HD9880 Návod na používanie
Obsah Dôležité Elektromagnetické polia (EMF) Automatické vypínanie Recyklácia Záruka a podpora Vyhlásenie o zhode Aktualizácie softvéru a firmvéru Kompatibilita zariadenia Nulovanie na výrobné nastavenia Úvod Celkový prehľad Opis funkcií Pred prvým použitím Prípravy pred prvým použitím Vkladanie vyberateľného mriežkového dna Pripojenie fritézy Airfryer k aplikácii NutriU Používanie fritézy Airfryer Používanie potravinárskeho teplomera Umiestnenie potravinárskeho teplo
Dôležité Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento dokument s dôležitými informáciami a odložte si ho na neskoršie použitie. Nebezpečenstvo • Zariadenie nepokladajte na horúci plynový sporák, akýkoľvek elektrický sporák, elektrické varné dosky alebo do rozohriatej rúry, a ani do ich blízkosti. • Zariadenie nikdy neponárajte do vody ani neumývajte pod tečúcou vodou. • Aby nedošlo k zásahu elektrickým prúdom, nesmie do zariadenia preniknúť voda ani iná kvapalina.
• • • • • • • • • • • • • • • smú čistiť a udržiavať iba deti staršie ako 8 rokov a musia byť pritom pod dozorom. Zariadenie a jeho kábel uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov. Zariadenie neopierajte o stenu ani o iné zariadenia. Za zariadením, po obidvoch jeho stranách aj nad ním nechajte aspoň 10 cm voľného priestoru. Na zariadenie neklaďte žiadne predmety. Počas teplovzdušného fritovania vystupuje zo vzduchových otvorov horúca para.
• Zariadenie vždy vráťte do servisného centra autorizovaného spoločnosťou Philips, kde ho skontrolujú alebo opravia. Nepokúšajte sa zariadenie opraviť sami, inak záruka stráca platnosť. • Po použití vždy odpojte zariadenie zo siete. • Pred manipuláciou alebo čistením nechajte zariadenie približne 30 minút vychladnúť. • Dbajte na to, aby mali suroviny pripravené v tomto zariadení zlatožltú farbu a neboli tmavé ani hnedé. Pripálené zvyšky odstráňte.
Vyhlásenie o zhode Spoločnosť DAP B.V. vyhlasuje, že fritéza Airfryer HD9880 je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Plné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je k dispozícii na nasledovnej internetovej adrese: https://www.philips.com. Fritéza Airfryer HD9880 je vybavená modulom Wi-Fi (2,4 GHz 802.11 b/g/n) s maximálnym výstupným výkonom 92,9 mW EIRP. Aktualizácie softvéru a firmvéru Aktualizácia je nevyhnutným predpokladom na zaistenie ochrany osobných údajov a správneho fungovania fritézy Airfryer a aplikácie.
Celkový prehľad D A B c 1 2 3 12 11 4 5 10 9 6 8 7 1. Ovládací panel A. Indikátor Wi-Fi B. Tlačidlo návratu C. Otočné tlačidlo D. Displej 2. Zásuvka pre potravinársky teplomer 3. Zásuvka 4. Vyberateľné mriežkové dno 5. Košík s vyberateľným mriežkovým dnom 6. Nádoba 7. Priečinok na odkladanie kábla 8. Vzduchové otvory 9. Vstup vzduchu 10. Indikácia úrovne naplnenia 11. Potravinársky teplomer 12.
Opis funkcií Otočné tlačidlo a tlačidlo späť Otočné tlačidlo slúži ako centrálne ovládanie. Môžete ho otáčať a stláčať, aby ste prechádzali rôznymi možnosťami ponuky a potvrdili daný úkon. Krátkym stlačením otočného tlačidla: zapnete zariadenie. Dlhým stlačením otočného tlačidla: vypnete zariadenie. Po zapnutí zariadenia: Stlačením otočného tlačidla: potvrdíte úkon. Otočením otočného tlačidla: môžete prechádzať rôznymi možnosťami ponuky alebo zmeniť nastavenie prípravy jedla.
Doba varenia V režime varenia „Manuálne varenie“ môžete nastaviť dobu varenia od 1 minúty do 180 minút. V režime varenia „Automatické programy varenia“ nemusíte nastaviť dobu varenia, pretože automatický program varenia uvarí jedlo na základe veľkostí porcií alebo požadovanej úrovne prepečenia. V režime varenia „Potravinársky teplomer“ nemusíte nastaviť dobu varenia, pretože sa varenie automaticky dokončí, akonáhle sa dosiahne nastavená teplota potravinárskeho teplomera.
Moje programy Obľúbené automatické programy varenia, nastavenia receptov alebo nastavenia manuálneho varenia si môžete uložiť v časti „Moje programy“. Do svojho zoznamu si môžete uložiť až 20 položiek. Vyberte položku a začnite hneď variť. História varenia Nedávno pripravované pokrmy nájdete v časti „História varenia“. V histórii varenia môžete zobraziť posledných 20 položiek. Vyberte položku a začnite hneď variť.
Prípravy pred prvým použitím Vkladanie vyberateľného mriežkového dna 1. Potiahnite rukoväť a otvorte zásuvku. 2. Zdvihnite rukoväť a košík vyberte. 3. Vyberateľné mriežkové dno vložte do otvoru na pravej dolnej strane košíka. Mriežkové dno zatlačte nadol, kým nezapadne na miesto (musí cvaknúť na oboch stranách). 2 1 4. Košík vložte do nádoby. 5. Zásuvku zatlačte späť pomocou rukoväti do fritézy Airfryer. Poznámka • Nádobu nikdy nepoužívajte bez vloženého košíka.
Pripojenie fritézy Airfryer k aplikácii NutriU Dôležité • Pred nastavovaním Wi-Fi sa uistite, že je vaše inteligentné zariadenie pripojené k vašej domácej sieti WiFi. 1. Zariadenie pripojte do siete 2. Zapnite zariadenie stlačením otočného tlačidla. Poznámka • Po prvom zapnutí zariadenia sa zobrazí výzva na výber jazyka. • Jazyk môžete kedykoľvek zmeniť v ponuke „Nastavenia“. 3. Posúvajte sa po zozname, až kým sa nezvýrazní preferovaný jazyk. 4. Stlačením otočného tlačidla výber potvrďte a pokračujte. 5.
7. Zobrazí sa QR kód. Naskenujte ho a stiahnite si aplikáciu NutriU. Tip • Aplikáciu NutriU si môžete stiahnuť aj z obchodu s aplikáciami alebo na webe www.philips.com/NutriU. 8. Otvorte aplikáciu NutriU a postupujte podľa procesu registrácie. 9. Pri pripájaní fritézy Airfryer k sieti Wi-Fi a jej párovaní s inteligentným zariadením postupujte podľa krokov v aplikácii. Dôležité • Diaľkové ovládanie: fritézu Airfryer môžete ovládať vzdialene pomocou aplikácie (napr. odoslať recept, pozastaviť varenie atď.
Používanie fritézy Airfryer Upozornenie • Táto teplovzdušná fritéza Airfryer využíva horúci vzduch. Do nádoby nedávajte olej, fritovaciu masť ani žiadnu inú tekutinu. • Nedotýkajte sa horúcich povrchov. Použite rukoväte alebo gombíky. S horúcou panvicou manipulujte v kuchynských teplovzdorných rukaviciach. • Toto zariadenie je určené len na používanie v domácnosti. • Počas prvého použitia môže zo zariadenia vychádzať malé množstvo dymu. Je to normálne. • Predhrievanie zariadenia nie je potrebné. 1.
5. Suroviny vložte do košíka. Poznámka • Košík nikdy neplňte nad úroveň označenia „MAX“, pretože by to mohlo negatívne ovplyvniť výslednú kvalitu. 6. Zásuvku zasuňte do fritézy Airfryer. 7. Zapnite zariadenie stlačením otočného tlačidla. 8. Vyberte režim varenia, ktorý chcete použiť (pozri kapitolu „Režimy varenia“). 9. Postupujte podľa krokov na displeji. Kroky sa líšia v závislosti od zvoleného režimu varenia. Upozornenie • Nikdy nepoužívajte panvicu bez vloženého košíka.
Poznámka • Pred servírovaním vždy skontrolujte, či je jedlo úplne uvarené. • Niektoré automatické programy varenia vás upozornia na potrasenie alebo otočenie jedla. Fritéza Airfryer vyšle zvukový signál, keď je čas jedlo potriasť alebo otočiť jedlo. • Najlepší spôsob, ako potriasť jedlo, je otvoriť zásuvku, zdvihnúť košík z nádoby a potriasť ním. Potom zasuňte nádobu s košíkom späť do zariadenia. Zariadenie automaticky obnoví varenie.
14. Obsah košíka vysypte do misky alebo na tanier. Košík vždy vyberte z nádoby, aby ste vyprázdnili jeho obsah. Na dne nádoby sa môže nachádzať horúci olej. Poznámka • Na vybratie veľkých alebo krehkých prísad použite kliešte. • Zvyšný olej alebo vytopený tuk zo surovín sa zachytáva na dne panvice. • V závislosti od typu varených surovín môžete nadbytočný olej alebo vytopený tuk opatrne vyliať z nádoby po každej dávke alebo pred potrasením, či opätovným vložením košíka do nádoby.
• Uistite sa, že teplomer sa nachádza blízko kosti, no nedotýka sa jej, ako aj mimo tuku alebo chrupavky. • Najhrubšia časť filé nemusí predstavovať stred. Je dôležité, aby sa koniec teplomera vložil do najhrubšej časti, aby sa dosiahli požadované výsledky. • Pri teplovzdušnom varení celého kurčaťa sa uistite, že sonda neprejde cez prsia do dutiny. • Potravinársky teplomer nepoužívajte, ak je jedlo hrubšie ako 2 cm. Tip • Postupujte podľa nižšie uvedených krokov, aby ste sondu nasmerovali do stredu jedla.
Správny postup Nesprávny postup Odmerajte hrúbku jedla Na odmeranie hrúbky jedla môžete použiť potravinársky teplomer. 1. Potravinársky teplomer položte vedľa jedla a skontrolujte, ktoré označenie označuje hornú časť jedla. 2. Ak budete pri varení pomocou automatického programu varenia vyzvaní zadať hrúbku jedla, na fritéze Airfryer nastavte hodnotu od 1 do 6.
Režimy prípravy jedla Režim Postup Automatické programy varenia Zo zoznamu vyberte automatický program varenia. Postupujte podľa krokov na zariadení. Automatické programy varenia automaticky vypočítajú všetky parametre varenia na základe zadaných informácií, ako je úroveň naplnenia alebo počet kusov atď. Následne sa spustí varenie. Manuálne varenie Manuálne nastavte dobu varenia, teplotu a rýchlosť vzduchu a spustite varenie.
Príprava domácich hranolčekov Postup prípravy výborných domácich hranolčekov v teplovzdušnej fritéze Airfryer: • Vyberte typ zemiakov, ktoré sú vhodné na prípravu hranolčekov (t. j. čerstvé, (mierne) sypké zemiaky). • Ak chcete dosiahnuť rovnomerný výsledok, je najlepšie pripravovať hranolčeky po porciách s úrovňou naplnenia po úroveň 4. 1. Zemiaky ošúpte a nakrájajte ich na hranolčeky. Väčšie hranolčeky bývajú menej chrumkavé ako tie menšie. 2.
3. Otáčaním otočného tlačidla nastavte teplotu. Môžete si vybrať teplotu od 40 °C do 200 °C. Potvrďte stlačením otočného tlačidla. 4. Otáčaním otočného tlačidla nastavte rýchlosť vzduchu. Môžete si vybrať medzi vysokou rýchlosťou vzduchu a nízkou rýchlosťou vzduchu. Potvrďte stlačením otočného tlačidla. • Potom sa zobrazí prehľad vybraných parametrov varenia. Ak chcete zmeniť nastavenie varenia, otočné tlačidlo otočte na parameter, ktorý chcete zmeniť. Daný parameter zmeníte stlačením a otočením.
Poznámka • Spolu s odpočítavaním časovača sa vedľa seba zobrazia skutočná vnútorná teplota jedla a cieľová teplota. V tabuľke nižšie nájdete návod na nastavenie vnútornej teploty.
Moje programy 1. Otočné tlačidlo otáčajte dovtedy, kým nie je vybraná možnosť „Moje programy“. Stlačením otočného tlačidla otvorte tento režim. 2. Otočné tlačidlo otočte na požadovaný program. Ak ste na danom programe, zobrazia sa parametre varenia. 3. Stlačením otočného tlačidla otvoríte zvolený program. Prípravu jedla obnovíte stlačením otočného tlačidla. • Otočením a stlačením otočného tlačidla vyberte program alebo ho premenujte. História varenia 1.
Tip • Ak sa zvyšky jedla prichytia na nádobe alebo košík, môžete ich na 10 až 15 minút namočiť do horúcej vody s prostriedkom na umývanie riadu. Zvyšky jedla sa odmočia a tak sa jednoduchšie odstránia. Používajte prostriedok na umývanie riadu, ktorý rozpúšťa olej a mastnotu. Ak sa na panvici alebo na košíku nachádzajú mastné škvrny, ktoré nedokážete odstrániť pomocou horúcej vody a prostriedku na umývanie riadu, použite tekutý odmasťovač.
Poznámka • Pri prenášaní vždy držte teplovzdušnú fritézu Airfryer vodorovne. Zároveň pridržiavajte priečinok v prednej časti zariadenia, inak by mohol v prípade neúmyselného naklonenia zariadenia vypadnúť. Priečinok by sa tak mohol poškodiť. • Vždy sa uistite, či sú odnímateľné časti fritézy Airfryer, ako napr. odnímateľné mriežkové dno a pod., upevnené pred ich prenášaním a/alebo odložením.
Problém Možná príčina Domáce hranolčeky Nepoužili ste sa nepodarili podľa správny typ očakávaní. zemiakov. Teplovzdušná fritéza Airfryer sa nedá zapnúť Na vnútorných častiach teplovzdušnej fritézy Airfryer sa miestami odlupuje povrch. Riešenie Ak chcete dosiahnuť najlepšie možné výsledky, použite čerstvé a suché zemiaky. Ak potrebujete zemiaky uskladniť, neodkladajte ich do studeného prostredia (napr. do chladničky). Použite zemiaky, ktoré sú na obale označené ako vhodné na smaženie.
Problém Možná príčina Zo zariadenia Varíte mastné vychádza biely dym. suroviny. Panvica stále obsahuje zvyšky mastnoty z predchádzajúceho použitia. Strúhanka alebo cestíčko sa dostatočne neprichytili na potraviny. Marináda, tekuté prísady alebo šťava z mäsa prskajú pri kontakte s vytopeným tukom alebo s mastnotou. Fritéza Airfryer už Indikátor LED siete nie je pripojené k Wi-Fi na fritéze domácej sieti Wi-Fi. Airfryer nesvieti. Zmenili ste názov domácej siete Wi-Fi.
© 2023 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
