HD9257 Naudotojo vadovas
LIETUVIŲ TURINYS Svarbu 3 Bendrasis aprašymas 6 Įvadas Prieš naudodami pirmą kartą Paruošimas naudoti Prietaiso naudojimas Maisto lentelė Kepimas karštu oru Karščio palaikymo režimo pasirinkimas Maisto ruošimas naudojant išankstinį nustatymą Keitimas į kitą išankstinį nustatymą Naminių bulvyčių kepimas 6 8 8 8 8 10 14 15 16 17 Valymas 18 Laikymas 20 Garantija ir techninė priežiūra 20 Valymo lentelė Perdirbimas Trikčių diagnostika ir šalinimas
LIETUVIŲ 3 Svarbu Prieš pradėdami naudotis prietaisu atidžiai perskaitykite šią svarbią informaciją ir saugokite ją, nes jos gali prireikti ateityje. Pavojus - Nedėkite prietaiso ant arba šalia karštos dujinės viryklės, bet kokio tipo elektrinės viryklės, elektrinių virimo plokščių arba į šildomą orkaitę. Norimus kepti produktus visada dėkite į krepšelį, kad jie neprisiliestų prie kaitinimo elementų. Neuždenkite oro įleidimo ir oro išleidimo angų, kol prietaisas veikia.
LIETUVIŲ - Bulvių laikymas: temperatūra turi tikti laikomų bulvių veislei ir būti aukštesnė nei 6 °C, kad sumažėtų pavojus, jog į paruoštą maistą pateks akrilamido. Niekada nepilkite į keptuvą aliejaus. Prietaisas yra skirtas naudoti, kai aplinkos temperatūra yra 5–40 ºC. Prieš įjungdami prietaisą, patikrinkite, ar ant prietaiso nurodyta įtampa atitinka vietinio elektros tinklo įtampą. Saugokite maitinimo laidą nuo karštų paviršių. Nestatykite prietaiso ant arba šalia lengvai užsidegančių medžiagų, pvz.
LIETUVIŲ 5 Elektromagnetiniai laukai (EML) Šis prietaisas atitinka taikomus standartus ir nuostatas dėl elektromagnetinių laukų poveikio. Automatinis išsijungimas Prietaise įdiegta automatinio išsijungimo funkcija. Jei per 20 min. nepaspausite jokio mygtuko, prietaisas automatiškai išsijungs. Norėdami prietaisą išjungti rankiniu būdu, paspauskite maitinimo įjungimo / išjungimo mygtuką.
LIETUVIŲ Įvadas Sveikiname įsigijus „Philips“ gaminį ir sveiki atvykę! Norėdami pasinaudoti „Philips“ siūloma pagalba, užregistruokite savo gaminį adresu www.philips.com/welcome. „Philips Airfryer“ yra vienintelis „Airfryer“ prietaisas su unikalia „Rapid Air“ technologija, kad iškeptumėte mėgstamą maistą naudodami nedaug aliejaus arba visai be aliejaus ir maiste būtų iki 90 % mažiau riebalų.
LIETUVIŲ 7 A B C D H G F E 1 7 2 3 4 5 6 8 9
LIETUVIŲ Prieš naudodami pirmą kartą 1 Nuimkite visas pakavimo medžiagas. 2 Nuo prietaiso nuimkite visus lipdukus ar etiketes (jei tokių yra). 3 Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą, kruopščiai nuvalykite prietaisą, kaip nurodyta valymo skyriuje. Paruošimas naudoti 1 Prietaisą pastatykite ant stabilaus, lygaus, horizontalaus ir karščiui atsparaus paviršiaus. Pastaba • Nieko nedėkite ant prietaiso viršaus ar iš šonų. Tai trukdo oro srautui ir turi įtakos kepimo karštu oru rezultatui.
LIETUVIŲ Min.– maks. kiekis Laikas (min.) Šaldyti suktinukai 200–600 g/ 7–21 oz Mėsainiai (apie 150 g / 5 oz) Produktai Temperatūra Pastaba 9–23 200 °C / 400 °F • Pakratykite, pamaišykite įpusėję gaminti 1–5 paplotėliai 16–21 200 °C / 400 °F Mėsos kepsnys 1000 g / 35 unc.
LIETUVIŲ Produktai Min.– maks. kiekis Laikas (min.) Naminė duona 800 g / 28 oz. 45–55 Temperatūra Pastaba 150 °C / 300 °F • • Naudokite kepimo priedą Forma turi būti kiek įmanoma plokštesnė, kad kildama duona neliestų kaitinimo elemento. Kepimas karštu oru Dėmesio • Tai yra „Airfryer“ prietaisas, kuris veikia naudodamas karštą orą. Nepilkite į keptuvą aliejaus, kepimo ar kito skysčio. • Nelieskite karštų paviršių. Prietaisą imkite tik už rankenų.
LIETUVIŲ 11 3 Produktus sudėkite į krepšelį. MAX Pastaba • Naudojant „Airfryer“ galima paruošti įvairiausių patiekalų. Vadovaukitės maisto lentelėje nurodytų kiekio ir gaminimo laiko rekomendacijų. • Neviršykite kiekio, nurodyto maisto lentelėje, ir niekada nepripildykite krepšelio virš žymės „MAX“, nes dėl to gali nukentėti galutinio rezultato kokybė.
LIETUVIŲ 8 Pradėkite maisto ruošimą paspaudę paleidimo / pauzės mygtuką. Pastaba • Gaminant temperatūra ir laikas rodomi pakaitomis. • Paskutinė gaminimo minutė skaičiuojama atgal sekundėmis. • Skirtingo maisto rūšims skirtus pagrindinius gaminimo nustatymus rasite maisto lentelėje. • Pradėjus ruošti maistą, prietaiso viduje esanti lemputė automatiškai išjungiama. Apšvietimas išjungiamas po kelių minučių. Ruošdami maistą galite jį vėl įjungti paspausdami apšvietimo mygtuką.
LIETUVIŲ 13 10 Ištraukite keptuvą ir patikrinkite, ar produktai paruošti. Dėmesio • Pabaigus gaminti „Airfryer“ keptuvas yra karštas. Visada dėkite keptuvę ant karščiui atsparaus paviršiaus (pvz., trikojo padėklo ir pan.), kai išimate ją iš prietaiso. Pastaba • Jeigu produktai dar neiškepę, paprasčiausiai, laikydami už rankenos, įstumkite keptuvą atgal į „Airfryer“ ir pridėkite keletą papildomų minučių prie nustatyto laiko. 11 Norėdami išimti smulkius produktus (pvz.
LIETUVIŲ Karščio palaikymo režimo pasirinkimas 1 Spauskite meniu mygtuką taip dažnai, kaip mirksi karščio palaikymo piktograma. 2 Paspauskite paleidimo / pauzės mygtuką, kad įjungtumėte karščio palaikymo režimą. Pastaba • Karščio palaikymo laikmatis nustatytas 30 min. Norėdami pakeisti karščio palaikymo laiką (1–60 min.), paspauskite laiko didinimo arba mažinimo mygtuką. Laikas bus patvirtintas automatiškai. • Veikiant karščio palaikymo režimu, temperatūros keisti negalima.
LIETUVIŲ 15 Maisto ruošimas naudojant išankstinį nustatymą 1 Atlikite 1–5 veiksmus, aprašytus skyriuje „Kepimas karštu oru“. 2 Paspauskite meniu mygtuką. Mirksi sušaldytų užkandžių piktograma. Spauskite meniu mygtuką taip dažnai, kaip mirksi reikalingas išankstinis nustatymas. 3 Pradėkite ruošti maistą paspausdami paleidimo / pauzės mygtuką. Pastaba • Toliau pateiktoje lentelėje rasite daugiau informacijos apie išankstinius nustatymus. Išankstinis nustatymas Išankstinio nustatymo trukmė (min.
LIETUVIŲ Išankstinis nustatymas Išankstinio nustatymo trukmė (min.) Iš anksto nustatyta temperatūra Svoris (maks.) Informacija • Vištienos kulšelės Visa žuvis apie 300 g / 11 oz Pyragas Mėsos pjausniai Įvairios daržovės Karščio palaikymas 27 180 °C / 350 °F 1000 g / 35 oz 25 200 °C / 400 °F 600 g / 21 oz 45 160 °C / 325 °F 500 g / 18 unc.
LIETUVIŲ 17 3 Spauskite meniu mygtuką taip dažnai, kaip mirksi reikalingas išankstinis nustatymas. 4 Pradėkite maisto ruošimą paspaudę paleidimo / pauzės mygtuką. Patarimas • Norėdami pakeisti į rankinį režimą, kai veikia išankstinis nustatymas, kelis kartus spauskite meniu mygtuką, kol įjungsite rankinį režimą. Naminių bulvyčių kepimas Namuose ruoštų bulvyčių kepimas „Airfryer“ - Pasirinkite bulves, tinkančias gruzdinti, pvz., šviežias, (šiek tiek) miltingas bulves.
LIETUVIŲ Valymas Įspėjimas • Prieš valydami palaukite, kol krepšelis, keptuvas ir prietaiso vidus iki galo atvės. • Keptuvas, krepšelis ir prietaiso vidus yra padengti nekimbančia danga. Nenaudokite metalinių virtuvės įrankių ar šiurkščių valymo medžiagų jiems valyti, nes jie gali pažeisti nekimbančią dangą. Po naudojimo visada išvalykite prietaisą. Pašalinkite aliejų ir riebalus iš keptuvo dugno ir nuo skaidraus langelio kiekvieną kartą panaudoję prietaisą.
LIETUVIŲ 19 5 Kaskart panaudotam prietaisui atvėsus, nuvalykite skaidraus langelio vidinę pusę ir lempą drėgnu skudurėliu. 6 Nuplaukite kaitinimo elementą valymo šepečiu, kad pašalintumėte maisto likučius. 7 Išplaukite prietaiso vidų karštu vandeniu ir nešiurkščia kempine.
LIETUVIŲ Laikymas 1 Prietaisą išjunkite iš elektros tinklo ir palikite atvėsti. 2 Prieš padėdami prietaisą įsitikinkite, kad visos dalys yra švarios ir sausos. Pastaba • Nešdami „Airfryer“ laikykite jį horizontaliai. Įsitikinkite, kad laikote prietaiso priekyje esantį keptuvą, nes netyčia pakreipus prietaisą žemyn keptuvas ir krepšelis gali išslysti iš prietaiso. Taip galite sugadinti šias dalis. • Prieš nešdami ir (arba) padėdami „Airfryer“ visada įsitikinkite, kad išimamos dalys yra užfiksuotos.
LIETUVIŲ 21 Problema Galima priežastis Sprendimas Šio prietaiso išorė naudojant įkaista. Viduje esantis karštis perduodamas išorinėms sienelėms. Tai normalu. Visos rankenėlės ir valdymo rankenėlės naudojimo metu neįkaista tiek, kad jų negalėtumėte paliesti. Įjungus prietaisą, keptuvas, krepšelis ir prietaiso vidus visada įkaista, kad maistas būtų paruoštas tinkamai. Prilietus šios dalys yra karštos.
LIETUVIŲ Problema Galima priežastis Sprendimas Keptuve vis dar yra riebalų Baltus dūmus sukelia keptuve kaistantys likučių nuo ankstesnio riebalai. Visada po kiekvieno naudojimo naudojimo. kruopščiai išvalykite keptuvą ir krepšelį. Maistas netinkamai apvoliotas džiūvėsėliuose ar padengtas kitu sluoksniu. Ant riebalų patekęs marinatas, skystis ar mėsos sultys taškosi. „AirFryer“ ekrane rodoma „E1“. Prietaisas yra sulūžęs / sugedęs. „AirFryer“ gali būti laikomas per šaltoje vietoje.
„PHILIPS“ ir „PHILIPS“ skydo emblema yra registruotieji „Koninklijke Philips N.V.“ prekių ženklai. Jie yra naudojami pagal licenciją. Šią prekę pagamino ir už jos pardavimą atsakomybę prisiima „Versuni Holding B.V.“. „Versuni Holding B.V.“ yra šio gaminio garantijos teikėjas. 2023 © Versuni Holding B.V.