Operation Manual
• REPEAT is alleen tijdens het afspelen beschikbaar.
• Druk voordat u begint op DVD.
• Om het huidige hoofdstuk te herhalen, drukt u op REPEAT.
De melding HERHAAL [HOOFDSTUK] verschijnt op het
televisiescherm.
• Om de huidige titel te herhalen, drukt u nogmaals op REPEAT.
De melding HERHAAL [TITEL] verschijnt op het
televisiescherm.
• Om de modus Repeat te verlaten drukt u voor de derde keer
op REPEAT.
De melding HERHAAL [UIT] verschijnt op het televisiescherm.
HERHAALDE WEERGAVE
– 37 –
DU / 2A01
Nederlands
WERKING VAN DE DVD
• Druk voordat u begint op DVD.
• Om de huidige track te herhalen drukt u op REPEAT.
De melding HERHAAL [TRACK] verschijnt op het
televisiescherm.
• Om de gehele cd te herhalen drukt u nogmaals op REPEAT.
De melding HERHAAL [ALLE] verschijnt op het
televisiescherm.
• Om de modus Repeat te verlaten drukt u voor de derde keer
op REPEAT.
De melding HERHAAL [UIT] verschijnt op het televisiescherm.
OPMERKING
• De functie herhaald afspelen is niet beschikbaar als u de video-
cd met de functie PBC afspeelt.
TRACK HERHALEN
U kunt een bepaald gedeelte voor het herhalen kiezen.
• Druk voordat u start op de DVD toets.
Druk op A-B REPEAT om het door u
geselecteerde startpunt te activeren.
• De melding HERHAAL [A- ] verschijnt kort op het
televisiescherm.
Druk nogmaals op A-B REPEAT op
het door u geselecteerde eindpunt.
• De melding HERHAAL [A-B] verschijnt kort op het
televisiescherm en de herhalingscyclus start.
Om de modus Repeat te verlaten
drukt u op A-B REPEAT.
A-B HERHALEN
U kunt de volgorde voor weergave van de fragmenten vastleggen.
• Druk voordat u start op de DVD toets.
Druk tijdens de stopfunctie op de
MODE toets.
• Het programmascherm verschijnt.
Voer de gewenste
fragmentnummers in.
• Druk op de cijfertoetsen om
het gewenste fragmentnummer
te kiezen.
Druk op de PLAY toets.
• De fragmenten worden in de geprogrammeerde volgorde
afgespeeld.
PROGRAMMA
PROGRAMMA TIJD 0:00:00 1/1
WILLEKEURIG
: MODE
BEEINDIGEN
: RETURN
START:
PLAY
WISSEN
: CLEAR
--
• Deze verandert de volgorde van het afspelen in tegenstelling tot
het op volgorde afspelen van de tracks.
• Druk voordat u start op de DVD toets.
Druk tijdens de stopfunctie tweemaal
op de MODE toets.
Druk op de PLAY toets.
• De willekeurige weergave start vervolgens.
AFSPELEN IN WILLEKEURIGE
VOLGORDE
E4310(DU).qx33 02.8.22 2:30 PM Page 37










