operation manual
- Ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni, ja vien
tie nav vecāki par 8 gadiem un netiek uzraudzīti.
- Novietojiet ierīci un tās strāvas vadu vietā, kur tai
nevar piekļūt par 8 gadiem jaunāki bērni.
- Jānodrošina, lai ar ierīci nevarētu rotaļāties mazi bērni.
- Nekad neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības.
- Ja ltrā ir redzamas plaisas vai ja ltrs ir bojāts, vairs
neizmantojiet ierīci un sazinieties ar tuvāko Philips
klientu apkalpošanas centru, lai veiktu apmaiņu.
- Ierīces darbības laikā nekad nebāziet pirkstus vai
priekšmetus atverē. Šim mērķim lietojiet tikai bīdni.
- Nepieskarieties mazajiem asmeņiem ltra pamatnē.
Tie ir ļoti asi.
Ievērībai
- Ierīce ir paredzēta tikai mājas lietošanai.
- Pārnēsājot ierīci, neturiet to aiz aizspiedņiem.
- Nekad neizmantojiet citu ražotāju piederumus vai
detaļas, kurus uzņēmums Philips nav īpaši ieteicis.
Ja izmantojat šādus piederumus vai detaļas, ierīces
garantija vairs nav spēkā.
- Lai ierīce stāvētu stabili, rūpējieties, lai galda virsma un
ierīces apakša vienmēr būtu tīra.
- Pirms ierīces ieslēgšanas pārliecinieties, ka visas detaļas
ir atbilstoši uzstādītas.
- Lietojiet ierīci tikai tad, ja aizspiedņi ir slēgtā pozīcijā.
- Nolaidiet aizspiedņus atbloķētā pozīcijā tikai pēc tam,
kad esat izslēdzis ierīci un ltrs vairs nerotē.
- Pēc lietošanas vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla.
- Trokšņa līmenis: Lc = 78 db(A)
Elektromagnētiskie lauki (EML)
Šī Philips ierīce atbilst visiem standartiem saistībā ar elektromagnētiskajiem
laukiem (EMF).
Informācija par augļiem un dārzeņiem
Atkarībā no izmantotajām sastāvdaļām varat sagatavot līdz 2 litriem sulas,
neiztukšojot iebūvēto mīkstuma tvertni. Spiežot sulu no cietām sastāvdaļām,
piemēram, burkāniem vai bietēm, maksimālais sulas daudzums, ko var
izspiest, ir līdz 500 ml (pārbaudiet līmeņa norādi uz sulas krūzes).
Piezīme. Kad ir sasniegts iebūvētās mīkstuma tvertnes maksimālais tilpums,
mīkstums nonāk sulas savācējā un vākā.
Ja pārpildīsiet iebūvēto mīkstuma tvertni, ierīce tiks bloķēta. Ja tā notiek,
izslēdziet ierīci un izņemiet mīkstumu no iebūvētās mīkstuma tvertnes.
Receptes
Apelsīnu, burkānu un ingvera sula
Sastāvdaļas:
- 1 kg burkānu
- 20 g ingvera
- 4 apelsīni
- 1 ēd.k. olīveļļas
- 1 liels svaigu piparmētru zariņš (var izmantot kā rotājumu)
1 Nomizojiet apelsīnus.
2 Pārstrādājiet burkānus, ingveru un apelsīnus sulu spiedē.
Piezīme. Šī ierīce var apstrādāt ingveru, kas sagriezts 3x3 cm gabaliņos, 60
sekundes ilgu laika periodu. Kad esat pabeidzis ingvera apstrādi, izslēdziet ierīci
un ļaujiet tai atdzist līdz istabas temperatūrai.
3 Pievienojiet sulai ēdamkaroti olīveļļas un dažus ledus gabaliņus.
4 Kārtīgi samaisiet.
5 Lejiet sulu glāzē.
Padoms. Glāzei pievienojiet svaigu piparmētru zariņu kā rotājumu.
-
Шырын сыққыш арқылы цитрус жемістерін өткізу үшін, қабығымен қоса
ақ қабатты да аршып тастаңыз. Ақ қабат шырынға ащы дәм береді.
- Крахмалы бар жеміс жидеткерді, мысалы: банан, папайя, авокадо,
інжір немесе манго сияқты бұл шырын сыққыштан өткізуге
болмайды. Ол үшін тамақ жасайтын құралды, немесе миксерлерді
қолданғаныңыз дұрыс.
Ескертпе Ұлпа жиналатын ішкі ыдыс толғанда, ұлпа шырын
жинағышта, қақпақта және шырында жиналады.
Ұлпа жиналатын ішкі ыдыс шегінен асып толса, құрылғы бітеліп қалады.
Мұндай жағдайда құрылғыны өшіріп, ыдыстағы ұлпаны алып тастаңыз.
Шырын сыққыш
Өндіруші: “Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В.”, Туссендиепен 4,
9206 АД, Драхтен, Нидерланды
Ресей және Кедендік Одақ территориясына импорттаушы:
“Филипс” ЖШҚ, Ресей Федерациясы, 123022 Мәскеу қаласы,
Сергей Макеев көшесі, 13-үй, тел. +7 495 961-1111
HR1864, HR1863, HR1856, HR1855: 500-700W , 220-240V , 50-60Hz
Тұрмыстық қажеттіліктерге арналған
LATVIEŠU
Ievads
Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Philips! Lai pilnībā izmantotu
Philips piedāvātā atbalsta iespējas, reģistrējiet izstrādājumu vietnē
www.philips.com/welcome.
Šī sulu spiede ir radīta, lai palielinātu sulas izvadi, līdz minimumam samazinot
tīrīšanas pūles. Tā ir īpaši izstrādāta, lai ļautu jums pārstrādāt daudzveidīgas
sastāvdaļas un izmantot plaša klāsta receptes ar pārliecību.
Vispārīgs apraksts (Zīm. 1)
1 Bīdnis
2 Padevējcaurule
3 Vāks
4 Filtrs
5 Sulas savācējs ar snīpi
6 Iebūvēta mīkstuma tvertne
7 Vadības vārpsta
8 Aizspiednis
9 Motora bloks
10 Vadības slēdzis
11 Vada glabāšanas nodalījums
12 Ogu piltuve (tikai modeļiem HR1864, HR1856)
13 Sulas krūzes vāks ar iebūvētu putu atdalītāju
14 Sulas krūze
Svarīgi!
Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šo svarīgo
informāciju un saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā
varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.
Briesmas
- Neiegremdējiet motora bloku ūdenī vai kādā citā
šķidrumā un neskalojiet to tekošā krāna ūdenī.
-
Nemazgājiet motora bloku trauku mazgājamajā mašīnā.
Brīdinājums!
- Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam pārbaudiet,
vai uz ierīces pamatnes norādītais spriegums atbilst
elektrotīkla spriegumam jūsu mājās.
- Nelietojiet ierīci, ja bojāta tās kontaktdakša, elektrības
vads vai citas sastāvdaļas.
- Ja elektrības vads ir bojāts, tas jānomaina Philips
pilnvarota tehniskās apkopes centra darbiniekiem vai
līdzīgi kvalicētām personām, lai izvairītos no briesmām.
- Šo ierīci var izmantot bērni vecumā no 8 gadiem un
personas ar ierobežotām ziskajām, sensorajām vai
garīgajām spējām vai bez pieredzes un zināšanām, ja
tiek nodrošināta uzraudzība vai norādījumi par drošu
ierīces lietošanu un panākta izpratne par iespējamo
bīstamību.