operation manual

ManualsBrandsPhilips Manualshair careHaarglätter

Straightener

HP8290/00

www.philips.com/welcome

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Register your product and get support at www.philips.
PAGE 2
j k
PAGE 3
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎی ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻓﯿﻠﯿﭙﺲ ﺧﻮﺵ ﺁﻣﺪﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍی ﺧﺮﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺗﺒﺮﯾﮏ ﻣﯽ‬ ‫ﮔﻮﯾﯿﻢ! ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻬﯿﻨﻪ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﻓﯿﻠﯿﭙﺲ‪ ،‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﯾﺖ‬ ‫‪ www.philips.com/welcome‬ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻬﻢ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻗﺖ ﺑﺨﻮﺍﻧﯿﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺑﺮﺍی ﻣﺮﺍﺟﻌﺎﺕ‬ ‫ﺑﻌﺪی ﻧﺰﺩ ﺧﻮﺩ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‪.‬‬ ‫• ﻫﺸﺪﺍﺭ‪ :‬ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﺁﺏ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺸﻮﯾﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺼﺮﻑ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﮑﺸﯿﺪ‪.
PAGE 4
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺳﯿﻢ ﺑﺮﻕ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﭙﯿﭽﺎﻧﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺍی ﻣﻮی ﺭﻧﮓ ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺻﺎﻑ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﻮ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻟﮑﻪ ﺩﺍﺭ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺳﯿﻢ ﺑﺮﻕ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺍﺯ ﺑﺮﻭﺯ ﺧﻄﺮ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﺰﺩ‬ ‫ﳕﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﻫﺎی ﻓﯿﻠﯿﭙﺲ‪ ،‬ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺠﺎﺯ ﻓﯿﻠﯿﭙﺲ ﯾﺎ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺗﻌﻮﯾﺾ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 5
‫ﻧﻮﻉ ﻣﻮ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺩﻣﺎ‬ ‫ﻣﻮﻫﺎی ﺿﺨﯿﻢ‪ ،‬ﻭﺯ ﯾﺎ ﻣﻮﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺻﺎﻑ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﺳﺨﺖ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺗﺎ ﺯﯾﺎﺩ )‪ 170‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﮔﺮﺍﺩ‬ ‫ﻭ ﺑﺎﻻﺗﺮ(‬ ‫ﻣﻮﻫﺎی ﻧﺎﺯک‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﺎﻓﺖ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﯾﺎ ﻓﺮ ﻧﺮﻡ ﮐﻢ ﺗﺎ ﻣﺘﻮﺳﻂ )‪ 160‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﮔﺮﺍﺩ ﻭ‬ ‫ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﺮ(‬ ‫ﻣﻮی ﮐﻤﺮﻧﮓ‪ ،‬ﺑﻮﺭ‪ ،‬ﺑﯽ ﺭﻧﮓ ﯾﺎ ﺭﻧﮓ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮐﻢ )ﺯﯾﺮ ‪ 160‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﮔﺮﺍﺩ(‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ ﺑﺰﻧﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ) ( ﺑﻪ ‪ I‬ﺑﻠﻐﺰﺍﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﮐﻤﻪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﯾﺶ ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺩﻣﺎی ﭘﯿﺶ ﻓﺮﺽ ﳕﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ) (‪.
PAGE 6
‫‪3‬‬ ‫ﻓﺮ ﻭ ﺗﺎﺏ ﺩﺍﺭ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻮ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﺎﺏ ﺩﺍﺭ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻮ‪( ) :‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﯾﮏ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﺯ ﻣﻮﻫﺎ ﺭﺍ ﺻﺎﻑ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﻃﻮی ﻣﻮ ﺑﻪ ﻧﻮک ﻣﻮ ﺭﺳﯿﺪ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﻧﯿﻢ ﺩﺍﯾﺮﻩ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺩﺍﺧﻞ )ﯾﺎ ﺧﺎﺭﺝ( ﺑﭙﯿﭽﺎﻧﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻃﻮی ﻣﻮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ‪ 2‬ﺗﺎ ‪ 3‬ﺛﺎﻧﯿﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺭﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻓﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻮ‪( ) :‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﺍﺯ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻥ ﺍﻧﺘﻬﺎی ﻣﻮ ﺩﺭ ﺑﯿﻦ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺍﻃﻮ ﻭ ﭘﯿﭽﺎﻧﺪﻥ ﻣﻮ ﺩﻭﺭ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﯾﮏ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﺯ ﻣﻮ ﺭﺍ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ )ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ‪ 5‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ( ﻭ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﺭﯾﺸﻪ ﻣﻮ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺍﻃﻮی ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪.
PAGE 7
‫‪4‬‬ ‫ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﮐﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺜﻼ ﺑﺮﺍی ﺭﻓﻊ ﺍﺷﮑﺎﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﹰ ﺍﺯ ﻭﺏ ﺳﺎﯾﺖ ﻓﯿﻠﯿﭙﺲ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﺩﺭﺱ ‪ www.philips.com‬ﺑﺎﺯﺩﯾﺪ ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ ﯾﺎ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﻓﯿﻠﯿﭙﺲ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﲤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ )ﺑﺮﺍی ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﺑﺮگ‬ ‫ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ(‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﺷﻤﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﻓﯿﻠﯿﭙﺲ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﳕﺎﯾﯿﺪ‪.
PAGE 8
j k © Royal Philips Electronics N.V. 2009 All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.