HD925X Manual de usuario
ESPAÑOL CONTENIDO Importante 3 Introducción 7 Descripción general 7 Antes de utilizarlo por primera vez 9 Preparación para su uso 9 Uso del aparato 9 Tabla de alimentos Freír con aire Selección del modo de conservación del calor Cocción con un ajuste predeterminado Selección de otro ajuste predeterminado Preparación de patatas fritas caseras Limpieza Tabla de limpieza 9 11 14 15 17 18 18 20 Almacenamiento 20 Reciclaje 20 Garantía y asis
ESPAÑOL 3 Importante Antes de usar el aparato, lea atentamente esta información importante y consérvela por si necesitara consultarla en el futuro. Peligro -- Coloque siempre los ingredientes que va a freír en la cesta para evitar que entren en contacto con las resistencias. -- No cubra las aberturas de entrada y salida de aire mientras el aparato está en funcionamiento. -- No llene el recipiente con aceite, ya que esto puede causar un riesgo de incendio.
ESPAÑOL ------ --- ---- utilizar el aparato de forma segura y conozcan los riesgos que conlleva su uso. No permita que los niños jueguen con el aparato. Los niños no deben llevar a cabo los procesos de limpieza ni de mantenimiento a menos que tengan más de ocho años y lo hagan bajo supervisión. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años. Mantenga el cable de alimentación alejado de superficies calientes. Conecte el aparato sólo a un enchufe con toma de tierra.
ESPAÑOL 5 -- No utilice nunca ingredientes ligeros ni papel para hornear en el aparato. -- No coloque el aparato sobre materiales inflamables ni cerca de ellos (p. ej. manteles o cortinas). -- No deje nunca el aparato en funcionamiento sin vigilancia. -- Desenchufe inmediatamente el aparato si observa que sale humo oscuro. Espere a que termine de salir humo antes de extraer el recipiente del aparato.
ESPAÑOL y Philips no aceptará responsabilidades por ningún daño. -- Ponga y utilice siempre el aparato sobre una superficie seca, estable, plana y horizontal. -- Desenchufe siempre el aparato después de usarlo. -- Deje que el aparato se enfríe durante aproximadamente 30 minutos antes de limpiarlo o manipularlo. -- Asegúrese de que los ingredientes preparados en este aparato tienen un color dorado o amarillo en lugar de un color oscuro o marrón. Elimine los restos quemados.
ESPAÑOL 7 Introducción Enhorabuena por su adquisición y bienvenido a Philips Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips, registre el producto en www.philips.com/welcome. La Philips Airfryer es la única Airfryer con la exclusiva tecnología Rapid Air para freír sus alimentos favoritos con poco o nada de aceite y con hasta un 90 % menos de grasa.
ESPAÑOL J I A B C H G F E D 1 2 3 4 8 7 5 6
ESPAÑOL 9 Antes de utilizarlo por primera vez 1 Retire todos los materiales de embalaje. 2 Elimine cualquier pegatina o etiqueta (si las hubiera) del aparato. 3 Limpie a fondo el aparato antes de utilizarlo por primera vez, como se indica en la sección de limpieza. Preparación para su uso 1 Coloque el aparato sobre una superficie estable, horizontal, plana y resistente al calor. Nota: •• No ponga nada encima ni en los laterales del aparato.
ESPAÑOL Ingredientes Cantidad mín. y máx.
ESPAÑOL 11 Freír con aire Precaución •• Esta Airfryer funciona con aire caliente. No llene el recipiente con aceite, grasa para freír ni con cualquier otro líquido. •• No toque las superficies calientes. Utilice las asas y los botones. Manipule el recipiente con guantes para horno cuando esté caliente. •• Este aparato es solo para uso doméstico. •• Es posible que este aparato emita un poco de humo cuando lo utilice por primera vez. Esto es normal. •• No es necesario precalentar el aparato.
ESPAÑOL 4 Coloque de nuevo el recipiente con la cesta en la Airfryer. Precaución •• Nunca utilice la sartén si no está la cesta en su interior. •• No toque el recipiente o la cesta mientras el aparato esté en funcionamiento y durante un tiempo después del uso, ya que se calientan mucho. 5 Pulse el botón de encendido para encender el aparato. 6 Pulse el botón de aumento o disminución de temperatura para seleccionar la temperatura deseada.
ESPAÑOL 13 Consejo •• Durante la cocción, si desea cambiar el tiempo o la temperatura de cocción, pulse en cualquier momento los botones de flecha hacia arriba o hacia abajo. •• Para pausar el proceso de cocción, pulse el botón de encendido. Para reanudar el proceso de cocción, vuelva a pulsar el botón de encendido. •• El dispositivo cambia al modo de pausa automáticamente cuando se extrae el recipiente y la cesta.
ESPAÑOL 11 Para retirar los ingredientes pequeños (por ejemplo, patatas fritas), deslice primero la tapa y, a continuación, pulse el botón de liberación de la cesta para retirarla del recipiente. Precaución •• Tras el proceso de cocción, el recipiente, la cesta, la carcasa interior y los ingredientes estarán calientes. En función del tipo de ingredientes que haya en la Airfryer, puede que escape vapor del recipiente. 12 Vacíe el contenido de la cesta en un bol o en un plato.
ESPAÑOL 3 15 Pulse el botón de encendido para iniciar el modo de conservación del calor. Nota: •• El temporizador de conservación del calor se establece en 30 minutos. Para cambiar el tiempo de conservación del calor (entre 1 y 30 minutos), pulse el botón de disminución de tiempo. El tiempo se confirmará automáticamente. •• La temperatura no se puede cambiar en el modo de conservación del calor. 4 Para poner en pausa el modo de conservación del calor, presione el botón de encendido.
ESPAÑOL 3 Para iniciar el proceso de cocción, pulse el botón de encendido. Nota: •• Podrá encontrar más información sobre los ajustes predeterminados en la siguiente tabla. Ajuste predeterminado Tiempo predeterminado (min) Temperatura predeterminada Peso（máx.
ESPAÑOL Ajuste predeterminado Conservación del calor Tiempo predeterminado (min) Temperatura predeterminada 30 80 °C/ 175 °F Peso（máx.) N.D. 17 Información •• La temperatura no se puede ajustar Selección de otro ajuste predeterminado 1 Durante el proceso de cocción, mantenga pulsado el botón de encendido para detener el proceso de cocción. El dispositivo cambiará al modo de espera. 2 Vuelva a pulsar el botón de encendido para encender el aparato.
ESPAÑOL Preparación de patatas fritas caseras Para preparar unas fantásticas patatas fritas caseras en la Airfryer: -- Elija una variedad de patata adecuada para freír, por ejemplo, patatas frescas y (ligeramente) harinosas. -- Es mejor freír con aire las patatas por lotes de hasta 500 g/18 oz para obtener unos resultados uniformes. Las patatas fritas de mayor tamaño tienden a quedarse menos crujientes que las más pequeñas. 1 Pele las patatas y córtelas en tiras (10 x 10 mm/0,4 x 0,4" de grosor).
ESPAÑOL 3 19 Lave el recipiente y la cesta en el lavavajillas. También puede lavarlos con agua caliente, lavavajillas líquido y una esponja no abrasiva (consulte la "Tabla de limpieza"). Consejo •• Si se pegan restos de alimentos al recipiente o a la cesta, puede ponerlos en remojo en agua caliente con lavavajillas líquido de 10 a 15 minutos. Al ponerlos en remojo, los restos de alimentos se sueltan y resulta más fácil eliminarlos.
ESPAÑOL Tabla de limpieza Almacenamiento 1 Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. 2 Asegúrese de que todas las piezas están limpias y secas antes de guardarlo. Nota: •• Sostenga siempre la Airfryer en posición horizontal cuando la transporte. Asegúrese de sujetar también el recipiente de la parte delantera del aparato, ya que podría deslizarse fuera de este junto a la cesta si se inclina accidentalmente hacia abajo. Esto podría dañar ambas piezas.
ESPAÑOL 21 Solución de problemas Este capítulo resume los problemas más comunes que podría encontrarse con el aparato. Si no puede resolver el problema con la siguiente información, visite www.philips.com/support para consultar una lista de preguntas más frecuentes, o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente en su país. Problema Posible causa El exterior del aparato El calor del interior sale por se calienta durante las paredes exteriores. el uso. Solución Esto es normal.
ESPAÑOL Problema Posible causa Solución Hay algunas zonas desconchadas dentro de la Airfryer. Pueden aparecer pequeñas manchas en el interior del recipiente de la Airfryer debido al contacto o a arañazos accidentales en el revestimiento (por ejemplo, durante la limpieza con utensilios duros o al introducir la cesta). Puede evitar los daños introduciendo la cesta en el recipiente correctamente.
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. © 2020 Koninklijke Philips N.V. Todos los derechos reservados.
