HD9880 Manual do utilizador
Índice Importante Campos eletromagnéticos (CEM) Desativação automática Reciclagem Garantia e assistência Declaração de Conformidade Atualizações de software e firmware Compatibilidade com dispositivos Repor definições fábrica Introdução Descrição geral Descrição das funções Antes da primeira utilização Preparações antes da primeira utilização Colocar o fundo em rede amovível Ligar a Airfryer à aplicação NutriU Utilizar a Airfryer Utilizar o termómetro ali
Importante Leia cuidadosamente este documento de informações importantes antes de utilizar o aparelho e guarde-o para uma eventual consulta futura. Perigo • Não coloque o aparelho próximo ou em cima de um fogão a gás ou qualquer tipo de fogão elétrico ou de placas elétricas, nem num forno aquecido. • Nunca mergulhe o aparelho dentro de água nem o enxagúe à torneira. • Não permita que água ou qualquer substância líquida penetre no aparelho para evitar o perigo de choques elétricos.
• • • • • • • • • • • • • • • ou com falta de experiência e conhecimento, caso sejam supervisionadas ou lhes tenham sido dadas instruções relativas à utilização segura do aparelho e se tiverem sido alertadas para os perigos envolvidos. As crianças não podem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não podem ser efetuadas por crianças, a não ser que tenham idade superior a 8 anos e sejam supervisionadas. Mantenha o aparelho e o respetivo cabo fora do alcance de crianças com idade inferior a 8 anos.
• Se o aparelho for utilizado de forma inapropriada ou para fins profissionais ou semi-profissionais ou se não for utilizado de acordo com as instruções no manual do utilizador, a garantia torna-se inválida e a Philips rejeita qualquer responsabilidade pelos danos causados. • Leve sempre o aparelho a um centro de assistência autorizado da Philips para verificação ou reparação. Não tente reparar o aparelho sozinho; caso contrário, a garantia perde a validade.
Reciclagem • Este símbolo significa que os produtos elétricos não devem ser eliminados juntamente com os resíduos domésticos comuns. (Fig. 1) • Siga as normas do seu país para a recolha seletiva de produtos elétricos. Garantia e assistência A Philips oferece uma garantia de 2 anos para este produto após a compra. Esta garantia não é válida se um defeito se dever a uma utilização incorrecta ou a uma manutenção deficiente. Estão disponíveis mais informações online, visite o nosso website www.philips.
Repor definições fábrica Para repor as definições de fábrica da Airfryer, selecione a função de reinício no menu Ferramentas → Definições. A Airfryer já não está ligada ao seu Wi-Fi doméstico e já não está emparelhada com o dispositivo inteligente. Introdução Parabéns pela sua aquisição e bem-vindo à Philips! Para tirar o máximo partido da assistência oferecida pela Philips, registe o seu produto em www.philips.com/welcome.
1. Painel de controlo A. Indicador de Wi-Fi B. Botão de retrocesso C. Botão rotativo D. Visor 2. Encaixe do termómetro alimentar 3. Gaveta 4. Fundo em rede amovível 5. Cesto com fundo em rede amovível 6. Recipiente 7. Compartimento para arrumação do fio 8. Saídas de ar 9. Entrada de ar 10. Indicação do nível de enchimento 11. Termómetro alimentar 12. Proteção contra salpicos Descrição das funções Botão rotativo e botão de retroceder O botão rotativo é o seu controlo central.
Termómetro alimentar A sua Airfryer é fornecida com um termómetro alimentar, que pode ser utilizado para preparar os seus alimentos no nível de cozedura pretendido. Coloque uma extremidade do termómetro alimentar nos alimentos e a outra extremidade no encaixe do termómetro alimentar (consulte o capítulo "Termómetro alimentar"). Pode utilizar o termómetro alimentar nos modos de preparação "Termómetro alimentar" e "Programas Auto-Cook".
Alta e baixa velocidade A sua Airfryer é fornecida com duas regulações de velocidade do ar diferentes, baixa velocidade ( ) e alta velocidade ( ). No modo "Programas Auto-Cook", a velocidade do ar é definida automaticamente. Nos modos de preparação "Preparação manual" ou "Termómetro alimentar", tem de definir a velocidade do ar manualmente. Para pratos típicos de forno, como lasanha, assados, bolos, etc., e para um tempo de preparação longo, utilize a baixa velocidade do ar.
Aviso de limpeza Ocasionalmente, tem um lembrete para limpar o interior da sua Airfryer. Em "Definições" pode desativar o lembrete de limpeza. Lembrete de agitação Quando cozinhar com uma regulação manual, após metade do tempo de preparação definido, receberá um lembrete de agitação. Em "Definições" pode desativar o lembrete de agitação.
2. Retire o cesto levantando a pega. 3. Insira o fundo em rede amovível na ranhura do lado direito inferior do cesto. Pressione o fundo em rede até encaixar na posição certa (ouve-se um estalido de ambos os lados). 2 1 4. Coloque o cesto no recipiente. 5. Volte a introduzir a gaveta na Airfryer segurando pela pega. Note • Nunca utilize o recipiente sem o cesto.
2. Prima o botão rotativo para ligar o aparelho. Note • Quando ligar o aparelho pela primeira vez, ser-lhe-á pedido que selecione o idioma. • Pode alterar o idioma a qualquer momento no menu "Definições". 3. Percorra a lista até realçar o idioma que prefere. 4. Prima o botão rotativo para confirmar e continuar. 5. Escolha a unidade de peso e temperatura a partir da lista. Note • No ecrã seguinte, pode decidir se pretende ligar o aparelho ao seu dispositivo inteligente imediatamente ou fazê-lo mais tarde.
Importante • Telecomando: pode controlar remotamente a sua Airfryer através da aplicação (por exemplo, enviar uma receita, interromper a preparação, etc.) apenas se tiver assinalado o "consentimento remoto" na aplicação NutriU, que se encontra no seu perfil NutriU. • Certifique-se de que liga a Airfryer a uma rede Wi-Fi doméstica de 2,4 GHz, 802.11 b/g/n. • Emparelhamento de um único utilizador: a Airfryer pode ser controlada remotamente por apenas um utilizador em simultâneo.
Utilizar a Airfryer Atenção • Isto é uma Airfryer que funciona com ar quente. Não encha o recipiente com óleo, gordura para fritar, nem qualquer outro líquido. • Não toque nas superfícies quentes. Utilize pegas ou botões. Manuseie o recipiente quando quente usando luvas de forno. • Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico. • Este aparelho pode libertar algum fumo ao ser utilizado pela primeira vez. Isto é normal. • Não é necessário pré-aquecer o aparelho. 1.
5. Coloque os ingredientes no cesto. Note • Nunca encha o cesto acima da indicação “MAX”, pois isto poderá afetar a qualidade do resultado final. 6. Volte a introduzir a gaveta na Airfryer. 7. Prima o botão rotativo para ligar o aparelho. 8. Selecione o modo de preparação que pretende utilizar (consulte o capítulo "Modos de preparação"). 9. Siga as instruções no ecrã. Os passos variam consoante o modo de preparação escolhido. Atenção • Nunca utilize o recipiente sem o cesto.
• Alguns programas Auto-Cook notificam-no quando é necessário agitar ou virar os alimentos. A Airfryer emite um sinal sonoro quando estiver na altura de agitar ou virar. • A melhor forma de agitar é abrir a gaveta e levantar o cesto para fora do recipiente e abaná-lo. Depois coloque novamente o recipiente com o cesto no aparelho. O aparelho retoma automaticamente a preparação. • Para cancelar qualquer processo em curso e voltar ao menu principal, prima o botão de retroceder ( ). 12.
14. Esvazie o conteúdo do cesto para uma taça ou um prato. Retire sempre o cesto do recipiente para esvaziar o conteúdo, uma vez que pode haver óleo quente no fundo do recipiente. Note • Para retirar ingredientes grandes ou frágeis, utilize uma pinça de cozinha para retirar os ingredientes. • O óleo em excesso ou a gordura libertada pelos ingredientes acumulam-se no fundo do recipiente.
Note • Certifique-se de que a ponta do termómetro está inserida diretamente no centro da parte mais espessa dos alimentos, não angulada na direção da parte inferior ou superior dos mesmos. Centro • Certifique-se de que o termómetro está próximo, sem tocar, do osso e afastado de qualquer gordura ou sujidade. • A parte mais espessa do filete pode não ser o centro. É importante que a extremidade do termómetro atinja a parte mais espessa, para que os resultados pretendidos sejam alcançados.
O que fazer O que não fazer Meça a espessura dos seus alimentos Pode utilizar o termómetro alimentar para medir a espessura dos seus alimentos. 1. Coloque o termómetro alimentar junto aos alimentos e verifique qual a marca que alcança a parte superior dos alimentos. 2. Defina o valor de 1 a 6 na Airfryer quando lhe for perguntado sobre a espessura se cozinhar com um programa Auto-Cook.
Modos de preparação Modo Como Programas Auto-Cook Selecione o programa Auto-Cook a partir da lista. Siga os passos no aparelho. Os programas Auto-Cook calculam automaticamente todos os parâmetros de preparação com base na sua entrada, tais como o nível de enchimento ou o número de peças, etc. Em seguida, comece a cozinhar. Preparação manual Defina o tempo de preparação, a temperatura e a velocidade do ar manualmente e comece a cozinhar.
Preparar batatas fritas caseiras Para preparar óptimas batatas fritas caseiras na Airfryer: • Escolha uma variedade de batatas apropriada para fritar, por exemplo, batatas frescas (ligeiramente) farinhentas. • É melhor fritar as batatas fritas a ar quente em doses de até ao nível de enchimento 4 para um resultado uniforme. 1. Descasque as batatas e corte em palitos. Palitos de batata maiores tendem a ficar menos estaladiços do que palitos mais pequenos. 2.
3. Regule a temperatura rodando o botão rotativo. Pode escolher uma temperatura entre 40 °C e 200 °C. Confirme premindo no botão rotativo. 4. Ajuste a velocidade do ar rodando o botão rotativo. Pode escolher entre uma velocidade do ar elevada e uma velocidade do ar baixa. Confirme premindo no botão rotativo. • Em seguida, é apresentada uma descrição geral dos parâmetros de preparação selecionados. Se pretender alterar uma definição de preparação, rode o botão rotativo para o parâmetro que pretende alterar.
4. Rode o botão rotativo para ajustar a temperatura de preparação. Pode escolher uma temperatura entre 40 °C e 200 °C. Confirme premindo no botão rotativo. 5. Ajuste a velocidade do ar rodando o botão rotativo. Pode escolher entre uma velocidade do ar elevada ( ) e uma velocidade do ar baixa ( ). Confirme premindo no botão rotativo. 6. Em seguida, é apresentada uma descrição geral dos parâmetros de preparação selecionados.
Manter quente 1. Rode o botão rotativo até “Manter quente” estar selecionado. Prima o botão rotativo para entrar neste modo. Note • Para alterar o tempo para manter quente, rode o botão rotativo. Prima e, em seguida, rode o botão rotativo para ajustar o tempo para manter quente. Pode definir um tempo para manter quente de 1 a 30 minutos. Prima o botão rotativo para confirmar o tempo definido para manter quente. 2. Prima o botão rotativo para iniciar o modo manter quente.
Limpeza Aviso • Deixe o cesto, o recipiente e o interior do aparelho arrefecerem completamente antes de começar a limpar. • O recipiente e o cesto têm um revestimento antiaderente. Não utilize utensílios de cozinha em metal nem materiais de limpeza abrasivos, pois isto pode danificar o revestimento antiaderente. Dica • Retire o recipiente e o cesto para deixar a Airfryer arrefecer mais rapidamente. 1. Elimine a gordura libertada ou o óleo do fundo do recipiente. 2.
Tabela de limpeza Armazenamento 1. Desligue o aparelho da corrente e deixe-o arrefecer. 2. Assegure-se de que todas as peças estão limpas e secas antes de as arrumar. 3. Introduza o fio no respectivo compartimento de arrumação. Note • Segure sempre a Airfryer na horizontal quando a transportar. Assegure-se de que também segura a gaveta na parte frontal do aparelho, pois esta pode deslizar para fora do aparelho, caso este seja inclinado para a frente acidentalmente. Isto pode danificar a gaveta.
Problema Possível causa Solução O recipiente, o cesto e o interior do aparelho aquecem sempre que o aparelho é ligado para assegurar que os alimentos são cozinhados de forma adequada. Estas peças estão sempre demasiado quentes para lhes tocar. Se deixar o aparelho ligado durante um período de tempo demasiado longo, algumas áreas ficarão demasiado quentes para lhes tocar.
Problema Possível causa Podem surgir pequenos descascamentos no interior do recipiente da Vejo algumas Airfryer devido áreas com a toques ou descascamento no arranhões interior da minha acidentais do Airfryer. revestimento (por ex. durante a limpeza com utensílios abrasivos e/ao inserir o cesto). Está a preparar Sai fumo branco do ingredientes aparelho. gordurosos. O recipiente ainda contém resíduos de gordura da utilização anterior.
Problema Possível causa Solução A aplicação mostra que o processo de emparelhamento não foi bemsucedido. Outro utilizador emparelhou a Airfryer com um dispositivo inteligente diferente e está atualmente a cozinhar. Aguarde até que o outro utilizador termine o processo de preparação atual e volte a emparelhar o seu dispositivo inteligente com a Airfryer.
© 2023 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
