HD925X Instrukcja obsługi
POLSKI SPIS TREŚCI Ważne 3 Opis ogólny 7 Wstęp Przed pierwszym użyciem Przygotowanie do użycia Zasady używania urządzenia Tabela żywności Smażenie gorącym powietrzem Wybieranie trybu utrzymywania ciepła Gotowanie za pomocą zaprogramowanego ustawienia Zmiana zaprogramowanego ustawienia na inne Przygotowanie domowych frytek 7 9 9 9 9 11 15 16 17 18 Czyszczenie 19 Przechowywanie 21 Gwarancja i pomoc techniczna 21 Tabela dotycząca czyszczenia
POLSKI 3 Ważne Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, zapoznaj się dokładnie z tą ulotką informacyjną i zachowaj ją w razie potrzeby. Niebezpieczeństwo - Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani nie płucz go pod kranem. - Uważaj, aby woda lub inne płyny nie dostały się do wnętrza urządzenia, gdyż grozi to porażeniem prądem. - Składniki przeznaczone do smażenia należy zawsze wkładać do kosza, aby zapobiec ich zetknięciu się z elementami grzejnymi.
POLSKI - Powierzchnia urządzenia może się nagrzewać podczas pracy urządzenia. - Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w zakresie użytkowania tego typu urządzeń, pod warunkiem, że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia w bezpieczny sposób oraz zostaną poinformowane o potencjalnych zagrożeniach.
POLSKI 5 - Nie stawiaj urządzenia na rozgrzanej kuchence gazowej, kuchence elektrycznej i elektrycznej płycie grzewczej ani w ich pobliżu. Nie wkładaj go też do rozgrzanego piekarnika. - Nigdy nie napełniaj patelni olejem. - Urządzenia można używać, gdy temperatura otoczenia wynosi od 5°C do 40°C. - Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, że napięcie podane na urządzeniu jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej. - Trzymaj przewód sieciowy z dala od rozgrzanych powierzchni.
POLSKI - Ustaw urządzenie na poziomej, równej i stabilnej powierzchni. - Używanie tego urządzenia w celach profesjonalnych lub półprofesjonalnych bądź w sposób niezgodny z niniejszą instrukcją spowoduje unieważnienie gwarancji. Firma Philips nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w takich przypadkach. - Konieczność przeglądu lub naprawy urządzenia zawsze zgłaszaj do autoryzowanego centrum serwisowego firmy Philips. Nie podejmuj samodzielnych prób naprawy urządzenia.
POLSKI 7 przycisk, urządzenie wyłączy się automatycznie. Aby ręcznie wyłączyć urządzenie, naciśnij wyłącznik. Wstęp Gratulujemy zakupu i witamy w firmie Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips. com/welcome.
POLSKI J I A B C H G F E D 1 2 3 4 8 7 5 6
POLSKI 9 Przed pierwszym użyciem 1 Usuń wszystkie elementy opakowania. 2 Usuń wszystkie nalepki i etykiety (jeśli dotyczy) z urządzenia. 3 Przed pierwszym użyciem dokładnie wyczyść urządzenie zgodnie ze wskazówkami w rozdziale dotyczącym czyszczenia. Przygotowanie do użycia 1 Umieść urządzenie na stabilnej, płaskiej i poziomej powierzchni odpornej na wysokie temperatury. Uwaga • Nie kładź na urządzeniu ani po jego bokach żadnych przedmiotów.
POLSKI Min. – maks. ilość Czas (min) Temperatura Uwaga Domowe frytki (10 x 10 mm / 0,4 x 0,4 cala grubości) 200–500 g / 7–18 uncji 18–26 180°C / 350°F • Potrząśnij, obróć lub wymieszaj 2–3 razy Mrożone kawałki kurczaka 200–600 g / 7–21 uncji 10–15 200°C / 400°F • Potrząśnij, obróć lub wymieszaj w połowie czasu smażenia Mrożone sajgonki 200–600 g / 7–21 uncji 10–15 200°C / 400°F • Potrząśnij, obróć lub wymieszaj w połowie czasu smażenia Hamburger (ok.
POLSKI 11 Składniki Chleb domowy Min. – maks. ilość Czas (min) Temperatura Uwaga 500 g / 18 uncji 50–60 150°C / 300°F • • Użyj akcesorium do pieczenia Kształt powinien być możliwie jak najbardziej płaski, aby chleb nie stykał się z elementem grzejnym podczas wyrastania ciasta. Smażenie gorącym powietrzem Przestroga • Urządzenie Airfryer wykorzystuje gorące powietrze. Nie • • • • napełniaj patelni olejem, tłuszczem do smażenia ani innym płynem. Nie dotykaj rozgrzanych powierzchni.
POLSKI 3 Włóż składniki do kosza. Uwaga • Urządzenie Airfryer umożliwia przygotowanie wielu produktów. Zalecane ilości składników i przybliżone czasy gotowania podane są w „Tabeli żywności”. • Nie należy przekraczać zalecanej ilości składników wymienionej w „Tabeli żywności” ani napełniać kosza powyżej wskaźnika „MAX”, ponieważ może to negatywnie wpłynąć na efekt końcowy.
POLSKI 13 8 Naciśnij wyłącznik, aby rozpocząć proces gotowania. Uwaga • Podczas smażenia temperatura i czas są wyświetlane na przemian. • Przez ostatnią minutę smażenia czas jest odliczany w sekundach. • Tabela żywności zawiera podstawowe ustawienia gotowania dla różnych rodzajów jedzenia. Wskazówka • Aby zmienić czas lub temperaturę podczas gotowania, w dowolnym momencie naciśnij odpowiedni przycisk w górę lub w dół. • Aby wstrzymać proces gotowania, naciśnij wyłącznik.
POLSKI 10 Wyciągnij patelnię i sprawdź, czy składniki są gotowe. Przestroga • Patelnia urządzenia Airfryer jest gorąca po zakończeniu smażenia. Po wyjęciu z urządzenia należy zawsze odkładać ją na powierzchnię żaroodporną (np. podstawkę pod garnek). Uwaga • Jeśli składniki nie są jeszcze gotowe, wsuń patelnię z powrotem do urządzenia wielofunkcyjnego Airfryer, trzymając ją za uchwyt, a następnie dodaj kilka minut do ustawionego czasu. 11 Aby wyjąć małe składniki (np.
POLSKI 15 Wybieranie trybu utrzymywania ciepła 1 Naciśnij wyłącznik, aby włączyć urządzenie Airfryer. 2 Naciskaj przycisk menu tak często, jak miga ikona utrzymywania ciepła. 3 Naciśnij wyłącznik, aby uruchomić tryb utrzymywania ciepła. Uwaga • Czas utrzymywania ciepła jest ustawiony na 30 minut. Aby zmienić czas utrzymywania ciepła (1–30 minut), naciśnij przycisk skracania czasu. Czas zostanie automatycznie potwierdzony. • W trybie utrzymywania ciepła nie można zmienić temperatury.
POLSKI Gotowanie za pomocą zaprogramowanego ustawienia 1 Wykonaj czynności od 1 do 5 opisane w części „Smażenie gorącym powietrzem”. 2 Naciśnij przycisk Menu. Ikona zamrożonych przekąsek miga. Naciśnij przycisk Menu tyle razy, aż zacznie migać żądane zaprogramowane ustawienie. 3 Rozpocznij proces gotowania, naciskając wyłącznik. Uwaga • W poniższej tabeli znajdziesz więcej informacji na temat zaprogramowanych ustawień. Preset Zaprogramowany czas (min) Zaprogramowana temperatura Waga (maks.
POLSKI 17 Preset Zaprogramowany czas (min) Kotlety mięsne Mieszanka warzywna Waga (maks.) 160°C / 325°F 600 g / 21 uncji 13 180°C / 180°C 50 g / 1,8 uncji na babeczkę 13 200°C / 400°F 20 Filet z ryby 23 (około 200 g / 7 uncji) Babeczka Zaprogramowana temperatura Utrzymywanie 30 ciepła Informacje • 7 babeczek za jednym razem 300 g / 11 uncji • Do 2 kotletów bez kości 180°C / 180°C 600 g / 21 uncji • • Grubo posiekane Użyj akcesorium do pieczenia XL 80°C / 175°F nie dot.
POLSKI 3 Naciśnij przycisk Menu tyle razy, aż zacznie migać żądane zaprogramowane ustawienie. 4 Naciśnij wyłącznik, aby rozpocząć proces gotowania. Przygotowanie domowych frytek Aby przygotować w urządzeniu Airfryer pyszne domowe frytki: - Wybierz gatunek ziemniaków odpowiedni na frytki, np. świeże, (lekko) mączne ziemniaki. - Najlepiej jest przygotowywać frytki w porcjach po maksymalnie 500 gramów / 18 uncji, co pozwoli usmażyć je w równomierny sposób.
POLSKI 19 Czyszczenie Ostrzeżenie • Kosz, patelnia oraz wnętrze urządzenia muszą kompletnie ostygnąć przed rozpoczęciem czyszczenia. • Patelnia, kosz oraz wnętrze urządzenia są pokryte powłoką zapobiegającą przywieraniu. Nie używaj metalowych przyborów kuchennych ani środków ściernych, ponieważ może to spowodować uszkodzenie powłoki. Po użyciu zawsze wyczyść urządzenie. Po każdym użyciu urządzenia wylej olej z dna patelni.
POLSKI 4 Przetrzyj obudowę urządzenia wilgotną szmatką. Uwaga • Upewnij się, że panel sterowania nie jest wilgotny. Po wyczyszczeniu osusz panel sterowania szmatką. 5 Wyczyść element grzejny za pomocą szczoteczki do czyszczenia w celu usunięcia wszelkich osadów z resztek jedzenia. 6 Wyczyść wnętrze urządzenia gorącą wodą i delikatną gąbką niepowodującą powstawania zarysowań.
POLSKI 21 Przechowywanie 1 Wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego i poczekaj, aż urządzenie ostygnie. 2 Przed odstawieniem urządzenia do przechowywania upewnij się, że wszystkie części są czyste i suche. Uwaga • Podczas przenoszenia zawsze trzymaj urządzenie Airfryer w pozycji poziomej. Upewnij się, że trzymasz patelnię z przedniej strony urządzenia, ponieważ patelnia z koszem może się z niego wysunąć w sytuacji przypadkowego przechylenia urządzenia w dół.
POLSKI Rozwiązywanie problemów W tym rozdziale opisano najczęstsze problemy, z którymi można się zetknąć, korzystając z urządzenia. Jeśli poniższe wskazówki okażą się niewystarczające do rozwiązania problemu, odwiedź stronę www.philips.com/support, na której znajduje się lista często zadawanych pytań, lub skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta w swoim kraju. Problem Prawdopodobna przyczyna Zewnętrzna część urządzenia mocno się nagrzewa. Ciepło z wewnątrz promieniuje na zewnętrzne ścianki.
POLSKI 23 Problem Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie Nie można włączyć Urządzenie nie jest urządzenia Airfryer. podłączone do sieci elektrycznej. Sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo włożona do gniazdka elektrycznego. Do gniazdka jest podłączonych kilka urządzeń. Urządzenie Airfryer ma dużą moc. Sprawdź inne gniazdka i bezpieczniki. Złuszczanie może wystąpić wewnątrz patelni urządzenia Airfryer na skutek przypadkowego dotykania lub zadrapania powłoki (np.
© 2022 Philips Domestic Appliances Holding B.V. Wszelkie prawa zastrzeżone.
