User manual
1 Apague la afeitadora. Desenchufe la clavija de
red de la toma de corriente y quite la clavija
del aparato de la afeitadora.
2 Presione el botón de liberación (1) y quite la
unidad de afeitado (2) (g. 19).
3 Gire la rueda en sentido contrario al de
las agujas del reloj (1) y quite el marco de
retención (2) (g. 12).
4 Quite los cabezales de afeitado y coloque
unos nuevos en la unidad de afeitado (g. 13).
5 Vuelva a colocar el marco de retención en la
unidad de afeitado, presiónelo hacia abajo
(1) y gire la rueda en el sentido de las agujas
del reloj (2) (g. 16).
6 Vuelva a colocar la unidad de afeitado en la
afeitadora.
Solicitud de accesorios
Para comprar accesorios o piezas de repuesto,
visite www.shop.philips.com/service o
acuda a su distribuidor de Philips. También puede
ponerse en contacto con el servicio de atención al
cliente de Philips en su país (consulte el apartado
certicado de garantía para encontrar los datos de
contacto).
Están disponibles los siguientes accesorios:
- Cabezales de afeitado Philips HQ56.
- Spray limpiador para cabezales de afeitado
Philips HQ110 (no disponible en China).
Reciclaje
Al nal de su vida útil, no tire el aparato junto con
la basura normal del hogar. Llévelo a un punto de
recogida ocial para su reciclado. De esta manera
ayudará a conservar el medio ambiente.
Cómo extraer la batería recargable
Quite la batería únicamente cuando deseche
la afeitadora. Asegúrese de que la batería esté
completamente descargada cuando la quite del
aparato.
1 Apague la afeitadora. Desenchufe la clavija de
red de la toma de corriente y quite la clavija
del aparato de la afeitadora.
2 Deje que la afeitadora funcione hasta que se
pare.
3 Desatornille los dos tornillos de la parte
posterior de la afeitadora y ábrala (g. 20).
4 Corte las tiras de la batería con un cúter
y separe la batería de la tira pegada.
Las tiras metálicas de la batería están muy
aladas.
No conecte la afeitadora a la red una vez quitada
la batería.
Garantía y asistencia
Si necesita ayuda o información, visite
www.philips.com/support o lea el apartado
certicado de garantía para encontrar los datos de
contacto.
Restricciones de la garantía
Los cabezales de afeitado (cuchillas y protectores)
no están cubiertos por las condiciones de la
garantía internacional debido a que están sujetos
a desgaste.
Guía de resolución de problemas
En este capítulo se resumen los problemas más
frecuentes que pueden surgir con el aparato.
Si no puede resolver el problema con la siguiente
información, visite www.philips.com/support
para consultar una lista de preguntas más
frecuentes o póngase en contacto con el Servicio
de Atención al Cliente en su país.
Problema Causa Solución
Menor
rendimiento
en el
afeitado.
Los cabezales
de afeitado
están sucios. La
afeitadora no
se ha limpiado
lo suciente o
hace mucho
tiempo que no
se limpia.
Limpie bien
el aparato
antes de seguir
afeitándose.
Consulte
el capítulo
“Limpieza y
mantenimiento”.
Hay pelos
largos
obstruyendo
los cabezales
de afeitado.
Limpie las
cuchillas y los
protectores
con el cepillo
de limpieza
suministrado.
Consulte la
sección “Cada
dos meses:
cabezales
de afeitado”
del capítulo
“Limpieza y
mantenimiento”.
Problema Causa Solución
Los cabezales
de afeitado
están gastados
o deteriorados.
Cambie cada
2 años los
cabezales de
afeitado para
conseguir
óptimos
resultados.
Consulte
el capítulo
“Sustitución”.
La
afeitadora
no funciona
cuando
deslizo el
botón de
encendido/
apagado
hacia arriba.
La batería
recargable está
descargada.
Cargue la
batería. Consulte
el capítulo
“Carga”.
La afeitadora
no está
conectada a
la red.
Enchufe la clavija
de red a la toma
de corriente.
La piel se
irrita.
Su piel necesita
tiempo para
acostumbrarse
al sistema de
afeitado Philips.
Es normal que
la piel se irrite
durante las
primeras 2-3
semanas de uso.
Después de este
periodo, suele
desaparecer la
irritación de la
piel.
Certificado de Garantía
Mesa de Ayuda Argentina
0800-888-7535 (Número gratuito)
(011) 4544-2047
Para más información Visite nuestra página web:
www.philips.com.ar/support
Artefacto: Modelo:
Fabricante/Importador: Philips Argentina S.A.
Fecha de venta:
Firma y sello de la casa vendedora.
N° de serie:
PHILIPS ARGENTINA S.A., en adelante
denominada “la empresa”, garantiza, al comprador
de este artefacto por el término de dos (2)
años a partir de la fecha de adquisición, el normal
funcionamiento contra cualquier defecto de
fabricación y/o vicio de material, y se compromete a
reparar el mismo, sin cargo alguno, para el adquirente
cuando el mismo fallare en situaciones normales de
uso y bajo las condiciones que a continuación se
detallan:
1.
Este certicado de garantía es válido
únicamente en la República Argentina.
El certicado debe ser completado por la casa
vendedora y ser presentado por el usuario
conjuntamente con la factura original de
compra.Comprenden 24 (veinticuatro)
meses de garantía los productos de la línea
de artefactos de cuidado personal, pequeños
electrodomésticos, cafeteras monodosis o
con cápsula, Senseo, productos del cuidado
y monitoreo del bebé AVENT únicamente
electrónicos quedando excluidos de esta
garantía aquellos que no se conecten a la
red eléctrica como por ejemplo: mamaderas,
chupetes, cepillos, platos, etc.
Comprenden 12 (doce) meses de garantía
los productos de la línea de cafeteras
SAECO hogareña de tipo automático y
manuales.
2. Serán causas de anulación de esta garantía en los
casos que corresponda:
2.1 Uso impropio o distinto del uso doméstico.
2.2 Exceso o caídas de tensión eléctrica que
impliquen uso en condiciones anormales.
2.3 Instalación y/o uso en condiciones distintas a
las marcadas en el “Manual de instalación
y uso” que se adjunta a esta garantía.
2.4 Cualquier intervención al artefacto por
terceros no autorizados por la empresa.
3. La garantía carecerá de validez si se observare
lo siguiente:
3.1 Enmiendas o raspaduras en los datos del
certicado de garantía o factura.
3.2 Falta de factura original de compra que
detalle tipo de artefacto, modelo, número
de serie y fecha que coincida con los del
encabezamiento del presente certicado.