HD986X, HD987X Naudotojo vadovas
LIETUVIŲ 1 TURINYS Svarbu 2 Įvadas 6 Bendrasis aprašymas 6 Prieš naudodami pirmą kartą 8 Paruošimas naudoti 8 Išimamo dugno tinklelio ir riebalų reduktoriaus įdėjimas 8 Maisto lentelė, skirta laikui / temperatūrai nustatyti rankiniu būdu 9 Prietaiso naudojimas Kepimas karštu oru Maisto lentelė, skirta išmaniojo šefo programoms Gaminimas su išmaniojo šefo programomis Naminių bulvyčių kepimas Karščio palaikymo režimo pasirinkimas Išsaugokite mėgstamą nustaty
2 LIETUVIŲ Svarbu Prieš pradėdami naudotis prietaisu atidžiai perskaitykite šią svarbią informaciją ir saugokite ją, nes jos gali prireikti ateityje. Pavojus - Norimus kepti produktus visada dėkite į krepšelį, kad jie neprisiliestų prie kaitinimo elementų. - Neuždenkite oro įleidimo ir oro išleidimo angų, kol prietaisas veikia. - Neužpildykite keptuvo aliejumi, nes gali kilti gaisro pavojus. - Niekada nemerkite prietaiso į vandenį ar kitą skystį ir neskalaukite jo tekančiu vandeniu.
LIETUVIŲ - - - ir protiniai gebėjimai yra silpnesni, arba neturintieji patirties ir žinių su sąlyga, kad jie bus išmokyti saugiai naudotis prietaisu ir prižiūrimi siekiant užtikrinti, jog jie saugiai naudotų prietaisą, ir supažindinti su susijusiais pavojais. Vaikai negali žaisti su šiuo prietaisu. Valyti ir taisyti prietaiso jaunesni nei 8 metų vaikai be suaugusiųjų priežiūros negali. Laikykite prietaisą ir jo laidą jaunesniems nei 8 metų vaikams nepasiekiamoje vietoje.
4 LIETUVIŲ - „Airfryer“ viduje esanti keptuvė, krepšelis ir priedai naudojant įkaista. Būkite atsargūs juos liesdami. - Nedėkite prietaiso ant arba šalia karštos dujinės viryklės, bet kokio tipo elektrinės viryklės, elektrinių virimo plokščių arba į šildomą orkaitę. - Niekada į prietaisą nedėkite lengvų produktų ar kepimo popieriaus. - Nestatykite prietaiso ant arba šalia lengvai užsidegančių medžiagų, pvz., staltiesės arba užuolaidų. - Nepalikite prietaiso veikti be priežiūros.
LIETUVIŲ 5 centrą. Nebandykite prietaiso taisyti patys, priešingu atveju garantija nebegalios. - Jei prietaisą naudosite netinkamai ar profesionaliems arba pusiau profesionaliems tikslams, arba jei jį naudosite ne pagal vartotojo vadovo instrukcijas, garantija nebegalios ir „Philips“ jokiomis aplinkybėmis nebus atsakinga už kilusią žalą. - Prietaisą dėkite ir naudokite tik ant sauso, stabilaus, lygaus ir horizontalaus paviršiaus. - Baigę naudoti, būtinai išjunkite prietaisą iš maitinimo tinklo.
6 LIETUVIŲ Įvadas Sveikiname įsigijus „Philips“ gaminį ir sveiki atvykę! Norėdami pasinaudoti „Philips“ siūloma pagalba, užregistruokite savo gaminį adresu www.philips.com/welcome. Dabar su „Philips Airfryer“ galite mėgautis tobulai iškeptu maistu – traškiu išorėje ir minkštu viduje. Kepkite keptuvėje, ant grotelių, orkaitėje ir kepinkite – paruoškite įvairių skanių patiekalų sveikai, greitai ir lengvai.
LIETUVIŲ A LK J 11 B I C H D G F E 10 1 2 9 8 3 4 7 5 6 7
8 LIETUVIŲ Prieš naudodami pirmą kartą 1 Nuimkite visas pakavimo medžiagas. 2 Nuo prietaiso nuimkite visus lipdukus ar etiketes (jei tokių yra). 3 Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą, kruopščiai nuvalykite prietaisą, kaip nurodyta valymo skyriuje. Paruošimas naudoti Išimamo dugno tinklelio ir riebalų reduktoriaus įdėjimas 1 Atidarykite stalčių traukdami už rankenos. 2 Išimkite krepšelį keldami už rankenos. 3 Įdėkite riebalų reduktorių į keptuvą.
LIETUVIŲ 2 9 4 Išimamą dugno tinklelį įstatykite į angą, esančią dešinėje krepšelio dugno pusėje. Paspauskite dugno tinklelį, kad jis užsifiksuotų ir pasigirstų spragtelėjimas (abiejose pusėse). 1 5 Įdėkite krepšelį į keptuvą. 6 Įstumkite stalčių atgal į „AirFryer“ laikydami už rankenos. Pastaba • Niekada nenaudokite keptuvo be riebalų reduktoriaus arba neįdėję krepšelio.
10 LIETUVIŲ Produktai Min.– maks. kiekis Laikas (min.) Temperatūra Pastaba Naminės bulvytės (12 x 12 mm / 0,5 x 0,5 col.) 200–1400 g 7–49 unc. 18–35 180 °C / 350 °F • Mirkykite 30 min. šaltame Namuose gamintos bulvių skiltelės 200–1400 g 7–49 unc. 20–42 Šaldyti užkandžiai (vištienos gabalėliai) 80–1300 g / 3–46 unc. (6–50 gabalėlių) 7–18 Šaldyti užkandžiai (maži suktinukai maždaug 20 g / 0,7 unc.) 100–600 g / 4–21 unc. (5–30 gabalėlių) 14–16 Vištienos krūtinėlė Maždaug 160 g / 6 unc.
LIETUVIŲ Min.– maks. kiekis Laikas (min.) Plonos dešrelės Maždaug 70 g / 2,5 unc. (diametras 2 cm / 0,8 col.) 1–7 gabalėliai 9–12 200 °C / 400 °F Kiaulienos kepsnys 500–1000 g/ 18–35 unc. 40–60 180 °C / 350 °F Žuvies filė Maždaug 120 g / 4,2 unc. 1–3 (1 sluoksnis) 9–20 Kiaukutiniai Maždaug 25–30 g / 0,9–1 unc. 200–1500 g / 7–53 unc. 10–25 Pyragas 500 g / 18 unc. Pyragėliai Maždaug 50 g / 1,8 unc. 1–9 Apkepas su įdaru (diametras 21 cm / 8,3 col.
12 LIETUVIŲ Prietaiso naudojimas Kepimas karštu oru Dėmesio • Tai yra „Airfryer“ prietaisas, kuris veikia naudodamas karštą orą. Nepilkite į keptuvą aliejaus, kepimo ar kito skysčio. • Nelieskite karštų paviršių. Prietaisą imkite tik už rankenų. Karštą keptuvą ir riebalų reduktorių imkite virtuvinėmis pirštinėmis. • Šis prietaisas skirtas naudoti tik namų ūkyje. • Pirmą kartą naudojamas prietaisas gali skleisti šiek tiek dūmų. Tai normalu. • Prietaiso įkaitinti nereikia.
LIETUVIŲ 13 5 Produktus sudėkite į krepšelį. Pastaba • Naudojant „Airfryer“ galima paruošti įvairiausių patiekalų. Vadovaukitės maisto lentelėje nurodytų kiekio ir gaminimo laiko rekomendacijų. • Neviršykite kiekio, nurodyto maisto lentelėje, ir niekada nepripildykite krepšelio virš žymės „MAX“, nes dėl to gali nukentėti galutinio rezultato kokybė. • Jeigu norite ruošti skirtingus produktus tuo pačiu metu, prieš pradėdami juos ruošti, būtinai patikrinkite skirtingų produktų ruošimo laiką ir temperatūrą.
14 LIETUVIŲ 10 Paspauskite „QuickControl“ rankenėlę, norėdami patvirtinti pasirinktą temperatūrą. » Po to, kai bus patvirtinta temperatūra, ekrane pradės mirksėti laiko indikatorius. 11 Pasukite „QuickControl“ rankenėlę, norėdami pasirinkti pageidaujamą gaminimo trukmę. Pastaba • Jei paspausite mėgstamų nustatymų mygtuką 2 , išsaugosite šią gaminimo temperatūrą ir trukmę kaip mėgstamus gaminimo nustatymus. Visi anksčiau išsaugoti nustatymai bus perrašyti. Norėdami sužinoti daugiau, žr.
LIETUVIŲ 15 Pastaba • Jeigu nenustatysite reikiamo gaminimo laiko per 30 min., prietaisas dėl saugumo automatiškai išsijungs. • Jei „- -“ pasirinksite kaip laiko indikaciją, prietaisas pradės veikti įkaitinimo režimu. • Tam tikrus produktus reikia pakratyti arba apversti įpusėjus kepimo laikui (žr. maisto lentelę). Norėdami papurtyti produktus, paspauskite „QuickControl“ rankenėlę, kad sustabdytumėte gaminimą, atidarykite stalčių, iškelkite krepšelį iš keptuvo ir pakratykite virš kriauklės.
16 LIETUVIŲ 17 Ištuštinkite krepšelį į dubenį arba į lėkštę. Visada, norėdami išimti turinį, išimkite krepšelį iš keptuvo, nes keptuvo dugne gali būti karšto aliejaus. Pastaba • Norėdami išimti didelius arba trapius produktus, produktams iš krepšelio iškelti naudokite žnyples. • Aliejaus perteklius ar iš produktų išbėgę riebalai surenkami keptuvo dugne, po riebalų reduktoriumi.
LIETUVIŲ Išmaniojo šefo programos, skirtos 17 Gaminimas • Naudokite ką tik iš šaldiklio Šaldytos bulvytės Plonos (7 x 7 mm) Vidutinio storio (10 x 10 mm) Užkandžiai su šaldytomis bulvėmis 200–1400 g ištrauktas šaldytas bulvytes. Neatitirpdykite prieš gamindami. • Programa skirta plonoms (7 x 7 mm) ir vidutinio storio (10 x 10 mm) šaldytoms bulvytėms. • Jei įsigijote specialiai „Airfryer“ skirtų bulvyčių, laikykitės ant pakuotės pateiktų instrukcijų.
18 LIETUVIŲ 1 Prietaisui įjungti paspauskite įjungimo / išjungimo . mygtuką 2 Norėdami pakeisti išmaniojo šefo programą, sukite „QuickControl“ rankenėlę, kol pradės mirksėti norima piktograma. 2 3 Norėdami patvirtinti išmaniojo šefo programą, paspauskite „QuickControl“ rankenėlę. » Prietaisas automatiškai apskaičiuoja idealią gaminimo temperatūrą ir trukmę. Ekrane pirmiausia parodoma apskaičiuota gaminimo temperatūra, po kelių minučių – trukmė . Per šį laiką prietaisas paruošiamas gaminti.
LIETUVIŲ 19 Pastaba • Jei maistas dar ne iki galo pagamintas arba dar nepakankamai parudavęs, keliomis minutėmis pratęskite gaminimą paspausdami laikmačio mygtuką (žr. 11–12 veiksmus skyriuje „Prietaiso naudojimas“). Naminių bulvyčių kepimas Namuose ruoštų bulvyčių kepimas „Airfryer“ 1 Nuskuskite bulves ir supjaustykite lazdelėmis (10 x 10 mm / 0,4 x 0,4 col. storio). 2 3 min. pamirkykite bulvių lazdeles dubenyje su drungnu vandeniu (~ 40 °C / 100 °F).
20 LIETUVIŲ Karščio palaikymo režimo pasirinkimas 1 2 1 Paspauskite karščio palaikymo mygtuką (karščio palaikymo režimą galite įjungti bet kuriuo metu). » Karščio palaikymo indikatorius pradeda šviesti ir pulsuoja. » Karščio palaikymo laikmatis nustatytas 30 min. Norėdami pakeisti karščio palaikymo trukmę (1–30 min.), paspauskite laikmačio mygtuką , pasukite „QuickControl“ rankenėlę ir paspauskite, kad patvirtintumėte. Negalite reguliuoti karščio palaikymo temperatūros.
LIETUVIŲ Išsaugokite mėgstamą nustatymą 1 Prietaisui įjungti paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką . 2 Paspauskite temperatūros mygtuką . 3 Pasukite „QuickControl“ rankenėlę, norėdami pasirinkti temperatūrą. 2 4 Paspauskite „QuickControl“ rankenėlę, norėdami patvirtinti pasirinktą temperatūrą. 5 Pasukite „QuickControl“ rankenėlę, norėdami pasirinkti trukmę.
22 LIETUVIŲ 6 Paspauskite mėgstamo nustatymo mygtuką , norėdami išsaugoti nustatymą. Po to, kai nustatymas bus išsaugotas, išgirsite pyptelėjimą. 7 Paspauskite „QuickControl“ rankenėlę, norėdami pradėti gaminti. Gaminimas naudojant mėgstamą nustatymą 1 Prietaisui įjungti paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką . 2 Paspauskite mėgstamo nustatymo mygtuką .
LIETUVIŲ 23 3 Paspauskite „QuickControl“ rankenėlę, norėdami pradėti gaminti. Pastaba • Galite perrašyti mėgstamą nustatymą atlikdami tą pačią procedūrą, kaip buvo aprašyta anksčiau. • Paspaudus mėgstamo nustatymo mygtuką rankiniame režime, bus perrašytas mėgstamas nustatymas. Norėdami naudoti mėgstamą nustatymą, paspauskite grįžimo mygtuką, kad pirmiausia išjungtumėte rankinį režimą. • Norėdami išjungti mėgstamą nustatymo režimą, paspauskite grįžimo mygtuką .
24 LIETUVIŲ Patarimas • Jei ant keptuvo, riebalų reduktoriaus ar krepšelio yra prikibusių maisto likučių, galite juos 10–15 min. pamirkyti karštame vandenyje su indų plovimo skysčiu. Pamirkius atsilaisvina maisto likučiai ir juos lengviau nuvalyti. Būtina naudoti indų plovimo skystį, kuris skaido riebalus. Jei ant keptuvo, riebalų reduktoriaus ar krepšelio yra riebalų dėmių ir jų nepavyko nuplauti karštu vandeniu ir indų plovimo skysčiu, naudokite riebalus šalinantį skystį.
LIETUVIŲ 25 Valymo lentelė Laikymas 1 Prietaisą išjunkite iš elektros tinklo ir palikite atvėsti. 2 Prieš padėdami prietaisą įsitikinkite, kad visos dalys yra švarios ir sausos. 3 Laidą įdėkite į laido laikymo skyrelį. Pastaba • Nešdami „Airfryer“ laikykite jį horizontaliai. Įsitikinkite, kad laikote ir prietaiso priekyje esantį stalčiuką, nes netyčia pakreipus prietaisą jis gali tiesiog išlįsti. Tai gali pažeisti stalčiuką.
26 LIETUVIŲ Garantija ir pagalba Jei reikia informacijos ar pagalbos, apsilankykite www.philips. com/support arba perskaitykite atskirą visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuką. Trikčių diagnostika ir šalinimas Šiame skyriuje trumpai aprašomos dažniausios problemos, kurių kyla naudojantis šiuo prietaisu. Jei toliau pateikta informacija nepadės išspręsti problemos, apsilankykite www.philips.
LIETUVIŲ 27 Problema Galima priežastis Sprendimas Tam tikrų tipų produktus Ruošdami namines bulvytes laikykitės reikia pakratyti, kai šioje naudojimo instrukcijoje pateiktų įpusėja jų kepimo laikas. nurodymų (žr. „Maisto lentelę išmaniojo šefo programoms“ arba atsisiųskite nemokamą „Airfryer“ programėlę). „Airfryer“ neįsijungia. Prietaisas neįjungtas į tinklą. Patikrinkite, ar kištukas tinkamai įkištas į sieninį lizdą. Vienu metu į tinklo lizdą sujungti keli prietaisai.
28 LIETUVIŲ Problema Ekrane rodomi 5 brūkšneliai, kaip parodyta toliau pateikiamame paveikslėlyje. Galima priežastis Sprendimas Maistas netinkamai apvoliotas džiūvėsėliuose ar padengtas kitu sluoksniu. Į išbėgusius riebalus tykšta marinatas, skystis ar mėsos sultys Dėl ore esančių smulkių dalelių gali kilti baltas dūmas. Tinkamai prispauskite džiūvėsėlius ar kitą sluoksnį prie maisto. Prieš dėdami į krepšelį maistą nusausinkite. Saugos funkcija Išjunkite prietaisą, palaukite 1 min.
© 2021 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
