HQ6940, HQ6900 1 H A G B C D F E 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 18 19 2 1 2 1 14 1 2 17 2 1
English Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. The Super Lift & Cut system ensures a close and easy shave every day. For the best result, move the shaving heads over your skin in both straight and circular movements. Replace the shaving heads every two years for optimal shaving results. A B C D E F G H General description (Fig.
Problem Cause Solution The shaver does not work when I push the on/off slide upwards. The shaver is not connected to the mains. Put the mains plug in the wall socket. Skin irritation. Your skin needs time to get used to the Philips shaving system. Skin irritation during the first 2-3 weeks of use is normal. After this period, the skin irritation usually disappears.
Português do Brasil Introdução Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para aproveitar ao máximo o suporte oferecido pela Philips, registre o produto em www.philips.com/welcome. O sistema Levanta e Corta garante um barbear rente e fácil todos os dias. Para obter os melhores resultados, movimente as cabeças de corte sobre a pele, fazendo movimentos retos e circulares. Troque as cabeças de corte a cada dois anos para obter os melhores resultados. A B C D E F G H Descrição geral (fig.
Problema Causa Solução Pêlos longos obstruem as cabeças de corte. Lave os cortadores e os protetores com a escova de limpeza fornecida. Consulte o capítulo ‘Limpeza e manutenção’, seção ‘A cada dois meses: cabeças de corte. As cabeças de corte estão danificadas ou gastas. Troque as cabeças de corte a cada dois anos para obter os melhores resultados. Consulte o capítulo ‘Substituição’. O barbeador não funciona quando coloco o controle deslizante liga/ desliga na posição superior.
Español Introducción Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www.philips.com/welcome. El sistema Súper Levanta y Corta garantiza un afeitado apurado y fácil todos los días. Para obtener mejores resultados, desplace los cabezales de afeitado sobre la piel con movimientos rectos y circulares. Para lograr un resultado óptimo de afeitado, cambie los cabezales de afeitado cada dos años.
Problema Causa Solución Menor rendimiento en el afeitado. Los cabezales de afeitado están sucios. La afeitadora no se ha limpiado lo suficiente o hace mucho tiempo que no se limpia. Limpie bien el aparato antes de seguir afeitándose. Consulte el capítulo “Limpieza y mantenimiento”. Hay pelos largos obstruyendo los cabezales de afeitado. Limpie las cuchillas y los protectores con el cepillo de limpieza suministrado.
