operation manual

























 



 
 

 

 
1 
2 
 .
» LED ( 
3 Pagrieziet reostatu (


» 
mirgot un turpina deg.
» 




4 

5
6 
), un stingri

7 

uz matu galiem.




8 




 .
:
1 
2 
3 
4 


5 

).
 
 
www.philips.
com/support






zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome.
 













O

prysznica, umywalki lub innych




elektrycznego.






osobie.






























































































do autoryzowanego centrum
















elektromagnetycznych.







 


ustawienie temperatury.
 

wyprostowania



pofalowane


 
1 
2 
 
»  
3 


» 

» 




4 

5 

6 

7 







8 





.
:
1 
2 

3 

4 


5 

(
).
 


www.philips.com/support




 
!
www.philips.com/welcome.
 
! 



!

"!


"

A
!
 


!


#!
!
!
de service autorizat de Philips sau de
!
evita orice accident.


!""

mentale sau senzoriale reduse sau
  

!
 
!

 !



#




"!


nesupravegheat când este conectat la
sursa de alimentare.



sau nerecomandate explicit de Philips.



! !


# 


"
!"
"
deoarece celelalte componente sunt
 

 !

!



!

aparatului.


"
pornit.


(de exemplu un prosop sau un articol
"


"

! 
 

!
cu produse de coafat.

!! 
! ! 

aparatului.


!
#
!


aparatul numai la un centru service




!



#
" 

 
aplicabile privind expunerea la câmpuri electromagnetice.

!
!

 
 
 

!
!
 
! "
 
  "

Deschis la culoare, blond, decolorat sau
vopsit

1  
2 
) la pentru a porni aparatul.
» LED-ul (  !
3 


» ! 
remâne aprins continuu.
» "
 "
 
"" 
4 !
) pentru a debloca aparatul.
5   
!
6 !!
 ""
ferm.
7 ! 
 
!

!!
!!"
 $!

8 ! 
!
 "
comutatorul Pornit/Oprit la
  din nou.
:
1   
2 "
3  !"
4 !
!" "
!!
5 ! !

).
 
!

www.philips.com/support
!
!






www.philips.com/welcome.
 


























%



























































&





































































 



 











1 
2 %
(
 .
» 

3 


» 

» 





4 

5 

6 
)

7 



%



8 

%

 .
:
1 
2 

3 
4 


5 

(
).
 


www.philips.com/support









1111





Model: HP8333, HP8334, HP8324
Input rating: 110-240V~ 50-60 Hz 40 W
Class II appliance

'


www.philips.com/welcome.
 






'





VAROVANIE: Toto zar iadenie

(



siete.



'


chuchvalcami prachu, vlasmi a pod.

)




'


















bez dozoru.









zariadenia.





)
'







'





'



















)


zariadenia.



)







)'
'













*
'


'
 

'
nastavenie.
 
 
(nastavenie 4 a viac)




 
1 
2 
) do polohy zapnite zariadenie.
» Kontrolka LED (

3 
) vyberte nastavenie teploty

» 

» 

))

4 
) odomknite zariadenie.
5 '

6 

sebe.
7 +


neprehriali.




'
8 

)

 .
:
1 
2 
3 
4 


5 
)
).
 

'
www.philips.com/support



Philips.



www.philips.com/welcome.
 







kopalnici, ga po uporabi vedno






drugih posod z vodo.

Po uporabi aparat vedno izklopite iz












navodila glede varne uporabe aparata























aparata.


se ohladi.

Pri uporabi aparata bodite zelo





















mokrimi rokami.













Preden ga uporabite na umetnih laseh,


Za pregled ali popravilo aparata se



nevarno.

















 

ravnalnika izberite nizko nastavitev.
 







(nastavitev 4, 5)
 Nizka (pod 4)
1 
2 Stikalo za vklop/izklop (
) premaknite na , da vklopite aparat.
» Indikator LED ( 
3 
), da izberete nastavitev temperature, ki

» 
svetiti.
» 



4 Premaknite zaklep (
), da odklenete aparat.
5 
6 

7 



navznoter (ali navzven), ko pridete do konca las. Ravnalnik 2 do 3

8 


VKLOP/IZKOP preklopite na
in nato ponovno na .
:
1 
2 
3 
4 
) zaklenite tako, da zaprete roki in zaklep

5 

).
 

www.philips.com/support ali







na adresi www.philips.com/welcome.
 






Ako koristite aparat u kupatilu,







posuda sa vodom.








bi se izbegao rizik.




ili mentalnim sposobnostima, ili

uslovom da su pod nadzorom ili da su
dobile uputstva za bezbednu upotrebu

opasnosti. Deca ne bi trebalo da se


nadzora.










nadzora.












ohladi.














vrelim delovima aparata.










aparatom dok su vam ruke mokre.











performanse aparata.








servisni centar. Popravka od strane


korisnika.



otvore.













 



 
 

 
(postavka 4 do 5)
 Niska (ispod 4)
1 
2 
 da

» LED indikator (

3 


» 

» 




4 

5 
6 

7 






otpustite.
8 




 .
:
1 
2 
3 
4 


5 

).
 


www.philips.com/support




,-
,,

 

.

/










/





0,

/




,

,





,
.

,.


,



0,

,






0,




,

.












,












0,








,





,,





,

/,


0



0





..








0,



,


,,.


..
,
0
 



 




.






1 
2 -
)

.
» 

3 


» %,

» .,,
,,
/

,.
4 -
).
5 

6 

.
7 





.
8 
,
,



.
:
1 0,
2 

3 
4 


5 


).
 
/
.
www.philips.com/support
,..
/.,
,
,



..

.
a
dc
fe
b