HR2531, HR2532 HR2533, HR2534 HR2535, HR2536 HR2537, HR2538 Vartotojo vadovas
LIETUVIŲ TURINYS Svarbu 3 Įvadas 6 Bendrasis aprašymas 6 Prieš naudodami pirmą kartą 8 Paruošimas naudoti 8 Prietaiso naudojimas 8 Rankinis maišytuvas 8 XL dydžio kapoklis (tik HR2537) Kompaktiškas kapoklis (tik HR2532, HR2533, HR2535, HR2536, HR2537, HR2538) 11 Plaktuvas (tik HR2533, HR2536, HR2537, HR2538) 14 Bulvių grūstuvas (tik HR2538) 17 Valymas 19 Laikymas 22 Perdirbimas 22 Garantija ir pagalba 22 Trikčių diagnostika ir šalinim
LIETUVIŲ 3 Svarbu Prieš pradėdami naudoti prietaisą atidžiai perskaitykite šį naudotojo vadovą ir saugokite jį, nes jo gali prireikti ateityje. Pavojus -- Niekada nemerkite variklio į vandenį ar kitą skystį ir neskalaukite jo po tekančiu vandeniu. Variklį valykite tik drėgna šluoste. Įspėjimas -- Prieš įjungdami prietaisą, patikrinkite, ar ant prietaiso nurodyta įtampa atitinka vietinio elektros tinklo įtampą.
LIETUVIŲ -- Šis prietaisas skirtas tik įprastai naudoti buityje. Jis neskirtas naudoti tokioje aplinkoje kaip parduotuvių, biurų, ūkių personalo virtuvėse arba kitoje darbo aplinkoje. Jis taip pat neskirtas naudoti klientams viešbučiuose, moteliuose, įstaigose, kuriose teikiama nakvynė su pusryčiais, ir kitoje apgyvendinimo aplinkoje. -- Niekada nenaudokite prietaiso kietiems produktams, pvz., ledo kubeliams, apdoroti. -- Šiuo prietaisu negalima naudotis vaikams.
LIETUVIŲ 5 Dėmesio -- Nenaudokite prietaiso su bet kuriuo iš priedų ilgiau nei 3 min. be pertraukos. Prieš tęsdami darbą leiskite prietaisui atvėsti 15 min. -- Jokio priedo negalima dėti į mikrobangų krosnelę. -- Nenaudokite jokių priedų ar dalių, pagamintų kitų bendrovių arba nerekomenduojamų „Philips“. Jei naudosite tokius priedus arba dalis, nebegalios jūsų garantija. -- Variklio įtaisą saugokite nuo karščio, ugnies, drėgmės ir purvo.
LIETUVIŲ Įvadas Sveikiname įsigijus „Philips“ gaminį ir sveiki atvykę! Norėdami pasinaudoti „Philips“ siūloma pagalba, užregistruokite savo gaminį adresu www.philips.com/welcome.
LIETUVIŲ 11 1 2 7 12 3 13 HR2537 4 14 5 8 15 16 6 HR2533 HR2536 HR2537 HR2538 9 10 HR2538 HR2532 HR2533 HR2535 HR2536 HR2537 HR2538 7
LIETUVIŲ Prieš naudodami pirmą kartą 1 Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą, kruopščiai nuvalykite visas dalis, kurios liečiasi su maistu (žr. skyrių „Valymas“). Pastaba •• Prieš surinkdami prietaisą, įsitikinkite, kad visos dalys yra visiškai sausos. Paruošimas naudoti 1 Prieš apdorodami ar pildami į menzūrėlę, leiskite karštiems produktams atvėsti (aukščiausia temperatūra 80°C). 2 Prieš apdorodami supjaustykite didelius produktus maždaug 2 x 2 x 2 cm dydžio gabalėliais.
LIETUVIŲ Dėmesio •• Neapdorokite tokių produktų, kaip ledo kubeliai, šaldyti produktai ar vaisiai su kauliukais ( 1 pav.). Maišymo kiekiai ir apdorojimo laikas Produktai Maišymo kiekis Laikas Vaisiai ir daržovės 100–200 g 30 sek. Kūdikių maistas, sriubos ir padažai 100–400 ml 60 sek. Plakta tešla 100–500 ml 60 sek. Kokteiliai ir gėrimų mišiniai 100–500 ml 60 sek. 1 Prie variklio įtaiso prijunkite maišymo antgalį (pasigirs spragtelėjimas). 2 Sudėkite produktus į menzūrėlę.
LIETUVIŲ 4 Iki galo panardinkite ašmenų apsaugą produktuose, kad nesitaškytų. 5 Prietaisą įjunkite paspausdami įjungimo / išjungimo mygtuką. 6 Prietaisą lėtai judinkite aukštyn ir žemyn ratais, kad tinkamai išmaišytumėte produktus. 7 Išmaišę, išjunkite prietaisą iš el. lizdo. 8 Nuimkite maišymo antgalį paspausdami atlaisvinimo mygtuką. Dėmesio •• Ašmenys yra aštrūs. Elkitės atsargiai. Visada pirmiausia atjunkite prietaisą nuo el. lizdo.
LIETUVIŲ 11 9 Kad būtų lengva plauti, iškart po naudojimo nuplaukite antgalį karštu vandeniu. Pilnai nenardinkite antgalio vandenyje. 10 Pastatykite antgalį vertikaliai, kad ašmenų apsauga būtų viršuje, ir prieš padėdami palikite bent 10 min. išdžiūti. XL dydžio kapoklis (tik HR2537) Kompaktiškas kapoklis (tik HR2532, HR2533, HR2535, HR2536, HR2537, HR2538) XL dydžio kapoklis ir kompaktiškas kapoklis yra skirti produktams smulkinti, pvz.
LIETUVIŲ Kapojimo kiekiai ir apdorojimo laikas XL dydžio kapoklis Kompaktiškas kapoklis Produktai Smulkinamas kiekis Laikas Svogūnai, kiaušiniai 200 g 5 x 1 sek. Žuvis 200 g 10 sek. Žalumynai 30 g 5 x 1 sek. Riešutai ir migdolai 200 g 30 sek. Juodasis šokoladas 100 g 20 s Džiovintos duonos kubeliai 80 g 30 sek. Produktai Smulkinamas kiekis Laikas Česnakai, svogūnai, kiaušiniai 100 g 5 x 1 sek. Žuvis 120 g 5 sek. Žalumynai 20 g 5 x 1 sek.
LIETUVIŲ 13 4 Uždėkite variklio įtaisą ant kapoklio dangtelio (spragtelės). 5 Kištuką įkiškite į sieninį el. lizdą. 6 Paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką ir leiskite veikti, kol visi produktai bus susmulkinti. 7 Baigę smulkinti, atjunkite prietaisą nuo el. lizdo. 8 Paspauskite atlaisvinimo mygtuką, kad nuimtumėte variklio įtaisą nuo kapoklio dangtelio.
LIETUVIŲ 9 Atsargiai nuimkite kapoklio dangtelį ir išimkite pjaustymo įtaisą ( 18 pav.). 10 Išpilkite supjaustytus produktus ( 19 pav.). Plaktuvas (tik HR2533, HR2536, HR2537, HR2538) Plaktuvas skirtas grietinėlei, kiaušinių baltymams, desertams ir kt. plakti. Patarimas •• Jei norite suplakti nedidelį kiekį, šiek tiek pakreipkite dubenį, kad suplaktumėte greičiau. •• Plakdami kiaušinių baltymus naudokite didelį dubenį, kad pasiektumėte geriausią rezultatą.
LIETUVIŲ 15 1 Pritvirtinkite plaktuvą prie plaktuvo movos (spragtelės). 2 Pritvirtinkite plaktuvo movą prie variklio įtaiso (spragtelės). 3 Sudėkite produktus į dubenį. 4 Kištuką įkiškite į sieninį el. lizdą. 5 Įmerkite plaktuvą į produktus.
LIETUVIŲ 6 Prietaisą įjunkite paspausdami įjungimo / išjungimo mygtuką. 7 Lėtai judinkite prietaisą aukštyn ir žemyn ratais. 8 Baigę plakti, atjunkite prietaisą nuo el. lizdo. 9 Paspauskite atlaisvinimo mygtuką, norėdami nuimti variklio įtaisą nuo plaktuvo movos. 10 Norėdami nuimti plaktuvą nuo movos, traukite plaktuvą tiesiai žemyn iš movos.
LIETUVIŲ Bulvių grūstuvas (tik HR2538) Produktai Plakami kiekiai Laikas Bulvės 2 kg 40–60 sek. 1 Pritvirtinkite bulvių grūstuvą prie bulvių grūstuvo movos, sukite bulvių grūstuvą prieš laikrodžio rodyklę, kol jis užsifiksuos (spragtelės). 2 1 2 Norėdami pritvirtinti mentelę prie grūstuvo, sukite prieš laikrodžio rodyklę, kol užsifiksuos. 3 Pritvirtinkite bulvių grūstuvo movą prie variklio įtaiso. 4 Kištuką įkiškite į sieninį el. lizdą.
LIETUVIŲ 5 Nuleiskite bulvių grūstuvą į dubenį su virtomis bulvėmis. 6 Prietaisą įjunkite, paspausdami įjungimo / išjungimo mygtuką. 7 Lėtai judinkite prietaisą aukštyn ir žemyn ratais. 40 sec. 8 Baigę grūsti bulves, ištraukite kištuką iš sieninio el. lizdo.
LIETUVIŲ 19 Valymas Dėmesio •• Nenardinkite variklio įtaiso, kompaktiško kapoklio dangtelio, XL dydžio kapoklio dangtelio, plaktuvo movos ir bulvių grūstuvo movos į vandenį ar kitus skysčius ir neskalaukite jų po tekančiu vandeniu. Norėdami nuvalyti šias dalis, naudokite drėgną šluostę. Maišytuvo antgalio ašmenis ir apsaugą galima plauti tekančiu vandeniu. Visus kitus priedus galima plauti indaplovėje. •• Niekada nenaudokite šiurkščių kempinių, abrazyvinių valiklių arba ėsdinančių skysčių, pvz.
LIETUVIŲ HR2533 HR2536 HR2537 HR2538 HR2538 XL Compact HR2537 HR2532 HR2533 HR2535 HR2536 HR2537 HR2538
LIETUVIŲ 1 2 3 21
LIETUVIŲ Laikymas 1 Laisvai apvyniokite maitinimo laidą aplink variklio įtaiso atramą. 2 Laikykite prietaisą vėsioje, sausoje vietoje, atokiai nuo tiesioginės saulės šviesos ar kitų šilumos šaltinių. Perdirbimas -- Šis simbolis reiškia, kad šio gaminio negalima išmesti kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis (2012/19/ES). -- Laikykitės jūsų šalyje galiojančių taisyklių, kuriomis reglamentuojamas atskiras elektros ir elektronikos gaminių surinkimas.
Techniniai duomenys gali būti keičiami be perspėjimo © „Koninklijke Philips N.V.“, 2020 Visos teisės saugomos.
