operation manual

4
ES
Aviso sobre proyecciones con
barrido progresivo
Los consumidores deben tener en cuenta que no todos los
televisores de alta definición son totalmente compatibles
con este producto y que pueden producirse errores en la
señal que distorsionen la imagen. En caso de problemas
de imagen con la salida del barrido progresivo de 480 ó
576, se recomienda al usuario cambiar la conexión a la
salida de “definición estándar”. Si tiene preguntas con
relación a la compatibilidad de su televisor con este
producto 480p o 576p, póngase en contacto
con nuestro centro de servicio al cliente.
Norge
Typeskiltfinnes på apparatens underside.
Observer: Nettbryteren er sekundert
innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor
ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er
tilsluttet nettkontakten.
For å redusere faren for brann eller elektrisk
støt, skal apparatet ikke utsettes for regn eller
fuktighet.
Italia
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
Si dichiara che l’apparecchio HDR3700
Philips risponde alle prescrizioni dell’art.
2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n.
548.
Fatto a Eindhoven
Philips Consumer Electronics
Philips, Glaslaan 25616 JB Eindhoven,
The Netherlands
Para uso del cliente
N°. de modelo
N°. de serie
Teclee a continuación el N°. de serie, que está
situado en la parte trasera del mueble. Conserve
esta información para poder consultarla en el futuro.
Fabricado bajo licencia de Dolby
Laboratories. Dolby y el símbolo de
la doble D son marcas comerciales
de Dolby Laboratories.
“Dolby
®
Digital Stereo Creator permite a los
consumidores crear videos DVD estereofónicos con
sensacionales pistas de sonido Dolby Digital en
casa. Cuando se utiliza esta tecnología en lugar de
la grabación PCM, también se ahorra espacio en el
disco grabable, lográndose así una mayor resolución
de vídeo o un mayor tiempo de grabación en cada
DVD. Los DVDs masterizados usando Dolby Digital
Stereo Creator reproducirán todos las músicas
DVD-Video.”
Nota: Esto es verdad siempre y cuando los
reproductores sean compatibles con los
discos grabables utilizados.
HDMI, el logotipo HDMI y
la Interface Multimedia
de Alta Definición son
marcas comerciales o
marcas comerciales
registradas de HDMI
Licensing LLC.
DivX, DivX Ultra
Certified y los logotipos
asociados son marcas
comerciales de DivX,
Inc. y deben utilizarse en
virtud de una licencia.
DVB is a registered trademark of the
DVB project