User manual

5050 FRANÇAIS (CANADA)
Information en matière de CEM
La lampe de luminothérapie goLITE ne doit pas être utilisée près d'un
autre équipement ni être empilée avec d'autres équipements. S'il est
nécessaire de l'utiliser près d'un autre équipement ou de l'empiler avec
d'autre équipement, la lampe de luminothérapie goLITE devrait faire
l'objet d'une surveillance an de vérier si elle fonctionne normalement
dans le contexte où elle est utilisée.
CONSEILS ET DÉCLARATION DU FABRICANT —
ÉMISSIONS ÉLECTROMAGNÉTIQUES : la lampe de luminothérapie
goLITE est conçue pour être utilisée dans l'environnement
électromagnétique décrit ci-dessous. L'utilisateur doit s'assurer que
l'appareil est utilisé dans ledit environnement.
TEsT d'émissions ConformiTé EnvironnEmEnT
élECTromagnéTiquE -
ConsEils
Émissions de RF
CISPR 11
Groupe1 La lampe de luminothérapie
goLITE n'utilise l'énergie de
RF que pour ses fonctions
internes. C'est pourquoi,
ses émissions de RF sont
très faibles et elles ont
peu de chance de causer
quelque interférence sur
l'équipement électronique
adjacent.
Émissions de RF
CISPR 11
Catégorie B La lampe de luminothérapie
goLITE peut être
utilisée dans tous les
établissements, y compris
les établissements à usage
domestique ainsi que
les édices directement
branchés au réseau public
d'alimentation électrique à
basse tension qui alimente
les édices utilisés à des ns
domestiques.
Émissions harmoniques
CEI 61000-3-2
Catégorie A
Variations de tension/Émissions de
scintillement
CEI 61000-3-3
Conforme
TEsT
d'immuniTé
TEsT CEo
60601
nivEau
nivEau dE
ConformiTé
EnvironnEmEnT
élECTromagnéTiquE -
ConsEils
Décharge
électrostatique
(DES)
CEI 61000-4-2
±(2, 4, 6)kV,
contact
±(2,4,8)kV, air
±(2, 4, 6)kV,
contact
±(2,4,8)kV, air
Les planchers devraient être
en bois, en béton ou en tuiles
de céramique. Si le revêtement
des planchers est en matériaux
synthétiques, l'humidité
relative devrait être d'au moins
30%.
Transitoires
électriques
rapides en
salves
CEI 61000-4-4
±2kV pour
les lignes
d'alimentation
électrique
±1kV pour les
lignes d'entrée-
sortie
±2kV pour
les lignes
d'alimentation
électrique
±1kV pour les
lignes d'entrée-
sortie
La qualité de l'alimentation du
secteur devrait être celle d'un
édice commercial typique
ou d'un environnement
hospitalier.
Surtension
CEI 61000-4-5
±1kV en mode
diérentiel
±2 kV en mode
commun
±1kV en mode
diérentiel
±2 kV en mode
commun
La qualité de l'alimentation du
secteur devrait être celle d'un
édice commercial typique
ou d'un environnement
hospitalier.
4222.002.7504.1.indd 50 29-05-09 15:56