Local recipe booklet

63
3 min
 SN
/
HURTIG FROSSEN
JORDBÆRYOGHURT
Frossen yoghurt er fedtfattig, men har
en fyldig tekstur, der minder om is.
600 g frosne jordbær
600 g yoghurt
2 spiseskefulde/spiseskje sukker eller
honning
Fremgangsmåde:
• Kom/Legg yoghurt, honning og 300 g
jordbær op i suppemaskinen. Luk låget/
lokket, og vælg smoothie-programmet.
• Når programmet er afsluttet, skal du
åbne låget/lokket og tilsætte resten af den
frosne frugt. Luk låget/lokket igen, og brug
den manuelle blenderfunktion til at få en
tykkere, grovere konsistens.
• Når den frosne yoghurt er klar, åbnes
låget/lokket og der serveres i kopper.
Tip:
Tilsæt nogle dråber vaniljeessens for at få en
dejlig vaniljesmag.
Enhver type frossen frugt fungerer godt i
denne opskrift. Prøv jordbær, blåbær, ananas
eller mango.
NOPEA MANSIKKA-
JOGURTTIJÄÄDYKE
Jogurttijäädyke on vähärasvaista,
mutta sen koostumus on täyteläisen
jäätelömäinen.
600 g pakastemansikoita
600 g jogurttia
2 rkl sokeria tai hunajaa
Valmistusohjeet:
• Kaada mansikat, hunaja ja 300 g mansikoita
SoupMakeriin. Sulje kansi ja valitse
smoothieohjelma.
• Kun ohjelma on päättynyt, avaa kansi
ja lisää loput pakastemarjat. Sulje kansi
uudelleen ja käytä manuaalista sekoitusta
tehdäksesi jäädykkeestä hieman
paksumpaa. Älä kuitenkaan sekoita seosta
täysin tasaiseksi.
• Kun jogurttijäädyke on valmista, avaa kansi
ja siirrä tarjoilukuppeihin.
Vinkki:
Mukavan vaniljan maun saat lisäämällä
joukkoon muutaman tipan vaniljauutetta.
Mitkä tahansa pakastemarjat tai -hedelmät
sopivat tähän reseptiin. Kokeile mansikoita,
mustikoita, ananasta tai mangoa.
SNABB YOGHURTGLASS
MED JORDGUBBAR
Yoghurtglass är fettsnål, men har en
fyllig glassliknande konsistens.
600 g frysta jordgubbar
600 g yoghurt
2 msk socker eller honung
Steg:
• Placera yoghurten, honungen och 300 g
jordgubbar i soupmakern. Stäng locket och
välj smoothieprogrammet.
• När soupmakern är klar kan du öppna
locket och tillsätta resten av de frysta
jordgubbarna. Stäng locket igen och
använd den manuella mixningsfunktionen
för att få en kraftigare konsistens med bitar.
• När soupmakern är klar kan du öppna
locket och servera yoghurtglassen i skålar.
Tips:
Tillsätt några droppar vaniljessens för en
härlig vaniljsmak.
All fryst frukt går bra i det här receptet.
Varför inte prova jordgubbar, blåbär, ananas
eller mango?