Serie HD9747 - HD9741 Brugervejledning
DANSK INDHOLDSFORTEGNELSE Vigtigt! Elektromagnetiske felter (EMF) Introduktion 3 5 6 Generel beskrivelse 6 Før apparatet tages i brug 8 Klargøring 8 Anbringelse af den aftagelige trådnetbund og fedtfjerneren 8 Placering af EasyClick-håndgrebet 9 Tabel over madvarer 10 Tilberedningstabel for forudindstillinger 12 Sådan bruges apparatet 12 Airfrying 12 Sådan ændres tilberedningstemperaturen under tilberedningen 17 Sådan ændres tilberedningstiden under tilberedn
DANSK 3 Vigtigt! Læs disse vigtige oplysninger omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug, og gem dem til eventuelt senere brug. Fare -- Læg altid de ingredienser, der skal steges, i kurven for at forhindre kontakt med varmelegemerne. -- Tildæk ikke luftindtagene og luftudtagene, mens apparatet er i brug. -- Hæld ikke olie på gryden, da dette kan udgøre en brandfare. -- Apparatet må aldrig kommes ned i vand eller andre væsker, ej heller skylles under vandhanen.
DANSK -- Sørg for, at netledningen ikke kommer i berøring med varme flader. -- Apparatet må kun sluttes til en stikkontakt med jordforbindelse. Sørg altid for, at stikket er sat korrekt i stikkontakten. -- Anbring og brug altid apparatet på et stabilt, plant og vandret underlag. -- Dette apparat er ikke beregnet til at blive betjent af en ekstern timer eller et separat fjernbetjeningssystem. -- Anbring ikke apparatet op ad en væg eller mod andre apparater.
DANSK 5 Forsigtig -- Dette apparat er kun beregnet til normal anvendelse i hjemmet. Det er ikke beregnet til brug i miljøer som personalekøkkener i butikker, på kontorer, på gårde eller andre arbejdspladser. Det er heller ikke beregnet til brug af gæster på hoteller, moteller, i bed and breakfastværelser eller andre værelser til udlejning.
DANSK Introduktion Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! Få alle fordele af den support, som Philips tilbyder, ved at registrere dit produkt på www.philips.com/welcome Generel beskrivelse 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Control Panel A. Temperaturknap B. Temperaturangivelse. C. Timer indikation D. Timer-knap E. Tænd/sluk-knap F. Hold varm-knap G. Hold varm-indikator H. Forudindstillinger: Frosne pommes frites, kyllingeunderlår, fisk, kødstykke/kotelet I.
DANSK A B C D 1 I H G F E 2 3 14 4 MAX 13 5 12 6 11 7 10 8 9 7
DANSK Før apparatet tages i brug 1 Fjern al emballagen. 2 Fjern alle klistermærker eller etiketter fra apparatet. 3 Rengør grundigt apparatet, inden det tages i brug første gang, som angivet i rengøringsskemaet. Klargøring Anbringelse af den aftagelige trådnetbund og fedtfjerneren 1 Fjern gryden fra apparatet. 2 Sæt gryden med kurven på et passende underlag, tryk på kurvens udløserknap, og løft kurven ud af gryden. 1 2 2 3 Sæt trådnetbundens krog i åbningen nederst på højre side af kurven.
DANSK  Bemærk •• Sørg for, at fedtfjerneren er under kurvens metalstativ, når fedtfjerneren anbringes i panden. 5 Sæt kurven tilbage i panden. 6 Skub panden tilbage i apparatet.  Bemærk •• Brug aldrig gryden uden kurven. Placering af EasyClick-håndgrebet  Advarsel •• Sørg altid for, at kurven og håndgrebet er kølet ned, før du tilslutter eller tager EasyClick-håndgrebet af.  Bemærk •• EasyClick-håndgrebet passer også til slip let-grillpanden.
DANSK 2 Skub håndgrebet ind i kurvens åbning nedefra, indtil det låser på plads ("klikker"). Sådan tages EasyClick-håndgrebet af: 1 Hold kurven med den ene hånd, og hold i håndgrebet med den anden hånd. 2 Træk forsigtigt med fingeren på den røde udløserknap, mens du trækker håndgrebet lige ned. 2 1 Tabel over madvarer Tabellen nedenfor hjælper dig med at vælge de grundlæggende indstillinger til den type mad, du vil tilberede.  Bemærk •• Vær opmærksom på, at disse indstillinger er vejledende.
DANSK 11 Ingredienser Min. – maks. Mængde (gram) Tid (minutter) Temperatur (°C) Ryst/vend Frosne pommes frites 200-800 11-23 180 Rystes halvvejs i processen Hjemmelavede pommes frites (1 x 1 cm / 1/2 x 1/2" tykke) 200-800 13-26 180 Rystes halvvejs i processen Lad dem trække 30 min. i vand, tørre, og tilsæt derefter 1/2 teskefulde olie. 180 Rystes halvvejs i processen Lad dem trække 30 min. i vand, tørre, og tilsæt derefter 1/2 teskefulde olie.
DANSK Tilberedningstabel for forudindstillinger De gram, der er angivet med fed skrift, udgør den mængde fødevarer, som forudindstillingen er beregnet til. Hvis du tilbereder en anden mængde, skal du tilpasse tilberedningstiden tilsvarende. Du kan også tilpasse tilberedningstiden efter din personlige præference hvad angår tilberednings- og bruningsgrad. De minutter, der er angivet med fed skrift, udgør den forudindstillede tilberedningstid på apparatet.  g  min.
DANSK  13 Bemærk •• Placer ikke noget oven på eller på siden af apparatet. Det kan blokere luftstrømmen og påvirke stegeresultatet.  Forsigtig •• Placer ikke apparatet på overflader, der ikke er varmebestandige. 2 Rul netledningen ud af ledningsopbevaringen. 3 Sæt stikket i stikkontakten. 4 Fjern gryden fra apparatet. 5 Læg ingredienserne i kurven.  Bemærk •• Airfryer kan tilberede en lang række ingredienser. Se "madtabellen" for de rigtige mængder og omtrentlige tilberedningstider.
DANSK  Forsigtig •• Brug aldrig gryden uden kurven. Hvis du opvarmer apparatet uden kurv, skal du have grillhandsker på, når du åbner panden. Kanterne og indersiden af panden bliver meget varme. •• Undgå at berøre panden, fedtfjerneren eller kurven under brug eller i nogen tid efter brug, da de bliver meget varme. 7 Tryk på tænd/sluk-knappen for at tænde for apparatet. 8 Temperaturindikatoren blinker og indstilles til 180 °C som standard. »» Drej på QuickControl-knappen for at ændre temperaturen.
DANSK 9 Når temperaturvalget er bekræftet, begynder tidsindikatoren “- -“ at blinke. »» Drej på QuickControl-knappen for at ændre tilberedningstiden. »» Tryk på QuickControl-drejeknappen for at bekræfte tilberedningstiden. 10 Apparatet begynder tilberedningen, efter tilberedningstiden er blevet bekræftet. Tips •• Tryk på QuickControl-drejeknappen for at sætte tilberedningsprocessen på pause. Tryk på QuickControldrejeknappen igen for at genoptage tilberedningsprocessen.
DANSK 11 Når du hører timerklokken, er den indstillede tilberedningstid gået.  Bemærk •• Hvis du tilbereder flere portioner af fedtholdige ingredienser (f.eks. kyllingelår, pølser eller hamburgere), kan overskydende olie eller afsmeltet fedt samle sig i panden under fedtfjerneren. Hæld olien/fedtet fra efter hver portion, og når du bemærker olie/ overskydende fedt over fedtfjerneren. 12 Tag gryden ud af apparatet, og anbring den på et varmebestandigt underlag.
DANSK 17 Tips •• Brug en tang til at løfte store eller skrøbelige ingredienser op af kurven.  Bemærk •• Overskydende olie eller afsmeltet fedt fra ingredienserne opsamles på bunden af panden under fedtfjerneren. •• Afhængigt af, hvilken type ingredienser der tilberedes, kan du have behov for forsigtigt at hælde evt. overskydende olie eller afsmeltet fedt fra panden efter hver portion, eller før kurven i panden rystes eller udskiftes. Anbring kurven på et varmebestandigt underlag.
DANSK Sådan ændres tilberedningstiden under tilberedningen 1 Under tilberedningen skal du trykke på timerknappen. »» Drej på QuickControl-knappen for at ændre tilberedningstiden. »» Tryk på QuickControl-drejeknappen for at bekræfte tilberedningstiden. Sådan vælges forudindstillede tilstande 1 Når apparatet er tændt, skal du trykke på forudindstillingsknappen. »» Indikatoren for forudindstilling af frosne pommes frites begynder at blinke.
DANSK 19 3 Tryk på QuickControl-drejeknappen for at bekræfte forudindstillingen. »» Tilberedningstemperaturen vises på skærmen, og den anbefalede tilberedningstid blinker. »» Drej på QuickControl-knappen for at ændre tilberedningstiden.  Bemærk •• Det er ikke muligt at ændre temperaturen, når der anvendes en forudindstillet tilstand. Hvis du trykker på temperaturknappen, når du vælger en forudindstillet tilstand, afbryder apparatet den forudindstillede tilstand.
DANSK  Bemærk •• Hvis du aktiverer hold varm-tilstanden under tilberedningen, holder apparatet maden varm i 30 minutter, efter tilberedningstiden er gået. •• I hold varm-tilstand tændes ventilatoren og varmelegemet inde i apparatet fra tid til anden. •• Hold varm-tilstanden er beregnet til at holde retten varm, så snart den er tilberedt i Airfryer. Den er ikke beregnet til genopvarmning.
DANSK 21 Sådan bruges slip-let-grillpanden (kun HD9743) 1 Følg trin 1 til 3 i afsnittet "Airfrying". 1 2 Tryk på kurvens udløserknap, og løft kurven ud af gryden. 2 3 Fastgør EasyClick-håndgrebet til slip-let-grillpanden (se "Placering af EasyClick-håndgrebet"). 4 Anbring slip-let-grillpanden i gryden. 5 Læg ingredienserne på slip-let-grillpanden. 6 Følg trin 6 til 13 i afsnittet "Airfrying".
DANSK Rengør altid apparatet efter brug. Fjern olie og fedt fra bunden af panden efter hver brug. 1 Tryk på tænd/sluk-knappen for at slukke for apparatet, tag stikket ud af stikkontakten, og lad apparatet køle ned i 10 minutter. Tips •• Fjern gryden og kurven, så din Airfryer kan køle hurtigere ned. 2 Fjern fedtfjerneren fra panden med en tang med gummibelagte spidser. Fjern afsmeltet fedt eller olie fra bunden af panden. 3 Rengør panden, kurven, fedtfjerneren og andet tilbehør i en opvaskemaskine.
DANSK 23 5 Rengør varmelegemet med en opvaskebørste for at fjerne eventuelle madrester. 6 Rengør indersiden af apparatet med varmt vand og en ikke-ridsende svamp. Rengøringsskema Opbevaring 1 Tag apparatets stik ud af stikkontakten, og lad apparatet køle af. 2 Kontroller, at alle delene er rene og tørre før opbevaring. 3 Sno netledningen ind i ledningsopbevaringen.  Bemærk •• Hold altid Airfryer vandret, når du bærer den.
DANSK Genbrug -- Dette symbol betyder, at produktet ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald (2012/19/EU). -- Følg dit lands regler for særskilt indsamling af elektriske og elektroniske produkter. Korrekt bortskaffelse er med til at forhindre negativ påvirkning af miljøet og menneskers helbred. Reklamationsret og support Hvis du har brug for hjælp eller support, er du velkommen til at gå ind på www.philips.com/support eller læse den separate folder "Worldwide Guarantee".
DANSK 25 Problem Mulig årsag Løsning Mine hjemmelavede pommes frites bliver ikke, som jeg forventede. Du har ikke brugt den rette kartoffeltype. For at opnå det bedste resultat skal du bruge friske, let melede kartofler. Hvis du har brug for at opbevare kartofler, så gem dem ikke et koldt sted som f.eks. i et køleskab. Vælg kartofler, hvor der på pakken står, at de er velegnede til stegning. Der er for mange ingredienser i kurven.
DANSK Problem Mit display viser 5 streger som vist på billedet nedenfor. Mulig årsag Løsning Paneringen eller svøbet sidder ikke ordentligt fast på fødevaren. Små stykker luftbåren panering kan forårsage hvid røg. Pres paneringen eller svøbet godt fast til fødevaren for at sikre, at det bliver siddende. Sikkerhedsfunktionen er blevet aktiveret på grund af overophedning af apparatet. Tag apparatet ud af kontakten, og lad det køle af i 1 minut, før du tilslutter det igen.
Specifikationerne kan ændres uden varsel © 2018 Koninklijke Philips N.V.
