Operation Manual
2ES
Contenido
1 Ayuda y asistencia 3
Uso de la ayuda en pantalla (manual
de usuario) 3
Navegación por la ayuda en pantalla 4
2 Importante 5
Seguridad 5
Cuidado del producto 6
Conservación del medioambiente 6
Advertencia de salud sobre imágenes
en 3D 7
3 El sistema de cine en casa 8
Mando a distancia 8
Unidad principal 9
Conectores 10
4 Conexiónyconguración 12
Ubicación 12
Conexión al televisor 12
Conexión del audio del televisor y de
otros dispositivos 14
Conguración de EasyLink (control
HDMI-CEC) 14
Conexión y conguración de una red
doméstica 16
5 Uso del sistema de cine en casa 18
Acceso al menú de inicio 18
Discos 18
Archivos de datos 20
Dispositivos de almacenamiento USB 22
Opciones de audio, vídeo e imagen 22
Radio 24
reproductor de MP3 25
iPod o iPhone 25
teléfono inteligente como mando a
distancia 26
Exploración de Smart TV 27
Skype 29
Radio a través de Internet 30
Vista múltiple 30
Exploración del ordenador mediante
DLNA 30
Karaoke 33
Selección de sonido 33
6 Cambio de los ajustes 35
Ajustes de idioma 35
Ajustes de imagen y vídeo 35
Ajustes de audio 36
Ajustes del control parental 36
Conguración de la pantalla 36
Ajustes de ahorro de energía 36
Ajustes del altavoz 37
Restauración de la conguración
predeterminada 37
7 Actualización de software 38
Comprobación de la versión del
software 38
Actualización del software a través de
USB 38
Actualización del software a través de
Internet 39
Actualización de la ayuda en pantalla 39
8 Montaje del cine en casa en la
pared 41
Soporte de montaje en pared 41
9 Especicacionesdelproducto 42
10 Solución de problemas 46
11 Aviso 49
Copyright 49
Software de código fuente abierto 49
Acuerdo del usuario nal de RMVB
(sólo Asia Pacíco y China) 49
Conformidad 50
Marcas comerciales 50
12 Código de idioma 52
13 Índice 53










