Sorozat HD9720-HD9727
MAGYAR TARTALOMJEGYZÉK Fontos Elektromágneses mezők (EMF) Bevezetés 3 5 6 Általános leírás 6 Teendők az első használat előtt 8 Előkészítés a használatra A kivehető, hálós alsó rész és a zsíreltávolító elhelyezése Az EasyClick fogantyú felhelyezése Élelmiszer-táblázat A készülék használata Forrólevegős sütés Házi hasábburgonya készítése Tisztítás Tisztítási táblázat Tárolás 8 8 10 11 12 12 15 17 19 19 Újrahasznosítás 20 Garancia és terméktámogatás
MAGYAR 3 Fontos A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a fontos tudnivalókat, és őrizze meg későbbi használatra. Veszély - Ne merítse a készüléket vízbe és ne öblítse le vízcsap alatt. - Az áramütés elkerülése érdekében ügyeljen rá, hogy a készülékbe ne juthasson víz vagy egyéb folyadék. - A sütnivaló alapanyagokat mindig a kosárba tegye, hogy ne érintkezhessenek a fűtőelemekkel. - Működés közben tilos a készülék levegőbemeneti és levegőkimeneti nyílásait letakarni.
MAGYAR Akkor is ügyeljen a forró gőzre és levegőre, amikor leveszi a sütőedényt a készülékről. - Soha ne használjon könnyű alapanyagokat vagy sütőpapírt a készülékben. - Használat közben a készülék hozzáférhető felületei felforrósodhatnak. - Burgonyafélék tárolása: A hőmérsékletnek megfelelőnek kell lennie a tárolt fajtához, és nem lehet 6°C-nál magasabb, hogy minimálisra lehessen csökkenteni az akrilamid-kitettség kockázatát az elkészült élelmiszerben.
MAGYAR - - próbálja megjavítani a készüléket, a garancia érvényét veszti. Használat után mindig húzza ki dugót az aljzatból. Tárolás és tisztítás előtt hagyja kb. 30 percig hűlni a készüléket. Ügyeljen rá, hogy a készülékben elkészített ételt aranysárgán, nem pedig sötétre vagy sötétbarnára sütve vegye ki. Távolítsa el a megégett részeket. Ne süssön friss burgonyát 180 °C feletti hőmérsékleten (az akrilsav termelődésének minimalizálása érdekében). Rázás közben ne nyomja meg a kosár kioldógombját.
MAGYAR Bevezetés A Philips köszönti Önt! Gratulálunk a vásárláshoz! A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja termékét a www.philips.com/welcome oldalon.
MAGYAR 1 2 3 15 4 14 MAX 12 5 13 6 7 8 11 10 9 7
MAGYAR Teendők az első használat előtt 1 Távolítson el minden csomagolóanyagot. 2 Távolítson el minden matricát és címkét a készülékről. 3 Az első használat előtt alaposan, a tisztítási táblázatnak megfelelő módon tisztítsa meg a készüléket. Előkészítés a használatra A kivehető, hálós alsó rész és a zsíreltávolító elhelyezése 1 Vegye ki a készülékből a sütőedényt. 2 Helyezze a sütőedényt a kosárral egy arra alkalmas felületre, nyomja meg a kosár kioldógombját, majd emelje ki a kosarat a sütőedényből.
MAGYAR 4 Helyezze a zsíreltávolítót a sütőedénybe. Megjegyzés • A sütőedénybe helyezve ügyeljen rá, hogy a zsíreltávolító a kosár fém tartója alá kerüljön. 5 Helyezze be a kosarat a sütőedénybe. Megjegyzés • Tilos a sütőedényt a kosár nélkül használni. 6 Csúsztassa vissza a sütőedényt a készülékbe.
MAGYAR Az EasyClick fogantyú felhelyezése Figyelmeztetés • Mindig ellenőrizze, hogy a kosár és a fogantyú lehűlt-e, mielőtt felhelyezi vagy leválasztja az EasyClick fogantyút. Megjegyzés • Az EasyClick fogantyú tapadásmentes grillserpenyőre is felszerelhető. Segítségével könnyen megtisztíthatja és tárolhatja a készüléket. Az EasyClick fogantyú felhelyezése: 1 Az egyik kezében tartsa a kosarat, a másikkal pedig fogja meg a fogantyút.
MAGYAR 11 Élelmiszer-táblázat Az alábbi táblázat segítségével kiválaszthatja az alapvető beállításokat az elkészíteni kívánt ételtípusokhoz. Megjegyzés • Ne feledje, hogy ezek a beállítások csak tanácsként szolgálnak. Mivel a hozzávalók származási helyüket, méretüket, alakjukat és márkájukat tekintve eltérőek, nem garantálhatjuk a legjobb beállítást a hozzávalóihoz. Min.- max.
MAGYAR Min.- max. mennyiség (gramm) Időtartam (perc) Hőmérséklet (°C) Elősütött kenyér/ zsemle 50–200 3–8 200 Friss kenyér/ zsemle 100–500 15-30 180 Hal 150–400 10–18 200 Kagyló- és rákfélék 100–400 7–15 180 Bécsi szelet 100–300 9–17 180 Alapanyagok Rázás/ megfordítás További információ Adjon olajat a kenyérmorzsához. A készülék használata Forrólevegős sütés Vigyázat! • Ez egy Airfryer, amely forró levegővel működik.
MAGYAR 13 4 Vegye ki a készülékből a sütőedényt. 5 Tegye az alapanyagokat a kosárba. Megjegyzés • Az Airfryer sütővel számos különböző alapanyagú étel készíthető. Tekintse meg az „Élelmiszer-táblázatot” a megfelelő mennyiségek és a hozzávetőleges sütési idők érdekében. • Ne lépje túl az „Élelmiszer-táblázat” fejezetben megadott mennyiségeket, továbbá ne töltse a kosarat a „MAX” jelzésen túl, mert az ronthatja a végeredmény minőségét.
MAGYAR 8 A készülék bekapcsolásához állítsa az időzítőgombot a megfelelő elkészítési időre. Megjegyzés • A melegedést jelző fény világítani kezd. Használat közben a melegedést jelző LED időnként bekapcsol. Ez azt jelzi, hogy a készülék a megfelelő hőmérsékletre melegszik. • Az időzítő tovább folytatja a beállított sütési idő visszaszámlálását. • Egyes alapanyagokat a sütési idő felénél össze kell rázni (lásd „Élelmiszer-táblázatot”).
MAGYAR 15 11 Nyomja meg a kosár kioldógombját, majd emelje ki a kosarat a sütőedényből. 1 2 12 Ürítse a kosár tartalmát egy tálba vagy egy tálcára. Tálaláskor mindig távolítsa el a sütőedényből a kosarat a hozzávalókkal, mivel a sütőedény alján forró olaj vagy felesleges zsír lehet. Tipp • Nagyobb vagy törékeny hozzávalók kosárból való kivételéhez használjon konyhai fogót. Megjegyzés • Az alapanyagokból származó felesleges olaj vagy zsír a sütőedény alján, a zsíreltávolító alatt gyűlik össze.
MAGYAR 2 Áztassa 30 percen keresztül egy tál vízben a burgonyahasábokat. 3 Öntse ki a tálból a vizet, és szárítsa meg a hasábburgonyákat egy konyharuha vagy egy papírkendő segítségével. 4 Öntsön egy fél evőkanál sütőolajat a tálba, tegye a burgonyahasábokat a tálba, majd addig keverje, amíg a burgonyahasábokra rá nem tapad az olaj. 5 Távolítsa el a burgonyahasábokat a tálból az ujjai vagy egy lyukacsos konyhai eszköz segítségével, így a felesleges olaj a tálban marad.
MAGYAR 17 4 Helyezze a tapadásmentes grillserpenyőt a sütőedénybe. 5 Helyezze a hozzávalókat a tapadásmentes grillserpenyőre. 6 Kövesse a „Légkeveréses sütés” című fejezet 6–13. lépését. Tisztítás Figyelmeztetés • Hagyja, hogy a kosár, a sütőedény és a zsíreltávolító, illetve a készülék belseje teljesen lehűljön, mielőtt elkezdené megtisztítani őket. • Ne az ujjaival távolítsa el, mivel a zsíreltávolító alatt forró zsír vagy olaj gyűlhet össze.
MAGYAR 3 Tisztítsa meg a serpenyőt, a kosarat, a zsíreltávolítót és az egyéb tartozékokat mosogatógépben. Forró, mosogatószeres meleg vízzel és karcolásmentes szivaccsal is tisztíthatja őket. Tipp • Ha ételmaradványok ragadnak a sütőedénybe, a kosárba, a zsíreltávolítóra vagy más tartozékra, áztassa azokat forró, mosogatószeres vízben 10–15 percig. Az áztatásnak köszönhetően fellazulnak az ételmaradványok, és könnyebbé válik az eltávolításuk. Ellenőrizze, hogy a mosogatószer oldja-e az olajat és zsírt.
MAGYAR 19 Tisztítási táblázat Tárolás 1 Húzza ki a csatlakozódugót a fali aljzatból, és hagyja lehűlni a készüléket. 2 Mielőtt eltenné, győződjön meg arról, hogy minden alkatrész teljesen száraz. 3 Tekerje fel a hálózati vezetéket a kábeltárolóra. Megjegyzés • Mindig tartsa vízszintesen az Airfryer készüléket, amikor hordozza azt. Igyekezzen a készülék elején a fiókot is megfogni, mivel az kicsúszhat a készülékből, és véletlenül leeshet a földre. Ezzel kárt tehet a fiókban.
MAGYAR Újrahasznosítás - Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a termék nem kezelhető normál háztartási hulladékként (2012/19/EU). - Kövesse az országában érvényes, az elektromos és elektronikus készülékek hulladékkezelésére vonatkozó jogszabályokat. A megfelelő hulladékkezelés segítséget nyújt a környezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos negatív következmények megelőzésében. Garancia és terméktámogatás Ha információra vagy támogatásra van szüksége, látogasson el a www.philips.
MAGYAR 21 Probléma Lehetséges ok Megoldás A házi készítésű hasábburgonyáim nem a vártnak megfelelőek. Nem megfelelő fajtájú burgonyát használt. A legjobb eredmény érdekében használjon friss, enyhén lisztes burgonyákat. Ha tárolni szeretné a burgonyát, ne tegye hideg helyre, pl. a hűtőszekrénybe. Válasszon olyan burgonyát, amely csomagolásán fel van tüntetve, hogy alkalmas sütésre. Túl nagy mennyiségű hozzávalót tett a kosárba.
MAGYAR Probléma Lehetséges ok Megoldás A sütőedényben még vannak maradványok az előzőleg használt zsírból. A fehér füstöt a sütőedényben felhevülő zsíros maradványok okozzák. Minden használatot követően alaposan tisztítsa meg a sütőedényt és a kosarat. Páclé, folyadék vagy húslé csapódhat a felesleges zsírba. Helyezze fel a cseppálló fedelet a kosárra. A panír nem tapad megfelelően az ételre. A lebegő, apró panírdarabok fehér füstöt okozhatnak.
© 2022 Philips Domestic Appliances Holding B.V. Minden jog fenntartva.
