Geavanceerd] > [Standaardwaarden herstellen] en druk vervolgens op OK. Selecteer [OK] en druk op OK om te bevestigen. »» De standaardinstellingen van de home cinema worden opnieuw ingesteld, met uitzondering van bepaalde instellingen zoals het kinderslot en de DivX VODregistratiecode. Philips werkt continu aan de verbetering van zijn producten.
De software bijwerken via USB Wat hebt u nodig • Een USB-stick die FAT- of NTFSgeformatteerd is en ten minste 256 MB geheugenruimte heeft. Gebruik geen USB harde schijf. • Een computer met internettoegang. • Een archiveringsprogramma dat het .zipbestandsformaat ondersteunt. 3 4 5 3 4 5 6 Sluit een USB-stick aan op uw computer. Ga met uw webbrowser naar www.philips.com/support. Zoek uw product op de ondersteuningswebsite van Philips en zoek vervolgens de Software en drivers.
De Help op het scherm bijwerken Als de huidige versie van de Help op het scherm lager is dan de nieuwste versie die verkrijgbaar is op www.philips.com/support, download en installeer dan de nieuwste Help op het scherm (zie 'De softwareversie controleren' op pagina 34). Wat hebt u nodig • Een USB-stick die FAT- of NTFSgeformatteerd is en ten minste 35 MB geheugenruimte heeft. Gebruik geen USB harde schijf. • Een computer met internettoegang. • Een archiveringsprogramma dat het .
8 Productspecificaties Bestandsindelingen • Opmerking •• Specificaties en ontwerp kunnen zonder kennisgeving • vooraf worden gewijzigd. Regiocodes Op het typeplaatje op de achterzijde of onderkant van de home cinema ziet u welke regio wordt ondersteund. Land Europa, Verenigd Koninkrijk Azië (Oceanië), Taiwan, Korea Latijns-Amerika DVD BD • Audio-indelingen Uw home cinema ondersteunt de volgende audiobestanden. Extensie Bak A .mp3 .wma A .
Extensie Bak .ogg Audiocodec OGG Vorbis FLAC OGGPCM MP3 Bitsnelheid .mp4- of .m4v-bestanden in MP4-indeling Variabele bitsnelheid, maximale blokgrootte 4096 Max. 24 bps Geen limiet Max. 320 kbps Audiocodec Videocodec MPEG 1, Dolby Digital, MPEG 2 MPEG, MP3, AAC, HE-AAC, DD+ 38,4 Mbps H.264/AVC HiP@5.1 25 Mbps .
.asf- en .wmv-bestanden in ASF-indeling (alleen beschikbaar in Azië Pacific en China) Audiocodec Videocodec Bitsnelheid Dolby Digital, MP3, WMA, DD+ MPEG 4 ASP 38,4 Mbps H.264/AVC HiP@5.1 25 Mbps WMV9 45 Mbps .mpg- en .mpeg-bestanden in PS-bestand Audiocodec Videocodec PCM, DTS core, MPEG 1, MPEG, MP3 MPEG 2 Bitsnelheid 40 Mbps • • Video • • Audiocodec Videocodec Bitsnelheid MP3, AAC H.264/AVC tot HiP@5.1 25 Mbps H.263 38,4 Mbps On2 VP6 40 Mbps .
Subwoofer Laser • • • • • • • • Voeding: • Europa/China: 220 - 240 V~, 50 Hz • Latijns-Amerika/Azië Pacific: 110 - 127 V/220 - 240 V~, 50 - 60 Hz • Rusland/India: 220 - 240 V~, 50 Hz Stroomverbruik: 105 W Stroomverbruik in stand-by: ≤ 0,5 W Impedantie: 4 ohm Luidsprekerdrivers: 1 woofer van 6,5 inch Afmetingen (b x h x d): 295 x 395 x 295 mm Gewicht: 7,8 kg Luidsprekers Middenluidspreker: • Luidsprekerimpedantie: 4 ohm • Luidsprekerdrivers: 2 x 2,5-inch woofers + 1 x 1-inch tweeter • Afmetingen (b x h
9 Problemen oplossen Waarschuwing •• Risico op elektrische schok. Verwijder de behuizing van het apparaat nooit. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als u problemen hebt bij het gebruik van dit product, controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het probleem zich nog steeds voordoet, gaat u voor ondersteuning naar www.philips.com/support. Apparaat De knoppen van de home cinema werken niet.
Kan de luidsprekers niet kalibreren met de kalibratiemicrofoon. •• Controleer of de luidsprekers, subwoofer en kalibratiemicrofoon zijn aangesloten zoals beschreven in de snelstartgids. •• Verplaats de luidsprekers naar een andere positie en kalibreer opnieuw. •• Volg alle stappen voor automatische kalibratie (zie 'Automatische kalibratie' op pagina 15).
Mijn 3D-video wordt in 2D weergegeven. • Controleer of uw home cinema via een HDMI-kabel is aangesloten op een 3D-TV. • Controleer of de disc een Blu-ray 3D Disc is en of de optie voor Blu-ray 3D-video is ingeschakeld (zie 'BD-Live op Blu-ray' op pagina 21). 10 Kennisgeving Het TV-scherm is zwart wanneer u een Bluray 3D-video of een tegen kopiëren beveiligde DivX-video afspeelt. • Controleer of de home cinema via een HDMI-kabel is aangesloten. • Schakel de TV over naar de correcte HDMI-bron.
Meer informatie over Cinavia technologie is verkrijgbaar bij het Cinavia Online Klanteninformatiecentrum op http://www.cinavia.com. Indien u aanvullende informatie over Cinavia per post wenst te ontvangen, stuur dan een briefkaart met uw postadres aan: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Compliance Dit product voldoet aan de vereisten met betrekking tot radiostoring van de Europese Unie. Java en alle andere Java-handelsmerken en -logo's zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sun Microsystems, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. * De draadloze en ethernet LAN-functies zijn alleen voor gebruik binnenshuis. Philips Consumer Lifestyle verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
van Rovi Corporation. Dit is een officieel DivX Certified -apparaat dat DivX-video's kan afspelen. Ga naar divx.com voor meer informatie en softwareprogramma's waarmee u uw bestanden kunt omzetten naar DivXvideo's. INFORMATIE OVER DIVX VIDEO-ONDEMAND: dit DivX-gecertificeerde apparaat moet zijn geregistreerd om aangeschafte DivX VOD-films (Video-on-demand) te kunnen afspelen. Zoek het gedeelte over DivX VOD op in het instellingenmenu van uw apparaat om de registratiecode te krijgen. Ga naar vod.divx.
11 Taalcode Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865
12 Index 2 2e audiotaal 2e ondertiteltaal 3 3D kijken 3D-disc in 2D-modus 3D-veiligheid 3D-video 5 5.
HDMI-audio helderheid herhalen hoofdmenu I internet K kinderslot klantenservice L luidsprekerinstallatie luidsprekerpositie luidsprekerspecificaties M media delen media-indelingen menutaal met één druk op de knop naar stand-by milieu N nachtmodus netwerk O ondertiteling, positie ondertitels automatisch verschuiven opties P PBC (Playback Control) picture-in-picture problemen oplossen (afspelen) problemen oplossen (foto) problemen oplossen (geluid) problemen oplossen (netwerk) 32 33 23 19 17
W wachtwoord wijzigen wissen, BD-Live-geheugen 50 NL 32 21
Philips Consumer Lifestyle HK-1243- HTB9550D/12 Year 2012 ........................................................ (Report No. / Numéro du Rapport) .............................................................................................. (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
Specifications are subject to change without notice © 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners.
