User manual
Manuals
Brands
Philips Manuals
FACE Shavers
Shaver series 3000 Electric shaver
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
Table Of Contents
English
Important
Electromagnetic fields (EMF)
Charging
Charge indications
Charging
Battery fully charged
Battery running low (HQ8150 only)
Cordless shaving time
Charging the appliance
Charging stand
Using the appliance
Shaving
Trimming
Cleaning and maintenance
Every day: shaving unit and hair chamber
Every six months: shaving heads
Trimmer
Charging stand
Storage
Replacement
Accessories
Environment
Disposal of the battery
Guarantee restrictions
Elektromagnetiske felter (EMF)
Guarantee & service
Troubleshooting
Dansk
Vigtigt
Opladning
Opladningsindikatorer
Opladning
Fuldt opladet batteri
Lav batterikapacitet (kun HQ8150)
Ledningsfri brugstid
Opladning
Opladeenhed
Sådan bruges apparatet
Barbering
Trimning
Rengøring og vedligeholdelse
Hver dag: Skærhoved og skægkammer
Hver 6. måned: Skærene
Trimmer
Opladeenhed
Opbevaring
Udskiftning
Tilbehør
Miljøhensyn
Udtagning af batteriet
Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF)
Ελληνικα
Σημαντικό
Φόρτιση
Ενδείξεις φόρτισης
Φόρτιση
Μπαταρία πλήρως φορτισμένη
Μπαταρία που εξαντλείται (μόνο στον τύπο HQ8150)
Αυτονομία ξυρίσματος
Φόρτιση της συσκευής
Βάση φόρτισης
Χρήση της συσκευής
Ξύρισμα
Κοπή
Καθαρισμός και συντήρηση
Καθημερινά: μονάδα ξυρίσματος και χώρος συλλογής τριχών
Κάθε έξι μήνες: ξυριστικές κεφαλές
Φαβοριτοκόπτης
Βάση φόρτισης
Αποθήκευση
Αντικατάσταση
Εξαρτήματα
Περιβάλλον
Απόρριψη της μπαταρίας
Περιορισμοί εγγύησης
Sähkömagneettiset kentät (EMF)
Εγγύηση & σέρβις
Οδηγός ανεύρεσης/επίλυσης προβλημάτων
Suomi
Tärkeää
Lataaminen
Latausilmaisimet
Lataaminen
Akku täynnä
Akku tyhjenemässä (vain HQ8150)
Ajoaika ilman verkkojohtoa
Lataaminen
Laturi
Käyttö
Ihokarvojen poisto
Ihokarvojen trimmaaminen
Puhdistus ja hoito
Joka päivä: ajopää ja partakarvakammio
Puolen vuoden välein: teräyksiköt
Trimmeri
Laturi
Säilytys
Varaosat
Lisätarvikkeet
Ympäristöasiaa
Akun hävittäminen
Takuun rajoitukset
Elektromagnetiske felt (EMF)
Takuu & huolto
Vianmääritys
Norsk
Viktig
Lading
Anvisninger for lading
Lading
Fulladet batteri
Lavt batterinivå (kun HQ8150)
Barberingstid uten strømtilkobling
Lade apparatet
Ladestativ
Bruke apparatet
Barbering
Trimming
Rengjøring og vedlikehold
Hver dag: skjæreenhet og skjeggkammer
Hver sjette måned: skjærehoder
Trimmer
Ladestativ
Oppbevaring
Utskifting
Tilbehør
Miljø
Avhende batteriet
Begrensninger i garantien
Elektromagnetiska fält (EMF)
Garanti og service
Feilsøking
Svenska
Viktigt
Laddning
Laddningsindikering
Laddning
Batteriet fulladdat
Låg batterinivå (endast HQ8150)
Sladdlös rakningstid
Ladda apparaten
Laddningsställ
Använda apparaten
Rakning
Trimning
Rengöring och underhåll
Varje dag: skärhuvud och hårbehållare
Var sjätte månad: rakhuvuden
Trimsaxen
Laddningsställ
Förvaring
Byten
Tillbehör
Miljön
Avyttring av batteriet
Garantibegränsningar
Garanti och service
Felsökning
83
1
...
...
79
80
81
82
83
...
...
92
