User manual

4 Làm vệ sinh các bộ phận có thể tháo rời trong nưc nóng bằng một cht dung dch tẩy rửa.
Lưu ý: Tt c cc b phn ngoại trừ b phn mô-tơ có th đưc lm sạch trong my rửa chén.

1 Để bo qun dây dẫn điện, cun dây quanh chân đế của bộ phận mô-tơ.

- Không vt b thiết bị cng với chất thải gia đnh thông thưng khi ngừng sử dụng thiết bị. Hãy
đem thiết bị đến điểm thu gom chính thc để ti chế. Làm như vy, bạn sẽ giúp bảo vệ môi
trưng (Hnh 13).

Nếu bạn cần biết thông tin hay gp trục trc, vui lng vào website của Philips tại www.philips.com
hoc liên hệ với Trung Tâm Chăm Sóc Khch Hàng của Philips ở nước bạn (bạn sẽ tm thấy s điện
thoại của Trung tâm trong t bảo hành khp thế giới). Nếu không có Trung Tâm Chăm Sóc Khch
Hàng nào ở nước bạn, vui lng liên hệ đại lý Philips địa phương bạn hay Phng Dịch Vụ của Philips
Domestic Appliances and Personal Care BV.


Lưu ý: Món ny ch có th đưc ch bin bng b lc (ch có ở kiu HR2006/HR2004).Bạn có th đt
mua b lc cho kiu HR2000 lm phụ kin bổ sung từ đại lý của Philips.
Luôn để thiết b nguội xung nhiệt độ phòng sau mi ln chế biến. Không chế biến liên tục quá
hai đợt.

- 60g đu nành khô
- 600ml nước
1 Trưc khi xay, ngâm đậu nành khong 4 tiếng. Sau đó để ráo nưc.
2 Cho đậu nành đã ngâm vào bộ lc và đ nưc vào bình máy xay. Xay trong khong 30 giây.
3 Đ sữa đậu nành vào xong và đun sôi. Sau đó thêm một cht đường và đun nh lửa sữa đậu
nành cho ti khi đường tan.
4 Có thể ung nóng hoặc lạnh.


- 100g su hào
- 150g khoai tây
- 150g cần tây
- 50g cà rt
- 100g thịt lợn hun khói
- 0,55 lít nước
- 100g đu lăng (đóng hp)
- 125g kem tươi
- 10g ng tây
- Mui, tiêu sọ, 1 viên xúp, 1 l nguyệt quế
1 Trưc tiên cắt nguyên liệu thành miếng nh 2x2x2cm.
 59