HR2541, HR2542 HR2543, HR2545 HR2546 Koris. prir.
SRPSKI SADRŽAJ Važno 3 Uvod 6 Opšti opis 6 Pre prve upotrebe 8 Pre upotrebe 8 Upotreba aparata 8 Ručni mikser 8 XL seckalica (samo HR2545, HR2546) Kompaktna seckalica (samo HR2542, HR2543) 11 Mutilica (samo HR2543, HR2545) 14 Dvostruka metlica za mućenje (samo HR2546) 17 Čišćenje 19 Memorija 22 Recikliranje 22 Garancija i podrška 22 Rešavanje problema 22
SRPSKI 3 Važno Pre upotrebe aparata pažljivo pročitajte ovo uputstvo i sačuvajte ga za buduće potrebe. Opasnost -- Ne uranjajte jedinicu motora u vodu ili neku drugu tečnost, ne ispirajte je pod slavinom. Za čišćenje jedinice motora koristite isključivo vlažnu krpu. Upozorenje -- Pre uključivanja aparata proverite da li napon naznačen na aparatu odgovara naponu lokalne mreže. -- Aparat ne upotrebljavajte ako su utikač, kabl ili drugi delovi oštećeni ili na njima ima vidljivih pukotina.
SRPSKI -- Budite pažljivi kada sipate vrelu tečnost u posudu jer vrela tečnost i para mogu da uzrokuju opekotine. -- Ovaj aparat je namenjen isključivo standardnoj upotrebi u domaćinstvu. Nije namenjen za upotrebu u okruženjima kao što su kuhinje za osoblje u prodavnicama, kancelarijama, na farmama i u drugim radnim okruženjima. Nije namenjen ni za upotrebu od strane klijenata u hotelima, motelima, prenoćištima i drugim vrstama smeštaja.
SRPSKI 5 Opomena -- Nemojte da koristite aparat ni sa jednim dodatkom duže od 3 minuta uzastopno. Ostavite aparat da se hladi 15 minuta pre nego što nastavite sa obradom. -- Nijedan dodatak nije pogodan za upotrebu u mikrotalasnoj pećnici. -- Nikada nemojte da koristite dodatke niti delove drugih proizvođača koje kompanija Philips nije izričito preporučila. U slučaju upotrebe takvih dodataka ili delova, garancija prestaje da važi.
SRPSKI Uvod Čestitamo na kupovini i dobrodošli u Philips! Da biste na najbolji način iskoristili podršku koju nudi kompanija Philips, registrujte svoj proizvod na www.philips.com/welcome.
SRPSKI 11 1 2 8 12 3 4 13 HR2545 HR2546 5 HR2541 HR2542 HR2543 HR2545 6 9 14 15 16 7 HR2543 HR2545 10 HR2546 HR2542 HR2543 7
SRPSKI Pre prve upotrebe 1 Temeljno očistite sve delove koji dolaze u dodir sa hranom pre prve upotrebe aparata (pogledajte poglavlje „Čišćenje“). Napomena •• Proverite da li su svi delovi potpuno suvi pre početka korišćenja aparata. Pre upotrebe 1 Pustite da se vrući sastojci ohlade pre nego što ih obradite ili ih sipate u posudu (maks. temperatura 80°C). 2 Isecite velike sastojke na delove veličine 2 x 2 x 2 cm pre obrade. 3 Pravilno sastavite aparat pre nego što utikač uključite u zidnu utičnicu.
SRPSKI Opomena •• Nemojte da obrađujete sastojke poput kocki leda, zamrznutih namirnica ili voća sa košticom (sl. 1). Količine i vremena obrade mućenja Sastojci Količina za mućenje Vreme Voće i povrće 100–200 g 30 sek. Hrana za bebe, supe i sosovi 100–400 ml 60 sek. Smese 100–500 ml 60 sek. Šejkovi i kokteli 100–500 ml 60 sek. 1 Stavite cilindrični blender na jedinicu motora („klik“). 2 Stavite sastojke u posudu. 3 Uključite utikač u zidnu utičnicu.
SRPSKI 4 Potpuno uronite zaštitu sečiva u sastojke da biste izbegli prskanje. 5 Uključite aparat tako što ćete pritisnuti dugme za uključivanje/isključivanje ili dugme TURBO. 6 Pomerajte aparat polako gore dole i u krugovima da biste obradili sastojke. 7 Nakon što završite sa pasiranjem, isključite aparat iz utičnice. 8 Uklonite cilindrični blender tako što ćete pritisnuti dugme za oslobađanje. Opomena •• Sečiva su oštra. Pažljivo rukujte. Uvek prvo isključite aparat sa električne mreže.
SRPSKI 11 9 Radi lakog čišćenja, vrućom vodom isperite cilindrični blender neposredno nakon upotrebe. Nemojte potpuno da uranjate cilindrični blender u vodu. 10 Postavite cilindrični blender u uspravan položaj, tako da zaštita sečiva bude gore, pa ga ostavite da se suši bar 10 minuta pre nego što ga odložite.
SRPSKI Količine za seckanje i vreme obrade XL seckalica Kompaktna seckalica Sastojci Količine za seckanje Vreme Brzina Crni luk, jaja 200 g 5 x 1 sek. Dugme za uključivanje/ isključivanje Riba 200 g 10 s TURBO Začini 30 g 5 x 1 sek. Dugme za uključivanje/ isključivanje Orasi i bademi 200 g 30 sek. TURBO Crna čokolada 100 g 20 sek. TURBO Kocke suvog hleba 80 g 30 sek. TURBO Sastojci Količine za seckanje Vreme Brzina Beli luk, crni luk, jaja 100 g 5 x 1 sek.
SRPSKI 3 Stavite poklopac seckalice na posudu za seckanje. 4 Postavite jedinicu motora na poklopac seckalice („klik“). 5 Uključite utikač u zidnu utičnicu. 6 Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje ili dugme TURBO i ostavite aparat da radi dok svi sastojci ne budu iseckani. 7 Nakon što završite sa seckanjem, isključite aparat iz utičnice.
SRPSKI 8 Pritisnite dugme za otpuštanje da biste uklonili jedinicu motora sa poklopca seckalice. 9 Pažljivo uklonite poklopac seckalice i jedinicu sa sečivima (sl. 18). 10 Sipajte iseckane sastojke (sl. 19). Mutilica (samo HR2543, HR2545) Mutilica je namenjena za šlag, mućenje belanaca, deserte itd. Savet •• Ako želite da obradite malu količinu, lagano nagnite posudu da biste brže dobili rezultate. •• Za mućenje belanaca koristite veliku posudu da biste postigli najbolji rezultat.
SRPSKI Količine za mućenje i vreme obrade. Sastojci Količina za mućenje Vreme Brzina Šlag 250 g 70–90 s TURBO Belanca 4x 120 s TURBO 1 Postavite mutilicu na jedinicu za povezivanje mutilice („klik“). 2 Jedinicu za povezivanje mutilice postavite na jedinicu motora („klik“). 3 Stavite sastojke u posudu. 4 Uključite utikač u zidnu utičnicu.
SRPSKI 5 Umetnite mutilicu u sastojke. 6 Uključite aparat pritiskom na dugme za uključivanje/ isključivanje ili dugme TURBO. 7 Pomerajte aparat polako gore dole i u krugovima. 8 Nakon što završite sa mućenjem, isključite aparat iz utičnice. 9 Pritisnite dugme za otpuštanje da biste odvojili jedinicu motora od jedinice za povezivanje mutilice.
SRPSKI 10 Da biste odvojili mutilicu od jedinice za povezivanje, izvucite mutilicu iz jedinice za povezivanje pravo nadole. Dvostruka metlica za mućenje (samo HR2546) Sastojci Količina za mućenje Vreme Brzina Šlag 250 g 70–90 s TURBO Belanca 4x 120 s TURBO Smesa za kolače 750 g 180 s TURBO Kuvani krompir 750 g 120 s Dugme za uključivanje/ isključivanje Dvostruka metlica za mućenje namenjena je za miksovanje svih vrsta lakih testa, npr.
SRPSKI 3 Stavite sastojke u posudu. 4 Uključite utikač u zidnu utičnicu. 5 Umetnite dvostruku metlicu za mućenje u sastojke. 6 Uključite aparat pritiskom na dugme za uključivanje/ isključivanje ili dugme TURBO. 7 Polako pomerajte aparat u krug.
SRPSKI 19 8 Nakon što završite sa mućenjem, isključite utikač iz zidne utičnice. Čišćenje Opomena •• Nemojte da potapate jedinicu motora, poklopac kompaktne seckalice, poklopac XL seckalice, jedinicu za povezivanje mutilice i jedinicu za povezivanje dvostruke metlice za mućenje u vodu ili bilo koju drugu tečnost i nemojte da ih ispirate pod mlazom vode. Za čišćenje tih delova koristite vlažnu krpu. Sečivo i štitnik cilindričnog blendera možete da isperete pod mlazom vode.
SRPSKI HR2543 HR2545 HR2546 XL Compact HR2545 HR2546 HR2542 HR2543
SRPSKI HR2541 HR2542 1 HR2543 HR2545 2 3 21
SRPSKI Memorija 1 Labavo namotajte kabl za napajanje oko donjeg dela jedinice motora. 2 Aparat odložite na hladno, suvo mesto, dalje od direktne sunčeve svetlosti i drugih izvora toplote. Recikliranje -- Ovaj simbol ukazuje na to da ovaj proizvod ne sme da se odlaže sa običnim kućnim otpadom (2012/19/EU). -- Pratite propise svoje zemlje za zasebno prikupljanje otpadnih električnih i elektronskih proizvoda.
Specifikacije podliježu promjeni bez najave © 2020. Koninklijke Philips N.V. Sva prava zadržana.
