Local Recipe Booklet

n
Bananensmoothie
Voor de bereiding van deze klassieke
smoothie heet/hebt u maar drie
ingrediënten nodig.
• 400 g bananen
• 600 ml melk
• 2 scheppen vanille-ijs (100 g)
Stappen:
1. Pel en hak de bananen. Doe alle
ingrediënten in de Soup Maker.
Roer de ingrediënten, sluit het deksel,
kies het programma voor smoothies
en druk op start.
2. Open het deksel als de smoothie klaar
is en schenk het mengsel in hoge glazen
met een rietje.
i
Frullato alla
banana
Con appena tre ingredienti, questo frullato
semplicissimo è un vero classico.
• 400 g di banane
• 600 ml di latte
• 2 palline di gelato alla vaniglia (100 g)
Metodo:
1. Sbuccia le banane e tagliale a
fette. Metti tutti gli ingredienti nel
Soup Maker. Mescola gli ingredienti
e chiudi il coperchio. Seleziona quindi
il programma e premi Start.
2. Quando il frullato è pronto, apri il
coperchio e servilo in bicchieri alti,
con una cannuccia.
f
Smoothie
à la banane
Avec seulement trois ingrédients, ce
mélange classique est un smoothie très
facile à réaliser.
• 400 g de bananes
• 600 ml de lait
• 2 boules (100 g) de glace à la vanille
Étapes :
1. Épluchez et détaillez les bananes en
tranches. Placez tous les ingrédients
dans le Soup Maker, mélangez et fermez
le couvercle. Sélectionnez le programme
Smoothie et appuyez sur Start.
2. Lorsque le smoothie est prêt, ouvrez le
couvercle et servez la préparation dans
de grands verres avec une paille.
Astuce :
La crème glacée à la vanille apporte
une touche de saveur et de douceur
au smoothie et vous permet de
refroidir rapidement le mélange.
Vous pouvez également utiliser de
la glace pilée avant de servir.
Tip:
Het vanille-ijs maakt de smoothie
zoeter en geeft extra smaak. IJs
toevoegen is de snelste manier
om een smoothie te koelen. U kunt
ook vermalen ijsblokjes toevoegen
voordat u de smoothie serveert.
Consiglio:
Il gelato alla vaniglia aggiunge
un tocco di dolcezza e di
sapore al frullato e velocizza il
rareddamento. Prima di servire
puoi usare un po' di ghiaccio tritato.
3 min
7776