HR1366, HR1365 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
English Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips. com/welcome. A B C D E F G H I J K General description (Fig.
Environment -- Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling. By doing this, you help to preserve the environment (Fig. 13). Guarantee and service If you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the Philips Consumer Care Centre in your country (you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet).
Português Introdução Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para aproveitar ao máximo o suporte oferecido pela Philips, registre o produto em www. philips.com/welcome. A B C D E F G H I J K Descrição geral (fig.
Recomendamos que você remova o anel de borracha do copo do miniprocessador antes da limpeza. Nota: A unidade de lâminas do Mix e o batedor também podem ser limpos ainda encaixados na base. Para isso, mergulhe-os em água quente com um pouco de detergente e deixe o aparelho funcionando por alguns instantes. Meio ambiente -- Não descarte o aparelho com o lixo doméstico no final de sua vida útil. Leve-o a um posto de coleta oficial para que possa ser reciclado.
Español Introducción Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para aprovechar la ayuda que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. A B C D E F G H I J K Descripción general (Fig.
Se recomienda quitar la base de goma del recipiente del picador antes de limpiarlo. Nota: Puede limpiar la unidad de cuchillas de la varilla metálica y el batidor metálico sin desconectarlos de la unidad de motor. Para ello, sumerja la varilla o el batidor en agua caliente con un poco de detergente líquido y ponga en funcionamiento el aparato durante unos instantes. Medioambiente -- Al final de su vida útil, no tire el artefacto junto con la basura común.
