HD986X Manual del usuario
ESPAÑOL CONTENIDO Importante 3 Introducción 8 Descripción general 8 Antes de utilizarlo por primera vez 9 Preparación para su uso 9 Colocación de la parte inferior de malla extraíble y el accesorio reductor de grasa Tabla de alimentos para ajustar manualmente el tiempo y la temperatura Uso del aparato 9 10 13 Freír con aire 13 Tabla de alimentos para programas de chef inteligente 17 Cocinar con los programas de chef inteligente 19 Preparación de patatas fri
ESPAÑOL 3 Importante Antes de usar el aparato, lea atentamente esta información importante y consérvela por si necesitara consultarla en el futuro. Peligro -- Coloque siempre los ingredientes que va a freír en la cesta para evitar que entren en contacto con las resistencias. -- No cubra las aberturas de entrada y salida de aire mientras el aparato está en funcionamiento. -- No llene el recipiente con aceite, ya que esto puede causar un riesgo de incendio.
ESPAÑOL ---- -- -- --- reducida y por quienes no tengan los conocimientos y la experiencia necesarios siempre que lo hagan bajo supervisión o hayan recibido instrucciones sobre cómo utilizar el aparato de forma segura y conozcan los riesgos que conlleva su uso. No permita que los niños jueguen con el aparato. Los niños no deben llevar a cabo los procesos de limpieza ni de mantenimiento a menos que tengan más de ocho años y lo hagan bajo supervisión.
ESPAÑOL 5 -- Las superficies accesibles pueden calentarse durante el uso. -- El recipiente, la cesta y los accesorios dentro de la Airfryer se calientan durante el uso. Tenga cuidado al manipularlos. -- No coloque el aparato sobre o cerca de una estufa de gas caliente ni cualquier tipo de estufa eléctrica, cocina eléctrica, o en un horno caliente. -- No utilice nunca ingredientes ligeros ni papel para hornear en el aparato. -- No coloque el aparato sobre materiales inflamables ni cerca de ellos (p. ej.
ESPAÑOL -- Lleve siempre el aparato a un centro de servicio autorizado por Philips para su comprobación y reparación. No intente reparar el aparato por su cuenta; si lo hiciera, la garantía dejaría de ser válida. -- Si se utiliza el aparato de forma incorrecta, con fines profesionales o semiprofesionales, o de un modo que no esté de acuerdo con las instrucciones de uso, la garantía quedará anulada y Philips no aceptará responsabilidades por ningún daño.
ESPAÑOL A LK J 11 B I C H D G F E 10 1 2 9 8 3 4 7 5 6 7
ESPAÑOL Introducción Enhorabuena por su adquisición y bienvenido a Philips Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips, registre el producto en www.philips.com/welcome. Con la Airfryer de Philips, ahora puede disfrutar de alimentos fritos perfectamente cocinados: crujientes por fuera, tiernos por dentro. Fría, ase, hornee y tueste para preparar una gran variedad de sabrosos platos de forma sana, rápida y sencilla.
ESPAÑOL 9 Antes de utilizarlo por primera vez 1 Retire todos los materiales de embalaje. 2 Elimine cualquier pegatina o etiqueta (si las hubiera) del aparato. 3 Limpie a fondo el aparato antes de utilizarlo por primera vez, como se indica en la sección de limpieza. Preparación para su uso Colocación de la parte inferior de malla extraíble y el accesorio reductor de grasa 1 Abra el cajón tirando del asa. 2 Retire la cesta levantando el asa.
ESPAÑOL 2 1 4 Inserte la parte inferior de malla extraíble en la ranura del lado inferior derecho de la cesta. Presione la parte inferior de malla hacia abajo hasta que encaje en su lugar (“clic” en ambos lados). 5 Coloque la cesta en el recipiente. 6 Introduzca de nuevo el cajón en la Airfryer mediante el asa. Nota •• Nunca utilice el recipiente si no está el accesorio reductor de grasa en su interior.
ESPAÑOL Ingredientes Cantidad mín. y máx. Tiempo Temperatura (min) Nota Patatas fritas caseras (12 x 12 mm/0,5 x 0,5") 200-1400 g 7-49 oz 18-35 •• Sumérjalas 30 minutos Gajos de patatas caseros 200-1400 g 7-49 oz 20-42 Aperitivos congelados 80-1300 g/ (nuggets de pollo) 3-46 oz (6-50 unidades) 180 °C/350 °F 11 en agua fría o 3 minutos en agua tibia (40 °C/104 °F), séquelas y, a continuación, añada 1 cucharada de aceite por cada 500 g/18 oz.
ESPAÑOL Cantidad mín. y máx.
ESPAÑOL 13 Uso del aparato Freír con aire Precaución •• Esta Airfryer funciona con aire caliente. No llene el recipiente con aceite, grasa para freír ni con cualquier otro líquido. •• No toque las superficies calientes. Utilice las asas y los botones. Manipule el recipiente y el accesorio reductor de grasa con guantes para horno cuando estén calientes. •• Este aparato es solo para uso doméstico. •• Es posible que este aparato emita un poco de humo cuando lo utilice por primera vez. Esto es normal.
ESPAÑOL 5 Ponga los ingredientes en la cesta. Nota •• La Airfryer puede preparar una gran variedad de ingredientes. Consulte la sección "Tabla de alimentos" para conocer las cantidades adecuadas y los tiempos de cocción aproximados. •• No exceda la cantidad indicada en la sección "Tabla de alimentos" ni llene la cesta por encima de la indicación "MAX", ya que esto podría afectar a la calidad del resultado.
ESPAÑOL 15 9 Gire el dial QuickControl para elegir la temperatura de cocción deseada. 2 10 Presione el dial QuickControl para confirmar la temperatura seleccionada. »» Cuando confirme la temperatura, la indicación de tiempo comienza a parpadear en la pantalla. 11 Gire el dial QuickControl para elegir el tiempo de cocción deseado. Nota •• Si pulsa el botón de favoritos 2 , se guardará la temperatura y el tiempo de cocción como sus ajustes de cocción favoritos.
ESPAÑOL Consejo •• Para poner en pausa el proceso de cocción, presione el dial QuickControl. Para reanudar el proceso de cocción, presione de nuevo el dial QuickControl. •• Para cambiar la temperatura o el tiempo de cocción durante el funcionamiento, repita los pasos del 8 al 10. •• Para cancelar cualquier proceso en curso y volver al menú principal, pulse el botón de retorno .
ESPAÑOL 17 17 Vacíe el contenido de la cesta en un bol o en un plato. Retire siempre la cesta del recipiente para vaciar el contenido, ya que puede haber aceite caliente en el fondo del recipiente. Nota •• Para retirar ingredientes delicados o de gran tamaño, utilice unas pinzas para sacar los ingredientes. •• El exceso de aceite o grasa procedente de los ingredientes se recoge en el fondo del recipiente, debajo del accesorio reductor de grasa.
ESPAÑOL Programas de chef inteligente para Direcciones •• Utilice patatas fritas Patatas fritas congeladas Fino (7 x 7 mm) Medio (10 x 10 mm) Aperitivos de patata congelados 200-1400g congeladas directamente del congelador. No las descongele antes de cocinarlas. •• El programa está diseñado para patatas fritas congeladas finas (7 x 7 mm) y medianas (10 x 10 mm). •• Si ha comprado patatas fritas hechas especialmente para la Airfryer, siga las instrucciones del embalaje.
ESPAÑOL 19 Cocinar con los programas de chef inteligente Sazone los ingredientes a su gusto. Coloque los alimentos dentro de la cesta y deslícela dentro del aparato. Nota •• No utilice miel, siropes ni ningún otro ingrediente azucarado para sazonar la comida, ya que el tostado se oscurecerá en exceso. 1 Pulse el botón de encendido o apagado el aparato. para encender 2 Para cambiar el programa de chef inteligente, gire el dial QuickControl hasta que el icono deseado parpadee.
ESPAÑOL 4 Cuando oiga el timbre y vea parpadear el indicador de agitación, abra el cajón y gire los ingredientes o agite la cesta. A continuación, vuelva a colocar la cesta en el aparato. 5 Cuando oiga el timbre y el temporizador haya llegado a 0, la comida estará lista. Nota •• Si los alimentos no están bien cocinados o no tienen la intensidad de tostado que desea, cocínelos durante varios minutos más pulsando el botón del temporizador (consulte los pasos 11 y 12 del capítulo “Uso del aparato”).
ESPAÑOL 21 Selección del modo de conservación del calor 1 2 1 Pulse el botón de conservación del calor (puede activar el modo de conservación del calor en cualquier momento). »» Los pilotos indicadores de conservación del calor se iluminan con efecto de pulsación. »» El temporizador de conservación del calor se establece en 30 minutos. Para cambiar el tiempo de conservación del calor (de 1 a 30 minutos), pulse el botón del temporizador , gire el dial QuickControl y púlselo para confirmar.
ESPAÑOL Guarda tus ajustes favoritos 1 Pulse el botón de encendido o apagado el aparato. 2 Pulse el botón de temperatura para encender . 3 Gire el dial QuickControl para seleccionar la temperatura. 2 4 Pulse el dial QuickControl para confirmar la temperatura elegida. 5 Gire el dial QuickControl para seleccionar el tiempo.
ESPAÑOL 23 6 Pulse el botón de favoritos para guardar el ajuste. Oirá un pitido después de guardar el ajuste. 7 Pulse el dial QuickControl para iniciar el proceso de cocción. Cocinar con un ajuste favorito 1 Pulse el botón de encendido o apagado el aparato. 2 Pulse el botón de favoritos para encender . 3 Pulse el dial QuickControl para iniciar el proceso de cocción. Nota •• Puede sobrescribir su ajuste favorito aplicando el mismo procedimiento que se ha mencionado anteriormente.
ESPAÑOL Limpieza Advertencia •• Deje que la cesta, el recipiente, el accesorio reductor de grasa y el interior del aparato se enfríen completamente antes de comenzar la limpieza. •• Retire el accesorio reductor de grasa del recipiente con unas pinzas con punta de goma. No lo retire con los dedos, ya que debajo se acumula grasa o aceite caliente. •• El recipiente, la cesta, el accesorio reductor de grasa y el interior del aparato tienen una capa antiadherente.
ESPAÑOL 25 4 Limpie la parte exterior del aparato con un paño húmedo. Nota •• Asegúrese de que no quede humedad en el panel de control. Seque el panel de control con un paño después de limpiarlo. 5 Limpie la resistencia con un cepillo de limpieza para eliminar cualquier residuo de alimento. 6 Limpie el interior del aparato con agua caliente y una esponja no abrasiva.
ESPAÑOL Almacenamiento 1 Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. 2 Asegúrese de que todas las piezas están limpias y secas antes de guardarlo. 3 Introduzca el cable en el compartimento para guardarlo. Nota •• Sostenga siempre la Airfryer en posición horizontal cuando la transporte. Asegúrese de sujetar también el cajón de la parte delantera del aparato, ya que puede deslizarse fuera del aparato si se inclina accidentalmente hacia abajo. Esto podría dañar el cajón.
ESPAÑOL 27 Problema Posible causa Solución El exterior del aparato se calienta durante el uso. El calor del interior sale por las paredes exteriores. Esto es normal. Todas las asas y los botones que hay que tocar durante el uso se mantienen lo suficientemente fríos al tacto. El recipiente, la cesta, el accesorio reductor de grasa y el interior del aparato se calientan siempre cuando este está encendido para garantizar que los alimentos se cocinan correctamente.
ESPAÑOL Problema Posible causa Solución Después de iniciar un programa de chef inteligente, el aparato ha detenido la fase de cálculo. La temperatura de la cámara de cocción es demasiado alta porque el aparato está precalentado o no se ha enfriado lo suficiente entre dos lotes. En ese caso, mantenga el cajón abierto unos minutos hasta que se enfríe. Ciérrelo y vuelva a iniciar el programa de chef inteligente. El cajón se ha abierto durante la fase de cálculo.
ESPAÑOL 29 Problema Posible causa Solución La pantalla muestra 5 guiones como se muestra en la imagen que aparece a continuación. La función de seguridad se ha activado por sobrecalentamiento del aparato. Desenchufe el aparato y deje que se enfríe durante 1 minuto antes de enchufarlo de nuevo.
Specifications are subject to change without notice © 2020 Koninklijke Philips N.V.
