Local Recipe Booklet

23 min
n
Bananencompote
Deze compote is een heerlijk dessert,
vooral in combinatie met vanille-ijs.
• 600 g bananen
• 300 ml water
• 3 eetlepels rum
• 1/2 - 1 theelepel gemalen kaneel
+ extra om te garneren
• 50 g suiker
Stappen:
1. Pel de bananen en snijd ze in plakjes.
2. Doe alle ingrediënten in de Soup Maker.
Roer de ingrediënten, sluit het deksel,
kies het programma voor compote en
druk op start.
3. Als u een glad mengsel wilt, kiest
u het programma voor handmatig
pureren en houdt u de startknop een
paar seconden ingedrukt. U kunt
wat vloeistof afgieten voordat u gaat
pureren, om een dikkere compote te
krijgen.
4. Open het deksel en serveer de compote
bij pannenkoeken, ijs of cake. Bestuif
met wat kaneel.
i
Composta di
banane
Questa composta è un dessert davvero
delizioso, specialmente se abbinata
a un gelato alla crema.
• 600 g di banane
• 300 ml di acqua
• 3 cucchiai di rum
• 1/2 o 1 cucchiaino di cannella in polvere
e altra cannella per la guarnizione
• 50 g di zucchero
Metodo:
1. Sbuccia le banane e tagliale a pezzi.
2. Metti tutti gli ingredienti nel Soup Maker.
Mescola, chiudi il coperchio e seleziona
il programma Composta, quindi
premi Start.
3. Se preferisci una consistenza più
uniforme, seleziona il programma di
miscelazione manuale e tieni premuto
il tasto Start per diversi secondi. Puoi
rimuovere una parte del liquido prima di
frullare per una consistenza più densa.
4. Apri il coperchio. Servi la composta
con pancake, gelato o torta e una
spolveratina di cannella.
f
Compote de
bananes
Cette compote est un dessert savoureux,
surtout si elle est servie avec de la crème
glacée à la vanille.
• 600 g de bananes
• 300 ml d'eau
• 3 cuillères à soupe de rhum
• 1/2-1 cuillère à café de cannelle en
poudre + une petite quantité pour
décorer
• 50 g de sucre
Étapes :
1. Épluchez les bananes et coupez-les en
rondelles.
2. Placez tous les ingrédients dans le
Soup Maker. Mélangez les ingrédients et
fermez le couvercle, puis sélectionnez
le programme Compote et appuyez sur
Start.
3. Pour une consistance homogène,
sélectionnez le programme Mixage
manuel et maintenez le bouton Start
appuyé pendant plusieurs secondes.
Vous pouvez retirer une partie du
liquide avant de mélanger pour obtenir
une consistance plus épaisse.
4. Ouvrez le couvercle. Servez la
compote, saupoudrée de cannelle, en
accompagnement de crêpes, de crème
glacée ou de gâteaux.
Astuce :
Vous pouvez choisir de ne pas
ajouter de rhum. Rehaussez cette
compote avec quelques raisins.
Tip:
U kunt de rum weglaten. Rozijnen
zijn ook lekker in deze compote.
Consiglio:
Puoi evitare di aggiungere il rum
se vuoi. Per un tocco speciale puoi
aggiungere un po' di uvetta.
12 min
7372