HD928X Instrukcja obsługi
POLSKI SPIS TREŚCI Ważne 3 Wstęp 10 Przed pierwszym użyciem 11 Opis ogólny Aplikacja NutriU Sterowania głosem Przygotowanie do użycia Zasady używania urządzenia Tabela żywności Smażenie gorącym powietrzem Wybieranie trybu utrzymywania ciepła Gotowanie za pomocą zaprogramowanego ustawienia Zmiana zaprogramowanego ustawienia na inne Rozpoczęcie przepisu w aplikacji NutriU Przygotowanie domowych frytek 10 11 12 12 13 13 15 19 19 21 22 23 Czyszczenie 23
POLSKI 3 Ważne Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, zapoznaj się dokładnie z tą ulotką informacyjną i zachowaj ją w razie potrzeby. Niebezpieczeństwo - Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani nie płucz go pod kranem. - Uważaj, aby woda lub inne płyny nie dostały się do wnętrza urządzenia, gdyż grozi to porażeniem prądem. - Składniki przeznaczone do smażenia należy zawsze wkładać do kosza, aby zapobiec ich zetknięciu się z elementami grzejnymi.
POLSKI - - - została prawidłowo włożona do gniazdka elektrycznego. Urządzenia nie należy podłączać do zewnętrznego wyłącznika czasowego lub oddzielnego układu zdalnego sterowania. Dostępne powierzchnie mogą się nagrzewać podczas użytkowania.
POLSKI - - - - 5 podczas wyjmowania patelni z urządzenia należy uważać na gorącą parę i powietrze. Nigdy nie używaj w urządzeniu lekkich składników lub papieru pakowego. Przechowywanie ziemniaków: temperatura powinna być odpowiednia dla przechowywanej odmiany ziemniaków i przekraczać 6°C w celu zminimalizowania ryzyka wydzielania się akrylamidu w przygotowanej żywności. Nie stawiaj urządzenia na rozgrzanej kuchence gazowej, kuchence elektrycznej i elektrycznej płycie grzewczej ani w ich pobliżu.
POLSKI - Przed pierwszym użyciem dokładnie umyj wszystkie części urządzenia stykające się z żywnością. Stosuj się do instrukcji zawartych w instrukcji obsługi. Przestroga - To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do normalnego użytku domowego. Nie jest ono przeznaczone do użytku w takich miejscach, jak kuchnie w sklepach, biurach, na farmach i w innych miejscach pracy.
POLSKI 7 - Składniki przygotowywane w urządzeniu powinny mieć po wyjęciu złotawożółty kolor, a nie ciemny lub brązowy. Usuwaj spalone resztki. Nigdy nie smaż świeżych ziemniaków w temperaturze powyżej 180°C (aby zminimalizować wytwarzanie akryloamidu). - Podczas wstrząsania składników nie naciskaj przycisku zwalniającego kosz. - Zachowaj ostrożność podczas czyszczenia górnej części komory gotowania: gorący element grzejny, krawędzie metalowych części.
POLSKI K J I A B C H G F E 8 D 1 2 3 4 5 7 6
POLSKI Pola elektromagnetyczne (EMF) 9 To urządzenie firmy Philips spełnia wszystkie normy i jest zgodne z wszystkimi przepisami dotyczącymi pól elektromagnetycznych. Automatyczne wyłączanie Urządzenie jest wyposażone w funkcję automatycznego wyłączania. Jeśli w ciągu 20 minut nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, urządzenie wyłączy się automatycznie. Aby ręcznie wyłączyć urządzenie, naciśnij wyłącznik.
POLSKI Wstęp Gratulujemy zakupu i witamy w firmie Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips. com/welcome. Airfryer firmy Philips to jedyne urządzenie tego typu wyposażone w wyjątkową technologię Rapid Air, która umożliwia smażenie ulubionych produktów bez oleju lub z jego niewielkim dodatkiem i zmniejszenie zawartości tłuszczu w potrawach nawet do 90%.
POLSKI 11 Stan wskaźnika WiFi Wskaźnik WiFi wyłączony jest • Urządzenie Airfryer nie jest podłączone do domowej sieci WiFi (brak Wskaźnik WiFi świeci • Konfiguracja za pomocą aplikacji NutriU została zakończona, a Wskaźnik WiFi miga • Urządzenie Airfryer jest w trybie „konfiguracji” podczas procesu Wskaźnik WiFi miga z długimi przerwami wstępnej konfiguracji WiFi) lub połączenie z domową siecią WiFi zostało utracone z powodu np.
POLSKI 5 Gdy wskaźnik LED WiFi na interfejsie użytkownika Airfryer świeci światłem ciągłym, urządzenie Airfryer jest podłączone. Uwaga • Upewnij się, że urządzenie Airfryer jest połączone z domową siecią Wi-Fi 2,4 GHz 802.11 b/g/n. • Aby podłączyć urządzenie Airfryer do domowej sieci WiFi, wymagana jest prosta konfiguracja sieci WiFi. • Proces parowania polega na połączeniu aplikacji NutriU z inteligentnym urządzeniem Airfryer.
POLSKI 13 Uwaga • Nie kładź na urządzeniu ani po jego bokach żadnych przedmiotów. Może to zakłócić przepływ powietrza i wpłynąć na rezultaty smażenia. • Nie stawiaj włączonego urządzenia w pobliżu przedmiotów, które mogłyby ulec uszkodzeniu w wyniku działania pary — np. ściany czy szafki — ani pod takimi przedmiotami. • Pozostaw gumową zatyczkę w naczyniu. Nie wyjmuj jej przed gotowaniem.
POLSKI Min. – maks.
POLSKI 15 Smażenie gorącym powietrzem Przestroga • Urządzenie Airfryer wykorzystuje gorące powietrze. Nie • • • • napełniaj patelni olejem, tłuszczem do smażenia ani innym płynem. Nie dotykaj rozgrzanych powierzchni. Korzystaj z uchwytów i pokręteł. Do wyjmowania i podnoszenia patelni należy używać rękawic ochronnych. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Podczas pierwszego użycia z urządzenia może wydostawać się niewielka ilość dymu. Jest to zjawisko normalne.
POLSKI 4 Włóż patelnię i kosz z powrotem do urządzenia Airfryer. Przestroga • Nie używaj patelni bez włożonego do niej kosza. • Nie dotykaj patelni ani kosza podczas działania urządzenia oraz krótko po jego zakończeniu, ponieważ elementy te nagrzewają się do bardzo wysokiej temperatury. 5 Naciśnij wyłącznik, aby włączyć urządzenie. 6 Naciśnij przycisk regulacji temperatury, aby wybrać żądaną temperaturę. 7 Naciśnij przycisk regulacji czasu, aby wybrać żądany czas.
POLSKI 17 Uwaga • Podczas smażenia temperatura i czas są wyświetlane na przemian. • Przez ostatnią minutę smażenia czas jest odliczany w sekundach. • Tabela żywności zawiera podstawowe ustawienia gotowania dla różnych rodzajów jedzenia. • Po rozpoczęciu procesu gotowania i sparowaniu urządzenia Airfryer z urządzeniem przenośnym można wyświetlać, kontrolować i zmieniać parametry gotowania także w aplikacji NutriU.
POLSKI 10 Wyciągnij patelnię i sprawdź, czy składniki są gotowe. Przestroga • Patelnia urządzenia Airfryer jest gorąca po zakończeniu smażenia. Po wyjęciu z urządzenia należy zawsze odkładać ją na powierzchnię żaroodporną (np. podstawkę pod garnek). Uwaga • Jeśli składniki nie są jeszcze gotowe, wsuń patelnię z powrotem do urządzenia wielofunkcyjnego Airfryer, trzymając ją za uchwyt, a następnie dodaj kilka minut do ustawionego czasu. 11 Aby wyjąć małe składniki (np.
POLSKI 19 Wybieranie trybu utrzymywania ciepła 1 Naciskaj przycisk menu tak często, jak miga ikona utrzymywania ciepła. 2 Naciśnij wyłącznik, aby uruchomić tryb utrzymywania ciepła. Uwaga • Czas utrzymywania ciepła jest ustawiony na 30 minut. Aby zmienić czas utrzymywania ciepła (1–30 minut), naciśnij przycisk skracania czasu. Czas zostanie automatycznie potwierdzony. • W trybie utrzymywania ciepła nie można zmienić temperatury. 3 Aby wstrzymać tryb utrzymywania ciepła, naciśnij wyłącznik.
POLSKI 2 Naciśnij przycisk Menu. Ikona zamrożonych przekąsek miga. Naciskaj przycisk menu, aż zacznie migać żądane zaprogramowane ustawienie. 3 Rozpocznij proces gotowania, naciskając wyłącznik. Uwaga • W poniższej tabeli znajdziesz więcej informacji na temat zaprogramowanych ustawień. Preset Zaprogramowany Zaprogramowana czas (min) temperatura Waga (maks.
POLSKI 21 Preset Cała ryba około 300 g / 11 uncji Ciasto Kotlety mięsne Mieszanka warzywna Utrzymywanie ciepła Zaprogramowany Zaprogramowana czas (min) temperatura Waga (maks.) 20 200°C / 400°F 600 g / 21 uncji 45 160°C/ 325°F 500 g / 18 uncji 20 200°C / 400°F 18 30 Informacje • Użyj akcesorium do pieczenia XL (199 x 189 x 80 mm) 600 g / 21 uncji • Do 4 kotletów bez kości 180°C / 180°C 800 g / 28 uncji • • Grubo posiekane Użyj akcesorium do pieczenia XL 80°C / 175°F nie dot.
POLSKI 4 Naciśnij wyłącznik, aby rozpocząć proces gotowania. Rozpoczęcie przepisu w aplikacji NutriU 1 Naciśnij wyłącznik, aby włączyć urządzenie Airfryer. 2 Otwórz aplikację NutriU w urządzeniu mobilnym i wyszukaj preferowany przepis. 3 Otwórz przepis i rozpocznij proces gotowania w aplikacji. Uwaga • Upewnij się, że podczas gotowania wg przepisów opracowanych dla urządzenia Airfryer używasz takiej samej ilości produktów spożywczych, jak podano w przepisach.
POLSKI 23 Przygotowanie domowych frytek Aby przygotować w urządzeniu Airfryer pyszne domowe frytki: - Wybierz gatunek ziemniaków odpowiedni na frytki, np. świeże, (lekko) mączne ziemniaki. - Najlepiej jest przygotowywać frytki w porcjach po maksymalnie 800 gramów / 28 uncji, co pozwoli usmażyć je w równomierny sposób. Większe frytki są zwykle mniej chrupkie niż mniejsze. 1 Obierz ziemniaki i pokrój je w słupki (o grubości 10 x 10 mm / 0,4 x 0,4 cala).
POLSKI Wskazówka • Wyjmij patelnię i kosz, aby urządzenie Airfryer szybciej ostygło. 2 Wylej z dna patelni olej lub wytopiony tłuszcz. 3 Patelnię i kosz można myć w zmywarce. Można je również myć w gorącej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń za pomocą delikatnej gąbki niepowodującej powstawania zarysowań (patrz „Tabela dotycząca czyszczenia”). Uwaga • Włóż naczynie z gumową zatyczką do zmywarki. Nie zdejmuj gumowej zatyczki przed czyszczeniem.
POLSKI 25 Tabela dotycząca czyszczenia Przechowywanie 1 Wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego i poczekaj, aż urządzenie ostygnie. 2 Przed odstawieniem urządzenia do przechowywania upewnij się, że wszystkie części są czyste i suche. Uwaga • Podczas przenoszenia zawsze trzymaj urządzenie Airfryer w pozycji poziomej. Upewnij się, że trzymasz patelnię z przedniej strony urządzenia, ponieważ patelnia z koszem może się z niego wysunąć w sytuacji przypadkowego przechylenia urządzenia w dół.
POLSKI Deklaracja zgodności Niniejszym, DAP B.V. oświadcza, że urządzenie Airfryer HD928x jest zgodne z Dyrektywą Europejską 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności z normami UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://www.philips.com. Urządzenie Airfryer HD928x jest wyposażone w moduł WiFi 2,4 GHz, 802.11 b/g/n o maksymalnej mocy wyjściowej 92,9 mW EIRP. Gwarancja i pomoc techniczna Jeśli potrzebujesz pomocy lub informacji, odwiedź stronę www.philips.
POLSKI 27 Rozwiązywanie problemów W tym rozdziale opisano najczęstsze problemy, z którymi można się zetknąć, korzystając z urządzenia. Jeśli poniższe wskazówki okażą się niewystarczające do rozwiązania problemu, odwiedź stronę www.philips.com/support, na której znajduje się lista często zadawanych pytań, lub skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta w swoim kraju. Problem Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie Zewnętrzna część urządzenia mocno się nagrzewa.
POLSKI Problem Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie Nie można włączyć urządzenia Airfryer. Urządzenie nie jest podłączone do sieci elektrycznej. Sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo włożona do gniazdka elektrycznego. Do gniazdka jest podłączonych kilka urządzeń. Urządzenie Airfryer ma dużą moc. Sprawdź inne gniazdka i bezpieczniki. Złuszczanie może wystąpić wewnątrz patelni urządzenia Airfryer na skutek przypadkowego dotykania lub zadrapania powłoki (np.
POLSKI 29 Problem Prawdopodobna przyczyna Na wyświetlaczu miga symbol „---”. Urządzenie Airfryer aktualizuje oprogramowanie sprzętowe. Na ekranie urządzenia Airfryer pojawia się komunikat „E1”. Urządzenie jest uszkodzone. Urządzenie Airfryer może być przechowywana w miejscu, w którym jest zbyt zimno. Rozwiązanie Odczekaj około minuty przed zakończeniem procesu aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Nie można korzystać z urządzenia Airfryer podczas aktualizacji oprogramowania sprzętowego.
© 2022 Philips Domestic Appliances Holding B.V. Wszelkie prawa zastrzeżone.
