HR2345 Manual de utilizare
1 1 2 4 3 5 8 6 9 7 10 11
2 10 13 14 15 9 12 8 7 11 6 5 4 1 3 2
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 1 2 1 1 1 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 2 23 26 A
27 28 29 1 30 3 3 1 2 31 32 2 33 1 2 34 1 2 3 35 36 37 39 40 41 2 38
ROMÂNĂ Cuprins Important 7 Câmpuri electromagnetice (EMF) 9 Reciclarea 9 Garanţie şi asistenţă 10 Introducere 10 Ce se află în cutie (Fig. 1) 10 Prezentare generală (fig.
ROMÂNĂ 7 Important Citeşte cu atenţie acest manual de utilizare înainte de utilizarea aparatului şi păstrează-l pentru consultare ulterioară. Avertisment -- Înainte de a conecta aparatul la alimentare, asigură-te că tensiunea indicată în partea inferioară a aparatului corespunde tensiunii de alimentare locale. -- Asigură-te că ai mâinile uscate înainte de a introduce ştecherul în priză. -- Nu scufunda unitatea principală în apă şi nu o clăti cu apă sau cu alte lichide.
ROMÂNĂ -- Acest aparat nu trebuie să fie utilizat de către copii. Nu lăsa aparatul şi cablul său de alimentare la îndemâna copiilor. -- Acest aparat nu trebuie folosit de către persoane care au capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau sunt lipsite de experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia cazului în care acestea sunt supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranţa lor.
ROMÂNĂ 9 -- Pentru a scoate din priză cablul de alimentare, nu trage de cablu, ci prinde ştecherul. -- Menţine ştecherul de alimentare curat. -- Nu pune obiecte grele pe aparat. -- Acest aparat a fost conceput ca aparat de bucătărie de larg consum. Nu-l folosi în niciun alt scop. -- Nu deplasa aparatul în timp ce funcţionează. -- Scoate din priză cablul de alimentare dacă aparatul este lăsat nesupravegheat, precum şi înainte de asamblare, dezasamblare sau curăţare.
ROMÂNĂ Garanţie şi asistenţă Dacă ai nevoie de service sau informaţii sau dacă întâmpini probleme, te rugăm să vizitez site-ul web Philips la adresa www.philips.com/support sau să contactezi centrul Philips de asistenţă pentru clienţi din ţara ta. Poţi găsi numărul de telefon în broşura de garanţie internaţională. Dacă în ţara ta nu există un centru de asistenţă pentru clienţi, contactează distribuitorul Philips local.
ROMÂNĂ 11 Dezasamblarea şi curăţarea înainte de prima utilizare Important yy Înainte de prima utilizare a aparatului, scoate şi elimină în siguranţă materialele de ambalare şi/sau autocolantele promoţionale. yy Scoate toate componentele şi accesoriile detaşabile, spală şi usucă temeinic toate piesele şi accesoriile (consultă capitolul „Curăţarea”). yy Nu utiliza apă pentru a clăti sau înmuia unitatea principală, cablul de alimentare sau ştecherul de alimentare.
ROMÂNĂ 4 Introdu bara de presare în vasul de amestec. Asigură-te că bara de presare glisează până la capăt atât în tubul de presare şi paleta de amestecare, cât şi pe arborele unităţii principale. (Fig. 14) Notă: roteşte uşor paleta de amestecare pentru a te asigura că bara de presare este ataşată corect pe arborele din unitatea principală. 5 Ataşează discul de modelare pe gura de evacuare a vasului de amestec. (Fig. 15) Notă yy Asigură-te că partea plată a discului de modelare este orientată în afară.
ROMÂNĂ 13 Pregătirea şi măsurarea făinii 1 Umple cupa inclusă cu făină. Elimină excesul de pe marginea cupei utilizând unealta plată de curăţare inclusă. 1 cupă plină de făină cântăreşte aproximativ 200 g, iar 2 cupe aproximativ 400 g. (Fig. 20) Notă yy Nu agita şi nu lovi cupa de făină pentru a elimina făina în exces. Acest lucru va influenţa greutatea făinii. yy Utilizează un cântar de bucătărie pentru a măsura mai precis greutatea. (Fig.
ROMÂNĂ Când foloseşti amestec de ou pentru a prepara paste, sparge 1 ou şi adaugă-l în paharul pentru apă. Adaugă apă până la cantitatea necesară conform indicaţiilor de mai jos, apoi bate cu telul apa şi oul pentru a le încorpora. (Fig.
ROMÂNĂ 15 yy „Glutenul” este un agent de legătură utilizat pentru a evita ruperea pastelor. Făina fără gluten nu conţine agent de legătură, prin urmare are nevoie de un agent de îngroşare care să acţioneze ca „agent de legătură”, spre exemplu, gumă Xantan sau Guar. Diferite tipuri de făină fără gluten se comportă diferit la prepararea pastelor.
ROMÂNĂ Notă yy Dacă raportul dintre lichid şi făină nu este corect, extrudarea nu va avea rezultatele aşteptate. În acest caz, pregăteşte din nou ingredientele. yy Deplasează în jos instrumentul de curăţare pentru a tăia pastele. 6 După finalizarea procesului de extrudare, aparatul va emite câteva semnale sonore. Notă: nu roti butonul de comandă în poziţia „OPRIT” înainte de încheierea întregului proces (indicată de semnalul sonor).
ROMÂNĂ 17 8 Utilizează peria de curăţare inclusă pentru a curăţa toate componentele detaşabile cu lichid de spălat vase şi apă caldă sau curăţă-le în maşina de spălat vase. Usucă toate piesele. Sfat: foloseşte capătul ascuţit al periei de curăţare pentru a curăţa partea inferioară interioară a tubului de presare. (Fig. 38) 9 Curăţă toate componentele detaşabile cu lichid de spălat vase şi apă caldă sau curăţă-le în maşina de spălat vase. După aceea, şterge toate componentele pentru a le usca.
ROMÂNĂ Problemă Cauză Soluţie Capacul vasului este împins în afară din interior. În vasul de amestec este prea multă făină. Cantitatea maximă de făină pentru fiecare şarjă este de 400 g. Dacă ai pus mai mult de 400 g de făină în vasul de amestec, redu cantitatea şi prepară altă serie de paste. Nu a fost respectat raportul de făină şi apă indicat în „Tabelul de raporturi de făină/apă”. Aluatul este prea umed.
ROMÂNĂ 19 Problemă Cauză Paleta de amestecare funcţionează în gol şi nu ies paste. Raportul de făină şi apă Scoate ştecherul din priză şi aruncă este incorect. aluatul. Curăţă maşina de făcut paste, măsoară corect ingredientele (foloseşte un cântar de bucătărie pentru a cântări mai precis făina) şi urmează din nou instrucţiunile din manualul de utilizare pentru a reîncepe prepararea pastelor Făina devine umedă ca urmare a depozitării îndelungate. Pastele se rup uşor.
ROMÂNĂ Problemă Cauză Soluţie Paleta de amestecare sau vasul este încă umed. Înainte de utilizare, asigură-te că toate componentele sunt complet uscate. Apa nu a fost adăugată la momentul corect. Tipul de făină nu este potrivit. Urmează instrucţiunile din manualul de utilizare pentru prepararea pastelor. Din aparat se scurge o cantitate mică de apă. S-a adăugat apă înainte de pornirea programului. Urmează instrucţiunile din manualul de utilizare şi adaugă apă imediat după pornirea programului.
Specifications are subject to change without notice © 2020 Koninklijke Philips N.V.