operation manual
J
no sienas kontaktligzdas.
1
2
.
» LED (
3 Pagrieziet reostatu (
»
mirgot un turpina deg.
»
4
5
6
), un stingri
7
uz matu galiem.
8
9
.
:
1
2
3
4
5
).
Iemesls
kontaktligzda, kurai
zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome.
O
prysznica, umywalki lub innych
elektrycznego.
osobie.
do autoryzowanego centrum
elektromagnetycznych.
oraz ludzkie zdrowie.
ustawienie temperatury.
wyprostowania
pofalowane
1
2
»
3
»
»
4
5
6
7
8
9
.
:
1
2
3
4
5
(
).
gniazdku, do
Philips lub odpowiednio
www.philips.com/welcome.
C
de service autorizat de Philips sau de
evita orice accident.
mentale sau senzoriale reduse sau
nesupravegheat când este conectat la
sursa de alimentare.
sau nerecomandate explicit de Philips.
deoarece celelalte componente sunt
aparatului.
pornit.
(de exemplu un prosop sau un articol
cu produse de coafat.
aparatului.
aparatul numai la un centru service
aplicabile privind expunerea la câmpuri electromagnetice.
Deschis la culoare, blond, decolorat sau
vopsit
1
2
) la pentru a porni aparatul.
» LED-ul (
3
»
remâne aprins continuu.
»
4
) pentru a debloca aparatul.
5
6
ferm.
7
!
8
dorit.
9
comutatorul Pornit/Oprit la
din nou.
:
1
2
3
4
5
).
Aparatul nu
deloc.
conectat aparatul nu
Cablul de alimentare
este probabil
deteriorat.
alimentare este deteriorat, acesta
Philips, de un centru de service
autorizat de Philips sau de
pentru a evita orice accident.
www.philips.com/welcome.
"
#
1
2 "
(
.
»
3
»
»
4
5
6
)
7
"
8 "
9
"
.
:
1
2
3
4
5
(
).
"
1111
Model: HP8333, HP8334
Input rating: 110-240V~ 50-60 Hz 40 W
Class II appliance
$
www.philips.com/welcome.
$
VAROVANIE: Toto zar iadenie
%
siete.
$
chuchvalcami prachu, vlasmi a pod.
&
$
tohto zariadenia a za predpokladu,
bez dozoru.
zariadenia.
&
$
$
$
&
zariadenia.
&
&$
$
'
$
$
$
nastavenie.
(nastavenie 4 a viac)
1
2
) do polohy zapnite zariadenie.
» Kontrolka LED (
3
) vyberte nastavenie teploty
»
»
&&
4
) odomknite zariadenie.
5 $
6
sebe.
7 (
neprehriali.
$
8
$
9
&
.
:
1
2
3
4
5
&
).
$
Philips.
Zariadenie
vôbec
&
&
www.philips.com/welcome.
kopalnici, ga po uporabi vedno
drugih posod z vodo.
Po uporabi aparat vedno izklopite iz
navodila glede varne uporabe aparata
aparata.
se ohladi.
Pri uporabi aparata bodite zelo
mokrimi rokami.
Preden ga uporabite na umetnih laseh,
Za pregled ali popravilo aparata se
nevarno.
ravnalnika izberite nizko nastavitev.
(nastavitev 4, 5)
Nizka (pod 4)
1
2 Stikalo za vklop/izklop (
) premaknite na , da vklopite aparat.
» Indikator LED (
3
), da izberete nastavitev temperature, ki
»
svetiti.
»
4 Premaknite zaklep (
), da odklenete aparat.
5
6
7
navznoter (ali navzven), ko pridete do konca las. Ravnalnik 2 do 3
8
videza.
9
VKLOP/IZKOP preklopite na
in nato ponovno na .
:
1
2
3
4
) zaklenite tako, da zaprete roki in zaklep
5
).
Aparat ne
na adresi www.philips.com/welcome.
Ako koristite aparat u kupatilu,
posuda sa vodom.
bi se izbegao rizik.
ili mentalnim sposobnostima, ili
uslovom da su pod nadzorom ili da su
dobile uputstva za bezbednu upotrebu
opasnosti. Deca ne bi trebalo da se
nadzora.
nadzora.
ohladi.
vrelim delovima aparata.
aparatom dok su vam ruke mokre.
performanse aparata.
servisni centar. Popravka od strane
korisnika.
otvore.
(postavka 4 do 5)
Niska (ispod 4)
1
2
da
» LED indikator (
3
»
»
4
5
6
7
otpustite.
8
9
.
:
1
2
3
4
5
).
Aparat
radi.
naponom.
osoba, kako bi se izbegao rizik.
)*
))
+
,
,
-)
,
)
)
)
+
)+
)
-)
)
-)
)
+
)
-)
)
))
)
,)
-
-
++
-)
)
))
.
+
)
-
+
1
2 *
)
.
»
3
» ")
» +))
))
,
)+
4 *
).
5
6
+
7
+
8
9
)
)
.
:
1 -)
2
3
4
5
).
,
+
)++
,+)
)
)
)
)
,
)
)
++
+
a
dc
fe
b