Quick start guide

Guida di avvio rapido
Bisogno di assistenza?
Manuale per l’utente
Consultare il manuale per l’utente fornito con il recorder Philips.
3
Divertiti
HDR3500
Connetti
Con gura
Divertiti
1
2
3
Contenuto della confezione?
Recorder HDD/ DVD
Telecomando con
2 batterie
Manuale per
l’utente
Informazioni sul Time Shift
Buffer (TSB)
Quando si accende il registratore, il programma TV
selezionato viene memorizzato nella memoria
temporanea dell’hard disk, chiamata “TSB” (Time
Shift Buffer).
Premere DISPLAY per visualizzare la barra di
programmazione video
10:00
11:00
12:18
Ora di inizio del
programma
Ora corrente
Durata della
riproduzione in corso
Note i contenuti della barra di
programmazione video vengono eliminati,
premendo 2. OPPURE, premendo CAM due
volte per accedere alla modalità DV IN.
Avvio della registrazione
A
Registrazione del programma
televisivo in corso
A
Premere TUNER sul telecomando.
B
Utilizzare i tasti CH+/- per scorrere i canali
OPPURE, premere 0 - 9 per selezionare il canale
che si desidera registrare.
C
Premere RECORD â per avviare la registrazione.
Nota per estendere il tempo di registrazione,
premere RECORD più volte per prolungarlo di
30 minuti alla volta.
D
Per terminare la registrazione, premere STOPÇ.
I programmi registrati verranno salvati sull’hard disk.
Nota per programmare l’ora d’inizio di una
registrazione o registrare da un dispositivo
esterno, consultare il manuale dell’utente allegato.
B
Copia dei programmi TV su DVD
È possibile copiare i programmi TV registrati su un
DVD per poterli rivedere in seguito.
A
Inserire un DVD registrabile nel registratore.
B
Premere HDD LIST per accedere al menu titoli.
C
Use W XST per selezionare il titolo desiderato,
quindi premere OK.
D
Utilizzare i tasti ST per selezionare { Copia }, quindi
premere OK.
E
Viene visualizzato un messaggio di conferma. Premere
OK per procedere.
Nota durante la copia dei programmi, sulla
memoria temporanea dell’hard disk non verrà
salvato nessun contenuto.
Avvio della riproduzione
A
Riproduzione di un titolo
memorizzato sull’hard disk.
A
Premere HDD LIST per accedere al menu titoli.
B
Utilizzare i tasti W XST per selezionare il titolo
desiderato, quindi premere u.
B
Riproduzione da un disco
A
Premere OPEN/CLOSEç per aprire il vassoio del
disco. Caricare un disco e chiudere il vassoio.
B
Premere DISC MENU per accedere al menu disco.
C
Utilizzare i tasti W XST per selezionare il titolo/file
desiderato, quindi premere u per avviare la
registrazione..
C
Riproduzione da un dispositivo USB
A
Inserire il dispositivo USB nella porta USB situata sul
pannello anteriore.
B
Premere USB per accedere al menu titoli.
C
Selezionare i contenuti e premere il tasto X a destra.
D
Utilizzare i tasti W XST per selezionare il file dati
desiderato (MP3, WMA, DivX e JPEG), quindi premere
u per avviare la riproduzione.
Cavo antenna RF
Registra il tuo prodotto e richiedi assistenza all’indirizzo:
www.philips.com/support
2008 © Koninklijke Philips N.V.
Tutti i diritti riservati.
www.philips.com
12 NC 3139 245 30291
HDR3500_QSG_ita.indd 1HDR3500_QSG_ita.indd 1 2008-02-21 7:44:05 PM2008-02-21 7:44:05 PM