user manual manuel d’utilisation | manual del usuario gebruikershandleiding | benutzerhandbuch manual do usuário recording audio jukebox
© Koninklijke Philips Electronics N.V. 2003 All rights reserved. www.philips.
DEUTSCH Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem hdd. Bitte besuchen Sie die Website www.philips.
Schnellstart 1 Den Akku laden Den mitgelieferten Spannungsadapter/Lader an den 5V-DC-Eingang am hdd sowie die Hauptstromversorgung anschließen. 2 Stunden aufladen für 80 % oder 4 Stunden aufladen für 100 % Akkuleistung. (Die Akkulebensdauer hängt auch von der Nutzung ab.) 2 DIGITAL MEDIA MANAGER (DMM) installieren a. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein. b. Die DMM-Installation startet bei der ersten Nutzung automatisch. c.
Übersicht über Anschlüsse und Steuerungen 114 DEUTSCH 1 USB USB-Kabelanschluss 2 5V DC AC-Konverteranschluss 3 OPTICAL/ LINE IN Optischer oder Line-In-Eingang 4 p Kopfhörer- und Fernbedienungsanschluss 5 MIC Mikrophon für Stimmaufzeichnungen 6 VOLUME Lautstärkeregelung 7 MENU/ HOLD Für Menüoptionen / Tastensperre 8 LIBRARY Für Musikbibliothekoptionen 9 2; ein- / auss und Wiedergabe/Pause 10 3 / ¡1 Voriger Titel/Zurückspulen / SuperScroll™ 2 Rechts 4 / 2™ Nächster Titel/Vo
Wiedergabe Nutzung der hdd-Steuerung (1) DEUTSCH 1 Drücken Sie LIBRARY um die Optionen für die Musikbibliothek zu bearbeiten. Fehlersuche Zu drückende Tasten 2 Um zu der gewünschten Option zu gelangen, drücken Sie 3 , um nach oben zu scrollen, oder 4 um nach unten zu scrollen. Drücken Sie 2 für folgende oder 1 für vorherige Niveaus der Bibliothek. hdd zurücksetzen Halten Sie 3 + [VOLUME +] gedrückt 3 Drücken Sie 2;, um die Wiedergabe Ihrer Auswahl zu aktivieren.
Nutzung der hdd-Steuerung (2) Grundlegende Bedienung Zu drückende Tasten Musik wiedergeben Markieren Sie die Auswahl und drücken Sie 2; Wiedergabe anhalten Drücken Sie 2; während der Wiedergabe nnerhalb eines Titels vorspulen Drücken Sie 4 halb herunter und halten Sie sie gedrückt nnerhalb eines Titels zurückspulen Drücken Sie 3 halb herunter und halten Sie sie gedrück- Einen Titel neu starten Drücken Sie ¡1 während der Wiedergabe Lautstärke anpassen Drücken Sie VOLUME + / – Folgenden oder vor
Wiedergabereihenfolge nach Playlisten festlegen 1 Drücken Sie LIBRARY für Musikbibliothekoptionen: Um zu der gewünschten Option zu gelangen, drücken Sie 3 , um nach oben zu scrollen, oder 4 , um nach unten zu scrollen bzw. 2 für folgende oder 1 für vorhergehende Niveaus der Bibliothek. Aufnehmen mit dem HDD 1 Drücken Sie MENU/HOLD für die Menüoptionen. Drücken Sie 3 , um nach oben zu scrollen und 4 , um nach unten zu scrollen. Um den Aufnahmemodus zu wählen, drücken Sie 2.
Fernbedienung Die Digital Media Manager (DMM) Software Schließen Sie die Fernbedienung an den Kopfhöreranschluss und Ihre Kopfhörer an das andere Ende der Fernbedienung an. Nutzen Sie die Tasten der Fernbedienung, so wie Sie die HDD-Steuerung bei der Wiedergabe nutzen würden, abgesehen von Menüanzeigen und während der Aufnahme.
Grundlegende Bedienung Der Hauptbildschirm: Inhaltsverzeichnis und Harddisk DMM starten Starten Sie DMM auf dem PC vom Windows-Desktop oder dem Startmenü aus.
DMM-Aktionen und -Einstellungen Übertragen Ihrer Musiktitel DEUTSCH Nutzen Sie die Menüs, um DMM anzupassen D Tag Titel, Album,Interpret, Genre, Jahr, Info Vorzugseinst. Sprache Upgrade Ordner Inhaltsverzeichnis Optionen während des Transfers Play Speichern D Tag 1 Markieren Sie die Musiktitel, die Sie übertragen möchten, indem Sie sie anklicken. Zum Bearbeiten der Eigenschaften (z.B.
Firmwareaktualisierungen DMM Softwareaktualisierungen Für eine optimale Zusammenarbeit zwischen Ihrem Player und Ihrem PC nutzen Sie die neuesten unter www.philips.com/support verfügbaren Aktualisierungen. Für eine optimale Zusammenarbeit zwischen Ihrem Player und Ihrem PC nutzen Sie die neuesten unter www.philips.com/support verfügbaren Aktualisierungen. 1 Achten Sie darauf, dass Sie Ihren hdd an Ihren PC und die Netzstromversorgung anschließen.
Fehlersuche Fehlersuche (1) Wenn ein Fehler auftritt, überprüfen Sie zunächst die Punkte auf den folgenden Seiten. Für weitere Hilfe und Tipps zur Fehlersuche lesen Sie bitte auch die hdd-FAQs unter www.philips.com/support. Wenn Sie mithilfe dieser Hinweise keine Lösung finden können, wenden Sie sich bitte an hren Händler bzw. Ihr Servicecenter. Q. Mein hdd reagiert nicht. Halten Sie 3 + [VOLUME +] gedrückt, um ihn zurückzusetzen. Dateiinhalte wie z.B.
Fehlersuche (2) Sicherheits- und Betriebshinweise Q. Mein hdd zeigt dieses Symbol [Dateifehler]. Es liegt ein Dateifehler vor: evtl. fehlen Systemdateien oder es gibt einen Formatfehler auf dem hdd. Zur Behebung des Problems setzen Sie bitte dass Sie Ihren hdd an Ihren PC und die Netzstromversorgung anschließen und starten Sie DMM neu. Die Datenbank wird automatisch neu erstellt.
Vermeidung von Schäden oder Fehlfunktionen 0 0 0 0 0 0 Erstellen Sie Sicherungskopien Ihren Dateien. Bitte erstellen Sie Sicherungskopien Ihrer Dateien, Philips haftet nicht für Datenverluste durch beschädigte Produkte oder beschädigte, bzw. nicht lesbare Festplatten. Verwalten (Transfer, löschen, etc.) Sie ihre Dateien ausschließlich mit dem Digital Media Manager (DMM) um Probleme zu vermeiden! Lassen Sie die hdd nicht fallen und lassen Sie keine schweren Gegenstände auf die hdd fallen.
Copyright Informationen 0 0 Die unautorisierte Vervielfältigung sowie der Vertrieb von Internet/CD Aufnahmen stellt eine Verletzung des Urheberrechts dar und ist strafbar. Der hdd und die PHILIPS Digital Media Manager (DMM) Software sollten ausschließlich zum persönlichen Gebrauch genutzt werden. In Großbritannien und anderen Staaten ist die Vervielfältigung urheberrechtlich geschützten Materials nur mit Zustimmung des Copyright Inhabers erlaubt.
Technische Daten (2) PC Anschluss Daten Übertragung USB 2.0 via Digital Media Manager zur Musikwiedergabe oder Windows Explorer für allgemeine Daten (keine Musik Wiedergabe) Stromversorgung ntegrierter1200 mAh Lithium Polymer Akku Multi-Voltage AC Netzadapter/ Ladegerät Spieldauer 10 Stunden, mit integriertem Akku (Vollständig geladen in 4 Stunden) Schnell-Ladung: 2 Stunden für 80% Batterie Kapazität Die Spieldauer ist abhängig von der Art der Nutzung. Stromverbrauch Wiedergabe: 0.33W Standby Modus: 8.
