LU UST.book Page 1 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 Register your product and get support at Screeneo www.philips.
LU UST.book Page 2 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 Inhoudsopgave Overzicht................................................... 3 8 Mediaweergave .................................. 23 Geachte klant ....................................................................... Over deze handleiding ....................................................... Inhoud verpakking ............................................................... Product highlights ...............................................................
LU UST.book Page 3 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 Overzicht Geachte klant Inhoud verpakking Wij bedanken u hartelijk dat u voor onze Projector gekozen hebt.
LU UST.book Page 4 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 1 Algemene veiligheidsinstructies Breng geen instellingen en veranderingen aan die niet in deze handleiding zijn beschreven. Door onoordeelkundig gebruik kan lichamelijk letsel of schade, toestelschade of gegevensverlies optreden. Let op alle aangegeven waarschuwings- en veiligheidsinstructies. Toestel opstellen Het toestel is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis. Het toestel moet veilig en stabiel op een effen oppervlak staan.
LU UST.book Page 5 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 Stroomverzorging Voordat u het toestel aanzet, controleert of het stopcontact dat u ervoor gaat gebruiken, voldoet aan de indicaties (spanning, stroomsterkte, frequentie elektriciteitsnet) die op de kenplaat op uw toestel zijn vermeld. Dit toestel moet worden aangesloten op een eenfasestroomnet. Het toestel mag niet op de ongeïsoleerde aarde worden geïnstalleerd. Gebruik alleen de voedingskabel die met uw toestel is geleverd.
LU UST.book Page 6 Vendredi, 16.
LU UST.book Page 7 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 Afstandsbediening – Snel vooruit gaan 3 EPG – Fe elektronische programmagids weergeven. 3D – Het 3D-menu weer geven. Favorite – De favorietenlijst in DVB-T-modus weer geven. a b c 4 Het thuismenu weer te geven. 5 TAB – toets of schakelen tussen tv- en radiokanalen in DVB-T-modus en over het internet surfen zonder extern toetsenbord.
LU UST.book Page 8 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 De gebruikersinterface verkennen Navigatie voor het instellingenmenu U kunt navigeren met de navigatietoetsen ( , , À,Á, OK en ¿) op het bedieningspaneel of met de afstandsbediening, en tevens met een luchtmuis. Navigatie met behulp van toetsen: • / schuift door het menuniveau omhoog en omlaag. • OK/Á gaat een niveau omlaag, met À / ¿ een niveau omhoog. • u gaat terug naar het hoofdscherm.
LU UST.book Page 9 Vendredi, 16.
LU UST.book Page 10 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 3 Eerste ingebruikneming Het toestel opstellen Voordat u het toestel installeert, dient u zich ervan te overtuigen dat de projector is uitgezet en het netsnoer uit het stopcontact is getrokken. U kunt het toestel vlak opstellen op een tafel voor het projectievlak; het is niet nodig om het precies recht op het projectievlak te richten. Het toestel compenseert de vervorming van schuine projectie (kussenvervorming).
LU UST.book Page 11 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 3 Schuif het batterijvak in de afstandsbediening totdat de vergrendeling vast klikt. Notice Normaal gesproken gaan batterijen een jaar mee. Als de afstandsbediening niet meer werkt, vervangt u de batterij. Verwijder de batterijen als u het toestel langere tijd niet gebruikt. Op die manier lopen ze niet leeg en kunnen ze geen schade aan de afstandsbediening veroorzaken.
LU UST.book Page 12 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 Eerste installatie ECO-modus 1 Druk gedurende 5 seconden op de AAN/UIT Bknop tot de voedingsindicator rood wordt, om het toestel aan te zetten. 2 Draai het toestel naar een geschikt projectieoppervlak of wand. Denk eraan dat de afstand tot het projectieoppervlak minimaal 0,1 meter moet zijn en maximaal 0,5 meter (zie Toestel opstellen, pagina 4). Zorg ervoor dat de projector stevig staat.
LU UST.book Page 13 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 4 Weergavetoestel aansluiten HDMI-kabel Een computer aansluiten (VGA) Aansluiten op toestellen met HDMI-uitgang Notice Geleverde kabels Veel laptops activeren niet automatisch de externe videouitgang als er een tweede display zoals een projector wordt aangesloten. Kijk in het handboek van uw laptop na hoe u de externe videouitgang kunt activeren. Gebruik de HDMI-kabel om de projector op een computer, laptop of andere apparaten aan te sluiten.
LU UST.book Page 14 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 Aansluiten met audio/videoadapterkabel (CVBS) Aansluiten op een thuisbioscoopversterker Gebruik de Audio-/Video-adapterkabel (A/V-kabel) (niet meegeleverd) van de projector om camcorders, DVD-spelers of digitale camera’s aan te sluiten. De aansluitpunten van het toestel hebben de kleuren geel (video), rood (audio rechts) en wit (audio links).
LU UST.book Page 15 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 Aansluiten van de hoofdtelefoon 1 Draai het volume van het toestel voor het aansluiten van de hoofdtelefoon naar beneden. 2 Sluit de hoofdtelefoon aan op het aansluitpunt van de projector. De luidspreker van het toestel wordt bij het aansluiten van de hoofdtelefoon automatisch uitgeschakeld. PHILIPS 6 Bevestig met . Notice De naam die gebruikt wordt om de projector te identificeren. kan worden gewijzigd in het menu Instelling.
LU UST.book Page 16 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 5 Geheugen Geheugenkaart plaatsen USB-opslagmedium aansluiten PHILIP S PHILIP S 1 Steek een geheugenkaart met de contacten omhoog gericht in de SD/MMC-sleuf in de voorkant het toestel. Uw toestel ondersteunt de volgende geheugenkaarten: SD/SDHC/SDXC/MMC. 2 Schuif de geheugenkaart zo ver in het toestel totdat die vastklikt. GEVAAR! Geheugenkaart plaatsen! Trek de ingestoken geheugenkaart er nooit uit als het toestel gegevens aan het opslaan is.
LU UST.book Page 17 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 6 Netwerk De projector kan worden aangesloten op het netwerk met een vast bedrade netwerkkabel of via een draadloze (Wi-Fi)-verbinding. Gebruik de onderstaande procedure die geschikt is voor het type aansluiting dat u wilt creëren. LAN-netwerk Notice Verbinding! De LAN-verbinding heeft voorrang op de WiFi-verbinding. Aansluiten op het LAN-netwerk 1 Verbind een einde van een LAN-kabel (niet meegeleverd) met de ETHERNET-poort van uw projector.
LU UST.book Page 18 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 GEVAAR! Opmerkingen over gebruik van WLAN! De werking van veiligheidsinstallaties, medische of gevoelige apparatuur kan door het zendvermogen van het toestel verstoord raken. Let op eventuele gebruiksvoorschriften (of -beperkingen) in de buurt van dergelijke installaties.
LU UST.book Page 19 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 Toepassing van WiFi Protected Setup (WPS) Met de WiFi Protected Setup (WPS) kunt u uw toestel op twee verschillende manieren snel en gemakkelijk in een bestaand draadloos netwerk opnemen. U kunt aanmelden met een pincode of met de Push Button Configuration (PBC), als uw toegangspunt (Access Point, Router) deze methode ondersteunt. WPS met de Push Button Configuration (PBC) gebruiken 1 Schakel het toestel aan met de aan-/uittoets.
LU UST.book Page 20 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 Een Wifi-hotspot instellen De naam van de Wifi-hotspot wijzigen en het beveiligingsniveau definiëren. 1 Schakel het toestel aan met de aan-/uittoets. 2 Na het beginscherm verschijnt het hoofdmenu. 3 Gebruik de navigatietoetsen om Instellingen te selecteren. Digital Living Network Alliance (DLNA) Dit toestel ondersteunt Digital Living Network Alliance (DLNA). Met deze standaard kunt u uw multimediatoestellen snel met elkaar verbinden.
LU UST.book Page 21 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 7 Bluetooth De Bluetooth-verbinding activeren 1 Schakel het toestel aan met de aan-/uittoets. 2 Na het beginscherm verschijnt het hoofdmenu. 3 Gebruik de navigatietoetsen om Instellingen te selecteren. 4 Bevestig met . 5 Gebruik / en selecteer Draadloos en Netwerken. 6 Bevestig met . 7 Gebruik / en selecteer Bluetooth. 8 Bevestig met . 9 Gebruik / en selecteer on. 10 Bevestig met .
LU UST.book Page 22 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 3 Afhankelijk van het model, gebruikt u de navigatietoetsen om BT-luidspreker of APPs>BT-luidspreker te selecteren. 5 Gebruik het toetsenbord om de nieuwe naam in te voeren. 6 Druk op OK om te bevestigen. Notice Afstandsbediening U kunt ook de SOURCE - of OPTIONStoets van de afstandsbediening gebruiken. Druk op de SOURCE-toets en selecteer BT-luidspreker of druk op de OPTIONStoets en selecteer dan SOURCE en BTluidspreker. 4 Bevestig met OK.
LU UST.book Page 23 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 8 Mediaweergave Notice Navigatieknoppen Alle weergegeven knoppen horen bij de afstandbediening. Toetsen Actie Groene toets van de afstandsbediening Hiermee kunnen de diavoorstellingparameters voor afbeeldingbestanden worden ingesteld.
LU UST.book Page 24 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 Video afspelen 6 Bevestig met . Notice Ondersteunde bestandsindelingen Ondersteunde bestandsindelingen zijn *.avi, *.mov, *.mp4, *.mkv, *.flv, *.ts, *.m2ts, *.3gp. Het gebruik van de kleurentoetsen Met de rode toets kunt u de herhaalmodus instellen: Video afspelen (USB/SD-kaart/ intern geheugen/DLNA) 1 Schakel het toestel aan met de aan-/uittoets. 2 Na het beginscherm verschijnt het hoofdmenu. • : Afspeelmodus uitschakelen (grijs weergegeven).
LU UST.book Page 25 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 Foto afspelen Notice Veel foto's op de geheugenkaart of het USB-medium Als er veel foto's op de geheugenkaart of het USB-opslagmedium staan, kan het wel even duren voordat het overzicht verschijnt. Ondersteunde bestandsindelingen Ondersteunde bestandsindelingen zijn JPEG, BMP, PNG en GIF. Foto afspelen (USB/SD-kaart/ intern geheugen/DLNA) 1 Schakel het toestel aan met de aan-/uittoets. 2 Na het beginscherm verschijnt het hoofdmenu.
LU UST.book Page 26 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 5 Om het achtergrondgeluid te starten, bevestigt u met OK. 6 Stel het volumeniveau bij met de volumetoetsen op de afstandsbediening. 7 Als er niets is ingevoerd, wordt de menubalk na 5 seconden verborgen. Zoom- en draaifuncties Druk tijdens de diavoorstelling op de OK-toets om het contextmenu weer te geven. Om in/uit te zoomen, gebruikt u de navigatietoetsen om -symbool te selecteren en drukt u vervolgens het op OK.
LU UST.book Page 27 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 Bestanden beheren Bestanden wissen U kunt bestanden uit het interne geheugen, van het aangesloten USB-opslagmedium of de geheugenkaart wissen. 1 Schakel het toestel aan met de aan-/uittoets. 2 Na het beginscherm verschijnt het hoofdmenu. 3 Gebruik de navigatietoetsen om het gewenste medium te kiezen (USB, geheugen of DLNA). 4 Bevestig met . 5 Gebruik / om het bestand te kiezen dat u wilt wissen.
LU UST.book Page 28 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 9 Digital TV-weergave (afhankelijk van het model) Eerste weergave Antenne aansluiten Notice Navigatieknoppen Alle weergegeven knoppen horen bij de afstandbediening. Notice Antennegrootte en -richting Op veel plaatsen is het nodig om voor een goede ontvangst een grotere antenne aan te sluiten. In veel landen is het nodig om voor een goede ontvangst de antenne horizontaal te richten.
LU UST.book Page 29 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 1 Schakel het toestel aan met de aan-/uittoets. 2 Na het beginscherm verschijnt het hoofdmenu. 3 Gebruik de navigatietoetsen om TV te selecteren. 4 Bevestig met OK. 5 Het laatst bekeken kanaal wordt geopend. Wijzig het kanaal met behulp van de toetsen CH+/CH-, / of voer het nummer direct in met het toetsenbord.
LU UST.book Page 30 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 10 Android Uw Projector werkt met het Android-besturingssysteem. Android-apps oproepen 1 Schakel het toestel aan met de aan-/uittoets. 2 Na het beginscherm verschijnt het hoofdmenu. 6 Bevestig met OK. 7 Gebruik de navigatietoetsen om ApkInstaller te selecteren. 8 Bevestig met OK. 9 Gebruik de navigatietoetsen om Install te selecteren. 10 Bevestig met OK. 11 Navigeer naar de geheugenkaart en selecteer het APK-pakket dat u wilt installeren.
LU UST.book Page 31 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 11 Instellingen 1 Schakel het toestel aan met de aan-/uittoets. 2 Na het beginscherm verschijnt het hoofdmenu. 3 Gebruik de navigatietoetsen om Instellingen te selecteren. 4 Bevestig met OK. 5 Kies met / uit de volgende instellingen. 6 Bevestig met OK. 7 U kunt de instellingen wijzigen met OK, / , 8 Bevestig met OK. Met de knop ¿ gaat u een niveau terug in het menu.
LU UST.book Page 32 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 - Als de projector aan is, terwijl er geen video wordt weergegeven (bijv. menu open zonder actie van de gebruiker), gaat deze na zo kort mogelijke tijd, bijvoorbeeld 30 minuten, in de uitmodus. - Als er een video wordt weergegeven, vindt de APD 3 u na de laatste actie van de gebruiker plaats, wat betekent dat er na 2 u 58 gedurende 2 minuten een pop-up verschijnt, die aangeeft dat het product in de uitmodus zal gaan.
LU UST.book Page 33 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 12 Service Reiniging GEVAAR! Aanwijzingen voor schoonmaken! Gebruik een zacht, pluisvrij doekje. Gebruik nooit vloeibare of licht ontvlambare reinigingsmiddelen (sprays, schurende middelen, politoeren, alcohol enz.). Er mag geen vocht in het toestel geraken. Spuit geen reinigingsvloeistof op het toestel. Veeg met een zachte doek over de beschreven oppervlaktes. Wees voorzichtig dat u geen krassen op de oppervlaktes veroorzaakt.
LU UST.book Page 34 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 Problemen/oplossingen 1 Schakel het toestel uit met de aan-/uittoets op het bedieningspaneel. 2 Wacht tenminste tien seconden. 3 Schakel het toestel aan met de aan-/uittoets op het bedieningspaneel. 4 Mocht de fout regelmatig optreden, neem dan a.u.b. contact op met onze technische klantendienst of met uw vakhandelaar.
LU UST.book Page 35 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 Problemen Oplossingen Het toestel schakelt zelf uit • • • Wanneer het toestel via USB is aangesloten om video's af te spelen, schakelt het over van maximale helderheid op de minimale helderheidsstand. • • Als het instrument gedurende een lange tijd werkt, wordt het oppervlak heet en verschijnt er een waarschuwingssymbool op de projectie. Het toestel schakelt automatisch uit wanneer het te warm wordt.
LU UST.book Page 36 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 13 Bijlage Technische specificaties Accessoires Afmetingen (b¦×¦h¦×¦d) ...................... 287 × 148× 339 mm Gewicht ......................................................................... 5,3 kg Aanbevolen omgevingstemperatuur .................5 – 35 ºC Relatieve luchtvochtigheid.................................................... ................................. 15 – 85 % (niet condenserend) Bestandsindelingen ................. *.avi, *.mov, *.
LU UST.book Page 37 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 De CE-markering geeft aan dat het product voldoet aan de hoofdvereisten op het gebied van consumentenveiligheid en elektromagnetische interferentie uit richtlijn 1999/5/EG, 2006/95/EG, 2004/108/EG en 2009/125/EG van de Europese Raad betreffende eindapparatuur voor telecommunicatie. De compatibiliteitsverklaring kunt u raadplegen op de website www.screeneo.philips.com.
LU UST.book Page 38 Vendredi, 16. mai 2014 8:32 08 PHILIPS and the PHILIPS’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by Sagemcom Documents SAS under license from Koninklijke Philips N.V. È 2013 Sagemcom Documents SAS All rights reserved Sagemcom Documents SAS Documents Business Unit Headquarters : 250, route de l’Empereur 92848 Rueil-Malmaison Cedex · FRANCE Tel: +33 (0)1 57 61 10 00 · Fax: +33 (0)1 57 61 10 01 www.sagemcom.
