Operation Manual



Apparatet må ikke smides ud sammen med det almindelige husholdningsaffald, når det til sin tid

kasseres. Aevér det i stedet på en kommunal genbrugsstation. På den måde er du med til at

beskytte miljøet (g. 13).



For alle yderligere oplysninger eller ved eventuelle problemer med apparatet henvises til Philips’

hjemmeside på adressen www.philips.com eller det lokale Philips Kundecenter (telefonnumre ndes

i vedlagte “World-Wide Guarantee”-folder). Hvis der ikke ndes et kundecenter i dit land, bedes du

venligst kontakte din lokale Philips-forhandler eller Serviceafdelingen i Philips Domestic Appliances

and Personal Care BV.





Bemærk: Denne opskrift kan kun tilberedes ved hjælp af lteret (kun HR2006/HR2004).

Lad altid blenderen køle ned til stuetemperatur efter hver portion, du blender.



70 g tørrede sojabønner

6 dl vand

1 Læg sojabønnerne i blød i 4 timer, før du anvender dem. Si derefter vandet fra.

2 Komdeopblødtesojabønnerilteret,oghældvandetiblenderglasset.Blendi40sekunder.

3 Hæld sojamælken op i en gryde, og bring den i kog. Tilsæt derefter sukker, og lad sojamælken

simre, indtil sukkeret er helt opløst.

4 Serveres varm eller kold.





100 g kålrabi

150 g kartoer

150 g selleri

50 g gulerødder

100 g røget skinke

0,55 l vand

100 g linser (på dåse)

125 g cremefraiche

10 g persille

salt, friskkværnet peber, 1 bouillonterning, 1 laurbærblad

1 Skæringredienserneistykkerpå2x2x2cm.

2 Kålrabi,kartoer,selleri,gulerødderog3,5dlvandkommesiblenderglassetinævnte

rækkefølge og blendes i 30 sekunder.

3 Kom de blendede ingredienser i en gryde og bring dem i kog. Tilsæt resten af vandet (2 dl),

cremefraiche, linser, kød, urter, bouillonterning og krydderier.

4 Lad suppen simre i 30 minutter. Rør regelmæssigt i suppen.

DANSK 17