HP8300/00
1 A B C D
HP8300/00 English 6 Português do Brasil 11
English Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! The new Philips Simply SalonStraight has everything you need to get the long-lasting straight results you want. The ceramic-coated plates ensure ultra-smooth gliding through the hair, allowing you to style at high temperatures in a quick and caring way. To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. General description (Fig.
English 7 or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. -- Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. -- Keep the appliance away from non-heat-resistant surfaces and from flammable items. Never cover the appliance with anything (e.g. a towel or clothing) when it is hot. -- Never leave the appliance unattended when it is plugged in.
English Electromagnetic fields (EMF) This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic fields (EMF). If handled properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on scientific evidence available today. Using the appliance Straightening your hair Straighteners are powerful styling tools and must always be used with care.
English 9 7 Slide the straightener down the length of the hair in a few seconds, from root to hair end, without stopping to prevent overheating (Fig. 6). 8 Repeat this process after 20 seconds until you have achieved the desired look. 9 Let your hair cool down. Do not comb or brush it before it has cooled down, as this would ruin the hairstyle you have just created. Cleaning Never immerse the appliance in water or any other liquid, nor rinse it under the tap.
English Guarantee & service If you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the Philips Consumer Care Centre in your country (you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no Consumer Care Centre in your country, go to your local Philips dealer.
Português do Brasil 11 Introdução Parabéns pela sua compra e seja bem-vindo à Philips! O novo Philips Simply SalonStraight tem tudo de que você precisa para obter os resultados de alisamento duradouros tão desejados. As placas com revestimento em cerâmica garantem um deslize ultra-suave pelo cabelo, permitindo uma modelagem a altas temperaturas de um modo rápido e delicado. Para aproveitar ao máximo o suporte oferecido pela Philips, registre seu produto em www.philips.com/welcome. Descrição geral (fig.
Português do Brasil experiência e conhecimento, a menos que sejam supervisionadas ou instruídas sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável por sua segurança. -- Crianças pequenas devem ser supervisionadas para que não brinquem com o aparelho. -- Mantenha o aparelho longe de superfícies não resistentes ao calor e de itens inflamáveis e nunca o cubra (com toalha ou tecido) quando estiver quente. -- Nunca deixe o aparelho ligado sem vigilância.
Português do Brasil 13 Campos eletromagnéticos Este aparelho Philips atende a todos os padrões relacionados a campos eletromagnéticos. Se manuseado adequadamente e de acordo com as instruções deste manual do usuário, a utilização do aparelho é segura baseando-se em evidências científicas atualmente disponíveis. Utilização do aparelho Alisamento As chapas alisadoras são poderosas ferramentas de modelagem e devem ser usadas com cuidado.
Português do Brasil 7 Deslize a chapa alisadora ao longo do comprimento dos cabelos por alguns segundos, da raiz até as pontas, sem parar, para evitar o superaquecimento (fig. 6). 8 Repita o procedimento após 20 segundos até atingir o visual desejado. 9 Aguarde os cabelos esfriarem. Não penteie-os nem escove-os antes disso, pois poderá desmanchar o penteado que você acabou de criar. Limpeza Nunca mergulhe o aparelho na água nem em outro líquido e não lave-o sob a pia.
Português do Brasil 15 Garantia e assistência técnica Se precisar de serviços ou informações ou tiver algum problema, visite o site da Philips em www.philips.com ou entre em contato com o Centro de Atendimento ao Cliente Philips do seu país (o número de telefone encontra-se no folheto da garantia mundial). Se não existir um Centro de Atendimento ao Cliente Philips no seu país, dirija-se a um representante local da Philips.
2 3 6 7 4 5
www.philips.com u 4222.002.7258.
