Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 1 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 Register your product and get support at Screeneo www.philips.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 2 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 Innhold Oversikt ..................................................... 3 7 Bluetooth............................................ 25 Kjære kunde ......................................................................... Vedrørende denne bruksanvisningen ............................. Pakkeinnhold ........................................................................ Produkthøydepunkter ..............................
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 3 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 Oversikt Kjære kunde Pakkeinnhold Mange takk for at du har valgt en Projektor.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 4 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 1 Generelle sikkerhetshenvisninger Du må ikke foreta noen innstillinger og forandringer som ikke beskrives i denne bruksanvisningen. Personskader eller materielle skader, skader på apparatet, eller tap av data, kan oppstå grunnet feilaktig håndtering. Vær oppmerksom på alle advarsler og sikkerhetsmeldinger. Sette opp apparatet Apparatet er utelukkende konstruert for innendørs bruk.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 5 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 Strømforsyning Før du tar i bruk apparatet bør du kontrollere at stikkontakten du skal koble til stemmer overens med angivelsene på etiketten (spenning, strøm, el-nettfrekvens) på apparatet. Dette apparatet skal kobles til enfaset nettverk. Enheten må ikke monteres på barmark. Bruk kun strømkabelen som følger med apparatet. Apparatet leveres med jordet strømledning.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 6 Jeudi, 12.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 7 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 3 EPG – Vise den elektroniske programguiden. 3D – Vise 3D-menyen. Favorite – Viser favorittlisten i DVB-T-modus. Fjernkontroll 4 Viser startmenyen. a b c 5 TAB tast eller skifte mellom TV-og radiokanaler i DVB-T modus og surfe på Internett uten eksternt tastatur. EPG FAVORITE 3D SMART SOURCE SETTING d e FORMAT MENU TAB INFO f g 9 Fargeknapper - Alternativer på skjermen.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 8 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 Surfe på brukergrensesnitt Navigering for innstillingsmenyen Infrarød fjernkontroll (IR) Navigering kan gjøres med navigeringstastene ( , , À,Á, OK og ¿) på kontrollpanelet, fjernkontrollen eller med en luftmus. Navigering med tastene: • / blar opp og ned i menynivå. • OK/Á går ett nivå ned med À / ¿ ett nivå opp. • u går tilbake til hovedskjermen.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 9 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 Oversikt over menyfunksjoner Symboler i statuslinjen 1 Hovedmenyen vises når apparatet slås på. 2 Velg ønsket meny ved hjelp av navigeringstastene / , À/Á. 3 Bekreft med OK. 4 Ved å trykke på tasten u kommer du tilbake til hovedmenyen. a b HDMI 1, 2, & 3 – Bytt til den eksterne videoinngangen HDMI. TV1 – TV DLNA – Viser listen over enheter funnet i nettverket.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 10 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 3 Første igangsetting Slik monterer du enheten Sørg for at projektoren er slått av og at strømledningen er koblet fra strømuttaket før du monterer enheten. Du kan stille opp apparatet flatt på et bord foran projeksjonsflaten. Det er ikke nødvendig å rette det skrått mot projeksjonsflaten. Apparatet kompenserer for forvrengning ved skrå projeksjon. Sjekk at projeksjonoverflaten er tilegnet til projektoren.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 11 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 Henvisning Som regel holder batteriene i omtrent et år. Dersom fjernkontrollen ikke fungrer, bør batteriene byttes. Hvis apparatet ikke skal brukes over en lengre tidsperiode, må du vennligst ta ut batteriene. Dermed unngår man at de lekker og skader fjenkontrollen. De brukte batteriene må kasseres i samsvar med resirkuleringsbestemmelsene i ditt land.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 12 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 5 Trykk på låsesperren til det høres et "KLIKK" som angir at det er riktig lukket. CLICK 5 6 Sett batterilokket på plass, og trykk ned for å lukke det. Henvisning Som regel holder batteriene i omtrent et år. Dersom fjernkontrollen ikke fungrer, bør batteriene byttes. Hvis apparatet ikke skal brukes over en lengre tidsperiode, må du vennligst ta ut batteriene.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 13 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 3 Når du skal taste inn tekst, snu RF fjernkontrollen og bruk tasturet til å taste inn teskten. 3 4 Trykk på PÅ-/AV-knappen på 3D-brillene i ett og et halvt sekund. TEXT_ 3x 1.5 SEC LEDen blinker grønt tre ganger og lyser deretter fast. Brillene dine er klare til bruk. 3D-briller 3D-brillene er utstyrt med batteri. Det må lades opp før brillene tas i bruk første gang.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 14 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 Første installasjon 1 For å slå på projektoren, trykk en gang på knappen POWER B. 2 Snu enheten mot en passende projeksjonsoverflate eller vegg. Legg merke til at avstanden til projeksjonsoverflaten må være minst 0,1 meter og maksimalt 0,5 meter (se Sette opp apparatet, side 4). Sørg for at projektoren er i en sikker posisjon. 3 Bruk fokushjulet på forsiden av enheten for å justere bildeskarphet.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 15 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 4 Koble til visningsapparatet Tilkobling til apparater med HDMI-utgang Tilkobling til dsatamaskin (VGA) Bruk HDMI-kabel for å koble projektoren til en datamaskin, laptop eller andre enheter. Henvisning Mange bærbare datamaskiner aktiverer ikke den ekstrne videoutgangen automatisk når et eksternt dislpay – for eksempel en projektor – kobles til.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 16 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 Tilkobling med audio/video(CVBS)-adapterkabel Koble til en hjemmekinoforsterker Bruk prosjektorens audio/video-adapterkabel (A/Vkabel, ikke inkludert) for å koble projektoren til videokamera, DVD-spiller eller digitalkamera. Inngangene på disse apparatene har fargene gul (video), rød (audio) og hvit (audio venstre).
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 17 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 Tilkobling av hodetelefoner 1 Før hodetelefonene kobles til, bør lydvolumet på apparatet skrus helt ned. 2 Sett pluggen på hodetelefonene inn i hodetelefonutgangen på projektoren. Høyttaleren på apparatet blir automatisk deaktivert når hodetelefonene kobles til. PHILIPS 3 Skru opp lydvolumet til et behagelig nivå etter at hodetelefonene er tilkoblet. FARE! Fare for hørselskader.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 18 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 Oppdater programvare Du kan laste ned Screeneo fastvare på nettsiden "Philips": www.philips.com/screeneo. Fortsett som følger for nedlasting av filen Du må laste ned filen på SD-kort formatert FAT16 eller FAT32, på en minnepinne for å oppdatere Screeneo. Skaff deg et egnet digitalt medium og sett det inn i datamaskinen. 1 Åpne nettleseren. Skriv adressen i adressefeltet: www.philips.com/screeneo.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 19 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 På Screeneo, Velg med / Innstillinger. Bekreft med . Velg med / Trådløs og Nettverk. Bekreft med . Velg med / WIFI. Bekreft med . Velg det ønskede trådløse nettverket med / . Bekreft med . Hvis det trådløse nettverket er passordbeskyttet, vises et inngangsvindu. Velg inndatafeltet ved bruk av navigeringstastene på fjernkontrollen og trykk OK.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 20 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 5 Minn Sett inn lagringskort Tilkoble et USBlagringsmedium PHILIP S PHILIP S 1 Sett inn et minnekort med kontaktene vendt oppover i SD/MMC-spor i fronten av enheten. Enheten støtter følgende minnekort: SD/SDHC/SDXC/ MMC. 2 Skyv lagringskortet helt inn i kortsporet. FARE! Innsetting av lagringskort! Du må aldri trekke ut et lagringskort mens apparatet skriver til eller leser fra kortet.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 21 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 6 Nettverk Projektoren kan kobles til nettverket via en nettverkskabel eller via en trådløs (Wi-Fi) tilkobling. Bruk fremgangsmåten nedenfor for den type tilkobling du ønsker. LAN nettverk Henvisning Tilkobling! LAN-tilkobling tar prioritet over Wi-Fi-tilkobling. Koble til LAN nettverk 1 Koble den ene enden av LAN-kabelen (følger ikke med) til ETHERNET-porten på projektoren.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 22 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 FARE! Henvisninger for bruk av WLAN! Funksjonen av sikkerhetsanlegg, medisinsk eller sensibelt utstyr kan bli forstyrret gjennom maskinens sendeytelse. Legg merke til eventuelle bruksforskrifter (eller -begrensninger) i nrheten av slike innretninger.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 23 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 Bruke WPS med Push-Buttonkonfigurasjon (PBC) 1 Slå på enheten med på/av-tasten. 2 Etter oppstartskjermen vises hovedmenyen. 3 Bruk navigeringstastene for å velge Innstillinger. 4 Bekreft med . 5 Velg med / Trådløs og Nettverk. 6 Bekreft med . 7 Velg med / WIFI-valg. 8 Bekreft med . 9 Velg det ønskede trådløse nettverket med / . 10 Bekreft med .
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 24 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 11 Du kan modifisere innstillingene ved å bruke tastene / for å velge ønsket parameter. Punkt Beksrivelse Nettverk SSID Navn på Wi-Fi hotspot. Dette er navnet som identif-iserer projektoren når den oppdages av andre Wi-Fi-enheter. Navnet kan modifiseres ved at du velger felt og trykker OK. Skriv inn det nye navnet med tastaturet. Sikkerhet Velg mellom 3 nivå av sikkerhet.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 25 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 7 Bluetooth Slik aktiverer du Bluetoothtilkobling 1 Slå på enheten med på/av-tasten. 2 Etter oppstartskjermen vises hovedmenyen. 8 Bekreft med . 9 Bruk / for å velge ønsket innstilling. 10 Bekreft med . 11 Endre innstillinger. Meny Beksrivelse Velg enhet Listen viser alle parede enheter. Paret enhet Slik kobler du fra enheten eller opphever paring.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 26 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 4 Bekreft med OK. 5 Trykk på den Røde tasten for å slå på høyttaleren. 6 Trykk på den Grønne tasten for å gjøre høyttaleren synlig i 60 sekunder. 7 Aktiver Bluetooth-tilkoblingen på den eksterne enheten og velg navn høyttaleren fra listen. Når enheten er koblet til vises navnet øverst på skjermen. 8 Trykk på den Grønne tasten for å spille musikk.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 27 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 8 Medieavspilling Henvisning Navigeringsknapper Alle de viste knappene er knapper på fjernkontrollen. Henvisning Innstillingsmuligheter For optimal bruk av apparatet kan du lese om innstillngsmulighetene i kapittelet Innstillinger (se Innstillinger, side 35). Taster Handling Gul tast på fjernkontrollen Gjør det mulig å vise bildene som miniatyrer eller i et liste.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 28 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 Videoavspilling Filmformater som støttes Filmformater som støttes er *.avi, *.mov, *.mp4, *.mkv, *.flv, *.ts, *.m2ts, *.3gp. Videoavspilling (USB/SD minnekort/internt minne/DLNA) 1 Slå på enheten med på/av-tasten. 2 Hovedmenyen vises. Henvisning Vising av videofiler Kun videoer som er kompatible med projektoren vises. 8 Trykk OK eller Á for å starte avspilling.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 29 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 4 Bekreft med . Innholdet av valgt media vises. 5 Hvis du kun vil vise bildeinnhold, velger du Bilde ved hjelp av tastene / til venstre på skjermen og bekreft med OK. Henvisning Bruk av taster med farge Grønn tast gjør det mulig å sette parametere for lysbildefremvisning: Gul tast gjør det mulig å vise bildene som miniatyrer eller i et liste. Blå tast gjør det mulig å slette valgt fil.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 30 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 Avspilling av musikk Henvisning Slå av avspilling av bilder Du kan spare strøm ved å slå av skjermen mens du spiller musikk ved et langt trykk på tasten 6 Henvisning Bruk av taster med farge Rød tast gjør det mulig å stille inn repetisjonsmodus: . Filmformater som støttes Filmformater som støttes er MP3 og WAV. • : Avspillingsmodus deaktivert (nedtonet). • : Spill kun valgt musikk i sløyfe.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 31 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 Administrere filer Slette filer Du kan slette filer fra internminnet, tilkoblet USB-lagringsmedia og minnekort. 1 Slå på enheten med på/av-tasten. 2 Hovedmenyen vises. 3 Bruk navigeringstastene til å velge ønsket media (USB, minne eller DLNA). 4 Bekreft med . 5 Bruk / for å velge filen du vil slette. 6 Trykk på den Blå tasten på fjernkontrollen for å slette filen. 7 Bekreft med .
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 32 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 9 Visning av digital-TV (avhengig av modell) Første avspilling Tilkobling av antenne Henvisning Antennestørrelse og -retning I mange regioner trengs en større antenne for å få mottak. I mange land må antennen rettes horisontalt for å få mottak. 1 Koble antennen til antenneinngangen. Henvisning Navigeringsknapper Alle de viste knappene er knapper på fjernkontrollen.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 33 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 3 Velg TV med navigasjonstastene. 4 Bekreft med OK. 5 Den siste viste kanalen spilles. Skift kanal ved hjelp av tastene CH+/CH-, / eller skriv inn nummeret med tastaturet. Henvisning Visning av stasjonsinformasjon Når man bytter stasjon vises stasjonsinformasjonen nederst i bildet. Informasjonslinjen slukker etter 5 sekunder. 6 Trykk på u for å avslutt avspillingen og gå tilbake til oversikten.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 34 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 10 Android Projector kjører operativsystemet Android. Hente opp Android 1 Slå på enheten med på/av-tasten. 2 Etter oppstartskjermen vises hovedmenyen. 6 Bekreft med OK. 7 Velg ApkInstaller med navigasjonstastene. 8 Bekreft med OK. 9 Velg Installer med navigasjonstastene. 10 Bekreft med OK. 11 Naviger til minnekortet og velg APK-pakken du vil installere. 12 Trykk på OK for å kjøre installasjonspakken.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 35 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 11 Innstillinger 1 Slå på enheten med på/av-tasten. 2 Etter oppstartskjermen vises hovedmenyen. 3 Bruk navigeringstastene for å velge Innstillinger. 4 Bekreft med OK. 5 Med / velger du blant følgende innstillinger. 6 Bekreft med OK. 7 Innstillingene endres med OK og / , 8 Bekreft med OK. Med knappen ¿ går du ett menytrinn tilbake.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 36 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 Sleep mode - Med denne funksjonen går projektoren automatisk til øko-modus etter et spesifisert tidspunkt eller når en film er ferdig. Auto Power Down (APD) – slår på/av auto power down. Standardinnstillingen er avhengig av valget av: - shop-modus: APD av, - dome-modus på: APD av, - home-modus: APD på Nå parameteren er slått på, virker det på denne måten: - den skal gå i av-modus etter 3 timer.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 37 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 12 Service Rengjøring FARE! Instruksjoner for rengjøringen! Bruk en myk og lofri klut. Du må under ingen omstendigheter bruke flytende eller lett antennelige rengjøringmidler (spray, skuremidler, poleringsmidler, alkohol osv.). Det må ikke komme fuktighet inn i apparatet. Ikke spray apparatet med rengjøringsvæske. Tørk forsiktig av flatene som er forsynt med påskrift. Pass på at du ikke riper overflatene.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 38 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 Problemer / løsninger 1 2 3 4 Hurtighjelp Dersom det opptrer et problem som ikke kan løses ved hjelp av beskrivelsene i denne bruksanvisningen (se også etterfølgende hjelp), fremgå på følgende måte. Slår enheten av med på/av-tasten på kontrollen. Vent minst ti sekunder. Slå på apparatet med på/av-tasten på kontrollen.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 39 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 Problemer Løsninger Enheten slår seg av selv. • • • Apparatet kobler om fra maksimal lysstyrke til minimal • lysstyrke når det tilkobles via USB for å spille av videoer. • Når enheten kjøres etter å ikke ha vært brukt i en lengre periode, blir overflaten varm og et varselsymbol vises på projektoren. Enheten slår seg automatisk av når den blir for varm. Etter at enheten er avkjølt kan du fortsette avspilling.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 40 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 13 Vedlegg Tekniske data Ekstrautstyr Mål (B¦×¦H¦×¦T)................................... 287 × 148× 339 mm Vekt ............................................................................... 5,3 kg Anbefalt omgivelsestemperatur .........................5 – 35 ºC Relativ luftfuktighet .... 15 – 85 % (ikke kondenserende) Filformater ............................... *.avi, *.mov, *.mp4,*.mkv, ........................
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 41 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 CE-merket garanterer at dette produktet tilfredsstiller kravene i direktivene 1999/5/EG, 2006/95/EU, 2004/ 108/EU og 2009/125/EU fra Europaparlamentet og Rådet for trådløse nettverksenheter med hensyn til brukerens sikkerhet og helse samt elektromagnetiske forstyrrelser. Samsvarserklæringen kan du lese på internettsiden www.screeneo.philips.com.
Screeneo_User-Manual_HDP16x0_TV_NO_253637294-A.book Page 42 Jeudi, 12. février 2015 3:35 15 PHILIPS and the PHILIPS’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by Sagemcom Documents SAS under license from Koninklijke Philips N.V. È 2015 Sagemcom Documents SAS All rights reserved Sagemcom Documents SAS Documents Business Unit Headquarters : 250, route de l’Empereur 92848 Rueil-Malmaison Cedex · FRANCE Tel: +33 (0)1 57 61 10 00 · Fax: +33 (0)1 57 61 10 01 www.sagemcom.
