Ladyshave Body Contour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 14 15 10 11 12 16 17 18 19 20 HP6317/02, HP6317/01
ENGLISH Introduction With your new Philips ladyshave Body Contour you can quickly, easily and comfortably remove unwanted hair from dry or wet skin. . The Philips ladyshave Body Contour is equipped with a floating shaving head, which optimally adapts to the skin in order to ensure a perfectly smooth shave. Important Read these instructions for use carefully before using the appliance and save them for future reference. . ◗ Do not use the appliance if it is damaged.
DEUTSCH Einleitung Mit Ihrem neuen Philips Ladyshave Body Contour können Sie lästige Haare schnell, leicht und bequem bei trockener und nasser Haut entfernen. . Der Philips Ladyshave Body Contour ist mit einem flexiblen Scherkopf ausgestattet, der sich optimal an die Haut anpasst und so eine perfekte Rasur gewährleistet. Benutzen Sie die silberne Scherfolie nicht zur Rasur der Achselhöhlen oder Bikinizone, um Verletzungen zu vermeiden. 3 Schalten Sie den Ladyshave ein (Abb. 8).
FRANÇAIS Introduction Avec votre nouveau Ladyshave Body Contour de Philips, rasez rapidement et efficacement les poils, sur peau sèche ou humide. . Le Ladyshave Body Contour de Philips est doté d'une tête de rasage flottante, qui s'adapte parfaitement aux courbes de votre corps afin de vous garantir un rasage tout en douceur. Important Avant d'utiliser l'appareil, lisez les instructions cidessous et conservez ce mode d'emploi pour un usage ultérieur. . ◗ N'utilisez jamais l'appareil s'il est endommagé.
NEDERLANDS Inleiding Met uw nieuwe Philips ladyshave Body Contour kunt u op een snelle, gemakkelijke en aangename manier ongewenst haar verwijderen van een droge of natte huid. . De Philips ladyshave Body Contour is voorzien van een geveerd scheerhoofd dat zich optimaal aan de huid aanpast om te zorgen voor een perfect glad scheerresultaat. Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om hem indien nodig te kunnen raadplegen. .
NORSK Innledning Med din nye Philips Ladyshave Body Contour kan du raskt, enkelt og komfortabelt fjerne uønsket hår fra tørr eller våt hud. ◗ Apparatet bør holdes i 70c vinkel mot huden for å få det beste resultatet (fig. 7). Philips Ladyshave Body Contour er utstyrt med flytende skjærehode, som optimalt følger huden for å sikre en perfekt, glatt barbering. ◗ Fest kammen på skjærehodet for å trimme hårene til en jevn lengde (ca. 5 mm), f.eks. i bikiniområdet (fig. 9).
SVENSKA Introduktion Med din nya Philips ladyshave Body Contour kan du snabbt, lätt och bekvämt avlägsna oönskad hårväxt från torr eller våt hud. . Philips ladyshave Body Contour är utrustad med ett rörligt skärhuvud som optimalt anpassar sig efter huden för att garantera en perfekt mjuk rakning. Viktigt Läs dessa anvisningar noga innan du använder apparaten och spara dem för framtida bruk. . ◗ Använd inte apparaten om den är skadad.
SUOMI Johdanto Uusi Philips ladyshave Body Contour poistaa häiritsevät ihokarvat nopeasti, helposti ja vaivattomasti kuivalta tai märältä iholta. . Philips ladyshave Body Contourin ajopää myötäilee ihoa optimaalisesti ja ajaa ihon täysin sileäksi. Tärkeää Lue tämä käyttöohje huolellisesti, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohje vastaisen varalle. . ◗ Älä käytä vaurioitunutta laitetta.
DANSK Introduktion Med din nye Philips ladyshave Body Contour kan du hurtigt, nemt og komfortabelt fjerne uønsket hårvækst fra våd eller tør hud. . Philips ladyshave Body Contour er udstyret med et fleksibelt skærhoved, som optimalt tilpasser sig huden og dermed sikrer en perfekt, glat barbering. Vigtigt Læs brugsvejledningen omhyggeligt igennem, inden ladyshaveren tages i brug, og gem den til eventuelt senere brug. . ◗ Brug ikke produktet, hvis det er beskadiget.
