User manual

ภาษาไทย
บทนำ
ขอแสดงความยินดีที่คุณสั่งซื้อและยินดีตอนรับสผลิตภัณฑของ Philips! เพื่อใหคุณไดรั
บประโยชนอยางเต็มที่จากบริการที่ Philips มอบให โปรดลงทะเบียนผลิตภัณฑของคุณ
ที่ www.philips.com/welcome
ขอควรจำ
โปรดอานคมือผใชนี้อยางละเอียดกอนใชเครื่อง และเก็บไวเพื่ออางอิงตอไป
คำเตือน
ไมควรใหบุคคล (รวมทั้งเด็กเล็ก) ที่มีสภาพรางกายไมแข็งแรงหรือสภาพจิตใจ
ไมปกติ หรือขาดประสบการณและความรความเขาใจ นำอุปกรณนี้ไปใชงาน
เวนแตจะอยในการควบคุมดูแลหรือไดรับคำแนะนำในการใชงานโดยผที่รับผิด
ชอบในดานความปลอดภัย
เด็กเล็กควรไดรับการดูแลเพื่อปองกันไมใหเด็กนำอุปกรณนี้ไปเลน
ขอควรระวัง
ควรเช็ดเครื่องใหแหงสนิท (รูปที่ 1)
ใชและจัดเก็บอุปกรณนี้ไวที่อุณหภูมิระหวาง 15°C และ 35°C
ถอดแบตเตอรี่ออก หากคุณไมตองการใชงานเครื่องโกนขนเปนเวลานานกวา
หนึ่งเดือน
ความสอดคลองกับมาตรฐาน
ผลิตภัณฑของฟลิปสไดมาตรฐานดานคลื่นแมเหล็กไฟฟา (EMF) หากมีการใชงานอยา
งเหมาะสมและสอดคลองกับคำแนะนำในคมือนี้ คุณสามารถใชผลิตภัณฑไดอยางปลอ
ดภัยตามขอพิสูจนทางวิทยาศาสตรในปจจุบัน
การเตรียมตัวกอนใชงาน
การใสแบตเตอรี่
เครื่องโกนหนวดรนนี้ใชแบตเตอรี่ขนาด R6 AA 1.5 โวลต จำนวน 2 กอน ควรใชกับแ
บตเตอรี่อัลคาไลนของ Philips
ควรเช็ดมือใหแหงกอนใสแบตเตอรี่
1 ถอดฝาปดแบตเตอรี่ออก (รูปที่ 2)
2 วางแบตเตอรี่ 2 กอนลงในชอง (รูปที่ 3)
หมายเหตุ: ใสแบตเตอรี่ใหตรงกับเครื่องหมาย + และ - ที่แสดงไวในชอง
ใสแบตเตอรี่
หมายเหตุ: เครื่องโกนหนวดจะไมทำงาน หากใสแบตเตอรี่ไมถูกตอง
3 ใสฝาชองใสแบตเตอรี่กลับลงบนตัวเครื่องดังเดิมโดยใสดานบนสุดของฝ
า (1) จากนั้นกดสวนทายลงจนแนนเขาที่ (2) จนไดยินเสียงดังคลิ๊ก (รูปที่
4)
การหลีกเลี่ยงความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการรั่วซึมของแบ
ตเตอรี่:
ไมควรวางเครื่องกำจัดขนในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงเกินกวา 35°C
ถอดแบตเตอรี่ออก หากคุณไมตองการใชงานเครื่องโกนขนเปนเวลานานกวา
หนึ่งเดือน
อยาทิ้งแบตเตอรี่ที่หมดแลวไวในตัวเครื่อง
ระยะเวลาการโกนหนวด
แบตเตอรี่ใหม 2 กอนสามารถใชโกนหนวดไดนาน 60 นาที
การใชงาน
การโกนขน
อาจตองใชเวลา 2 หรือ 3 สัปดาห เพื่อใหผิวหนังชินกับระบบการทำงานของเครื่องโก
นหนวด Philips
ใชโกนหนวดขณะผิวแหงจะไดผลดีที่สุด
1 เลื่อนสวิตชเปด/ปดไปดานหนาเพื่อเปดใชงาน (รูปที่ 5)
2 เคลื่อนหัวโกนไปตามผิวหนัง ทั้งในแนวตรงและวนไปมา (รูปที่ 6)
3 เลื่อนสวิตชเปด/ปดไปดานหลังเพื่อปดการทำงาน
4 ปดฝาครอบหัวโกนลงบนเครื่องโกนหนวดหลังเลิกใชงานทุกครั้ง
เพื่อปองกันไมใหหัวโกนชำรุด (รูปที่ 7)
การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
หามใชแผนใย อุปกรณที่มีความคม หรือของเหลวที่มีฤทธิ์รุนแรง เชน นมัน
หรืออะซีโทนในการทำความสะอาดเครื่องเปนอันขาด
ควรทำความสะอาดอยางสมเสมอ เพื่อใหการใชงานเปนไปอยางมีประสิทธิภาพ
เพื่อใหงายตอการทำความสะอาดและไดผลสูงสุด ควรใชสเปรยนยาทำความสะอาดหั
วโกน Philips (รน HQ110) ซึ่งหาซื้อและสอบถามไดจากตัวแทนจำหนาย Philips
หมายเหตุ: สเปรยนยาทำความสะอาดหัวโกน Philips
อาจไมมีขายในบางประเทศ กรุณาติดตอสั่งซื้อที่ศูนยบริการในประเทศขอ
งคุณ
นอกจากนี้ยังสามารถทำความสะอาดเครื่องโกนหนวดไดดวยวิธีดังตอไปนี้
ทุกสัปดาห: อุปกรณในการโกนหนวดและชองเก็บเศษหนวด
1 ปดเครื่องโกนหนวด
2 ใชแปรงปดทำความสะอาดดานบนของเครื่องโกนหนวด (รูปที่ 8)
3 กดปุ่มเพื่อปลดล็อค (1) แลวถอดชุดหัวโกน (2) ออกจากเครื่อง (รูปที่ 9)
4 ใชแปรงปดทำความสะอาดดานในของชองเก็บเศษหนวด (รูปที่ 10)
5 ใชแปรงปดทำความสะอาดดานในของชุดหัวโกน (รูปที่ 11)
-
-
-
-
-
-
-
-
6 ประกอบชุดอุปกรณโกนหนวดกลับเขาที่เดิม
ทุกๆ 2 เดือน: หัวโกน
1 ปดเครื่องโกนหนวด
2 กดปุ่มเพื่อปลดล็อค (1) แลวถอดชุดหัวโกน (2) ออกจากเครื่อง (รูปที่ 9)
3 ถอดโครงยึดออกโดยบีบดานขางของสปริงตรงกลางเขาหากัน (1)
และยกโครงยึดออกจากชุดโกนหนวด (2) (รูปที่ 12)
4 เลื่อนหัวโกนออกจากโครงยึด (รูปที่ 13)
ไมควรสลับชุดใบมีดและฝาครอบ
เนื่องจากใบมีดแตละใบไดรับการลับกับฝาครอบเฉพาะชุดของตนเพื่อใหไดประสิทธิภา
พในการทำงานสูงสุด ควรจัดใบมีดและฝาครอบใหเขาชุดกัน หากสลับชุดกันโดยบังเอิญ
อาจตองใชเวลาประมาณ 2-3 สัปดาหกอนที่ประสิทธิภาพการใชงานจะดีดังเดิม
5 ใชแปรงดานขนสั้นปดทำความสะอาดใบมีด (รูปที่ 14)
ควรแปรงอยางระมัดระวังตามทิศทางของลูกศร
6 ใชแปรงทำความสะอาดฝาครอบ (รูปที่ 15)
7 เลื่อนหัวโกนกลับเขาไปในโครงยึด และวางโครงยึดกลับเขาไปในชุดอุ
ปกรณโกนหนวด (รูปที่ 16)
8 ประกอบชุดอุปกรณโกนหนวดกลับเขาที่เดิม
การทำความสะอาดโดยทั่วถึงเปนพิเศษ
เพื่อความสะอาดยิ่งขึ้น ควรทำความสะอาดหัวโกนโดยจมลงในนยาขจัดความมั
น (เชน แอลกอฮอล) ทุกๆ 6 เดือน การถอดหัวโกน สามารถทำตามขั้นตอน 1-4
ขอดังกลาวมาแลวขางตน หลังจากทำความสะอาดเสร็จเรียบรอยแลว ควรหยดนมันหล
อลื่นลงตรงกลางภายในฝาครอบ เพื่อปองกันการสึกของหัวโกน
การเปลี่ยนอะไหล
เปลี่ยนหัวโกนใหมทุก ๆ 2 ป หรือหากหัวโกนชำรุดหรือสึกหรอ เปลี่ยนชุดหัวโกนที่ชำรุ
ดหรือสึกหรอดวยชุดหัวโกนรน HQ4 Ç ของ Philips เทานั้น
1 ปดเครื่องโกนหนวด
2 กดปุ่มเพื่อปลดล็อค (1) แลวถอดชุดหัวโกน (2) ออกจากเครื่อง (รูปที่ 9)
3 ถอดโครงยึดออกโดยบีบดานขางของสปริงตรงกลางเขาหากัน (1)
และยกโครงยึดออกจากชุดโกนหนวด (2) (รูปที่ 12)
4 เลื่อนหัวโกนออกจากโครงยึดแลวนำหัวโกนใหมมาเปลี่ยน (รูปที่ 13)
5 วางโครงยึดกลับเขาไปในชุดอุปกรณโกนหนวด
6 ประกอบชุดอุปกรณโกนหนวดกลับเขาที่เดิม
อุปกรณเสริม
อุปกรณเสริมที่วางจำหนายแลว:
ชุดหัวโกน Philips รน HQ4 Ç
สเปรยนยาทำความสะอาดหัวโกน Philips รน HQ110 (ไมมีจำหนายในปร
ะเทศจีน)
สภาพแวดลอม
ภายในแบตเตอรี่อาจประกอบดวยสารที่เปนพิษตอสิ่งแวดลอม หามทิ้งแบตเตอ
รี่ที่หมดแลวรวมกับขยะจากครัวเรือนทั่วไป ควรสงไปยังศูนยรวบรวมแบตเตอร
ี่ที่ทิ้งแลวของทางการ โดยถอดแบตเตอรี่ออกกอนทิ้งแลวสงเครื่องใหกับศูนยรว
บรวมของทางการ
หามทิ้งไดรรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป เมื่อเครื่องหมดอายุการใชงานแลว
ควรทิ้งลงในถังขยะสำหรับนำกลับไปใชใหมได (รีไซเคิล) เพื่อชวยรักษาสภาวะ
สิ่งแวดลอมที่ดี (รูปที่ 17)
การรับประกันและการบริการ
หากคุณตองการขอรับบริการหรือตองการทราบขอมูล โปรดเขาชมเว็บไซตของฟลิปสไ
ดที่ www.philips.com หรือติดตอศูนยบริการดูแลลูกคาของบริษัทฟลิปสในประเทศขอ
งคุณ (หมายเลขโทรศัพทของศูนยบริการฯ อยในเอกสารแผนพับเกี่ยวกับการรับประกั
นทั่วโลก) หากในประเทศของคุณไมมีศูนยบริการ โปรดติดตอตัวแทนจำหนายผลิตภัณ
ฑของบริษัทฟลิปสในประเทศ
ขอจำกัดการรับประกัน
หัวโกน (ใบมีดและฝาครอบ) ไมอยในเงื่อนไขการรับประกันทั่วโลก เนื่องจากเปนสินค
าที่ตองสึกหรอตามปกติเนื่องจากการใชงาน
-
-
-
-
การแกปญหา
ในหัวขอนี้ไดรวบรวมปญหาทั่วไปที่เกี่ยวกับเครื่องสกัดนผลไมซึ่งคุณอาจพบได หากยังไมสามารถแกไขปญหาตามขอมูลดานลางที่ใหมาได กรุณาติดตอศูนยบริการลูกคาในประ
เทศของคุณ
ปญหา สาเหตุ การแกปญหา
ประสิทธิภาพในการโกนลดลง หัวโกนสกปรก ควรทำความสะอาดเครื่องโกนหนวดใหทั่วถึง (ดูไดจากบท
‘การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา’)
มีเศษหนวดที่มีความยาวอุดตันหัวโกน ควรทำความสะอาดใบมีดและฝาครอบดวยแปรงที่ใหมา ดูที่บท
‘การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา’
หัวโกนชำรุดหรือสึก เปลี่ยนหัวโกนใหม ดูไดจากบท ‘การเปลี่ยนหัวโกน’
เครื่องโกนหนวดไมทำงาน เมื่อเลื่อนปุ่มเปด/ปดขึ้น แบตเตอรี่หมด เปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม (ดูที่บท ‘การเตรียมตัวกอนใชงาน’)
อาการระคายเคืองผิว ผิวหนังของคุณอาจตองใชเวลาในการปรับใหเขากับเค
รื่องโกนหนวด Philips
อาการระคายเคืองผิวระหวาง 2-3 แรกของการใชเครื่องเปน
เรื่องปกติ หลังจากระยะเวลาดังกลาว อาการระคายเคืองผิวห
นังจะหายไป
4222.002.5010.1
6/6